Борис Стругацки "Ще се опитам да умра, преди да мога да работя"
Сърцето на класика на съветската и българската литература спря около седем вечерта във Федералния център по сърце, кръв и ендокринология „Алмазов“, където той се лекуваше от сърдечно заболяване.
- За съжаление това е вярно - потвърди "KP"Борис Вишневски, който работи върху книга за Стругацки:
От доста време има проблеми със сърцето. И тогава се наслагва пневмония... В петък разбрах, че е в болницата в много тежко състояние. И че лекарите не дават никакви добри прогнози.
- Кой друг от писателите може да се постави наравно с Борис Натанович?
– Мисля, че в нашата белетристика, българската – никой. Винаги съм ги смятал за писатели фантасти номер едно в света, не само у нас. Той и Аркадий Натанович бяха наши големи учители. Те ни отгледаха. Аз съм от тези, които са израснали върху техните книги. Случилото се е голяма скръб... (Прочетете повече)
РежисьорътФьодор Бондарчук, който направи филма "Обитаем остров" - последната приживе адаптация на Стругацки, сподели емоциите си с "КП":
- Жалко, че Стругацки няма да гледа филма на Херман „Трудно е да бъдеш Бог“. Наскоро гледах филма на Херман. И това, по мое мнение, е най-добрата му картина, към която той отиде през целия си живот (по-нататък).
Братята Стругацки са живели пред времето си и са станали класици приживе, смята писателят Михаил Велер.
ОТ ПОСЛЕДНИТЕ ИНТЕРВЮТА
В навечерието на 78-ия си рожден ден Борис Стругацки говори с наш кореспондент за езика, който сме забравили и който говорим днес
- Вие и брат ви Аркадий измислихте нови думи. Откъде са дошли?
- Думите ми се делят на "точни" и "приблизителни". Спомням си, когато работехменад "Пикник", сигурно не бихме могли да измислим име за нахални деца, които рискуват да ходят в Зоната за разнос за цял месец. Или ги наричахме златотърсачи, или трапери и едва в самия край на дискусията отнякъде изскочи умната дума „сталкер“ - в чест на хитрия и корав герой от романа на Киплинг „Стъбла и компания“. И веднага разбрахме: това е сигурно (прочетете нататък).
Борис Акунин за Стругацки: „Той беше най-добрият в магазина“
Спомням си как помолих Борис Стругацки - почти първият - да подпише писмо от културни дейци в защита на Светлана Бахмина. Той каза: „Нищо няма да излезе от това. Това състояние на челюстите не се отваря. Но ще подпиша, разбира се, как да не подпиша? И пак попита: „Колко подписа очаквате да съберете в интернет? Двадесет хиляди? Никога и никога. Повярвай ми, цял живот съм живял тук. Никой тук не го е грижа за нищо.” И тогава, когато се събраха сто хиляди подписа, той беше изненадан и зарадван (прочетете повече).
"Творчество и живот без брат - самоизтезание, грозота и безнадеждност"
В разговора си с писателя кореспондентът на "Комсомолская правда" Юлия Хожателева се опита да направи паралел между миналото, настоящето и бъдещето. Как се чувства мислителят към този свят сега? Сбъдна ли се това, за което мечтаеше в младостта си и това, което никога няма да се случи? Какво го разочарова през призмата на преживяното време и работата му с брат му, какво, напротив, радва, а може би го оставя безразличен?
- Двадесет и първи век не е по-безсърдечен от двадесети, а двадесети - от деветнадесети. Човечеството е малко и бавно се променя като носител на морала. За добро или лошо, прогресът не е подобряване на моралните качества, не е победата на доброто над злото, той е „само“ натрупване на умения.
През последните сто хиляди години човекът се научи да бъдеастронавт, системен оператор, безупречен потребител на iPad, той измисли Христос и Буда, но не се доближи и на йота до тях. Той едва накрая призна, че човешките жертви са лоши, както и канибализмът. Ето върховете на морала, над които ние (масово, така да се каже) не успяхме да се издигнем (прочетете).
„Сега дори Жванецки не се смее толкова често“
- Борис Натанович, във вашите книги световете винаги са по-добри от това, което имаме - по-технологично напреднали, по-свободни, по-романтични. Това ли е такава реакция на реалността, че да ти се иска да избягаш със затворени очи?
- Никога не сме се стремили да избягаме от реалния свят днес. Всички герои на Света на пладне са отписани от нашите любими приятели и добри познати. Най-добрите от хората на нашето време съвсем естествено усвоиха условията на най-"развития комунизъм".
Бягството от реалността (ескейпизмът) според мен не е желание за бягство в "по-добри" светове. Това е желанието да отидете в светове, където „е забавно и не е нужно да мислите за нищо“, където чудесата са разбираеми, героите винаги са герои, а злодеите са злодеи. Това са фантастични светове. (Прочетете нататък).
„След смъртта на Аркадий спрях да се подписвам с фамилното си име“
За последен път ние, журналистите от KP, успяхме да разговаряме с класиката миналото лято. Тогава заедно си спомнихме Аркадий Стругацки, починал преди двадесет години. Говорихме за изкуство и живот. Борис Натанович тогава ни се струваше вечен.
У нас няма много писатели от такова ниво като Аркадий и Борис Стругацки. Да кажем просто единици. И да ги преброим на пръстите на едната си ръка. Аркадий Натанович и Борис Натанович ще заемат две места наведнъж. Или може би един? В навечерието на двадесетата годишнина от смъртта на Аркадий Стругацки, неговият по-малък брат Борис Стругацки разкрива тайна на KP,колко прекрасни произведения са написани. И защо след смъртта на старейшината източникът пресъхна (прочетете нататък).
ЖИВОТНИТЕ УРОЦИ НА БОРИС СТРУГАЦКИ
Всички сме деца, всички се надяваме на чудо и на "магьосници в син хеликоптер", и на човек, който целият в бяло ще се появи сред всички тези лайна и ще каже истината. Тази надежда, изглежда, никога няма да умре в нас, само заедно с нас ще изчезне, затова се надяваме, че все още има две сили, а не една.
ЦИТАТИ ОТ КНИГИ
Книгите на Стругацки завинаги ще останат в сърцата ни."Комсомолская правда" събра любими цитати от страхотни книги:
— Разбираш, Борис — каза Малишев. - Човек!
- Какво от това? — попита Панин, почервенявайки.
- Това е - каза Малишев. - Първо казва: "Искам да ям." Тогава той все още не е човек. И тогава той казва: "Искам да знам." Тогава е мъж. Усещате ли коя е с главна буква?
Щастието не е в самото щастие, а в стремежа към щастие.
"Охлюв по склона"
Изобщо няма лъжи. Всичко, което си представите, е възможно. (Прочетете още)
ВИЖТЕ ФОТОГАЛЕРИЯ"Белетрист Борис Стругацки"