Breaking, сериал Breaking Bad (Breaking Bad)

По прашния път пълзят много хора. Мерцедес спира край пътя, от него слизат двама добре облечени мъже в ботуши със сребърни черепи, лягат в прахоляка и също пълзят. Процесията пълзи до мексиканско светилище, символизиращо смъртта, и там двама мъже стават на крака и влизат в светилището, където единият от тях закрепва рисунка на Хайзенберг на стената.

В Албакърки новините продължават да говорят за скорошната катастрофа и Доналд Марголис, по чиято вина два самолета се сблъскаха в небето. Уолтър слага всички пари в мангала, залива ги с бензин и ги подпалва, но след това бързо започва да гаси мангала, изхвърля мангала във водата и скача след него, за да изгаси горящия ръкав. Скайлър се среща с бракоразводен адвокат и казва, че иска децата да останат при нея.

Ханк пристига в къщата на Уолтър, за да му помогне да премести нещата си, докато Уолтър приключва да извади останалите пари от басейна. Докато носят чантите към колата, Ханк взема чантата с пари и пита какво е напъхал Уолтър в нея. Той отговаря, че половин милион долара, Ханк се смее в отговор и хвърля чантата в багажника. Джеси, заедно с останалата част от групата, седи и слуша лектор, който им казва как трябва да приемат себе си.

Уолтър младши се кара с майка си за развод и иска да знае какво го е причинило. Седнал до огъня, Джеси пита лидера на групата дали е наранил някого. Казва, че е убил дъщеря си, премазал я, когато отишъл пиян в супермаркета. Скайлър идва при Уолтър и предлага да обсъдят условията на развода. Тя го нарича наркодилър и иска да знае какво е продавал.

Валтер признава, че не е търгувал, а произвеждал метамфетамин. Скайлър отговаря, че няма да каже на Ханк, ако тойоставя я сама и стои далеч от децата, след което си тръгва. По-късно Джеси идва при него и му казва, че е спрял да употребява наркотици. Той смята себе си замесен в катастрофата, тъй като два самолета се сблъскаха заради бащата на Джейн. Уолтър отговаря, че вината не е на Джеси и че бедствието се дължи на системен проблем. Джеси казва, че е лош и си го признава.

След това Уолтър се среща с Гюс и казва, че повече няма да произвежда метамфетамин. Гас му предлага три милиона за три месеца, но Уолтър и този път отказва. Двама мъже се возят в камион със слама заедно с останалите нелегални. Един от нелегалните разговаря с тях, разказва как е боядисал колите на гангстерите и че те вече са преминали границата и са в САЩ, но тогава вижда черепи на ботушите си и внезапно млъква. Шофьорът на камиона чува изстрели, излиза от колата и бяга. Мъжете слизат от камиона, един от тях стреля по шофьора, след което стрелят по резервоара и хвърлят угарка от цигара. Колата експлодира и те се отдалечават надолу по пътя.