Брюсов В
От книгата "ЮВЕНИЛИЯ"
Има фини властови връзки
Между контура и уханието на цвете.
Така че диамантът е невидим за нас, докато
Под краищата няма да оживее в диамант.
Така образи на променливи фантазии,
Бягащи като облаци в небето
Вкаменени, след това живеят векове
В изчистена и завършена фраза.
И искам всичките си мечти
Достигнал до словото и до светлината,
Намерете чертите, които искате.
Нека приятелят ми, като намали тома на поета,
Опий се от него и от хармонията на сонета,
И писма от спокойна красота!
В сянката на задрямал парк
„Обичам те“, прошепна ми тя.
Луната светеше толкова ярко
Вълната беше толкова трепереща.
Но този момент не беше желан,
Мечтите ми отлетяха
И всичко ми изглеждаше измамно,
Банален, като лунна нощ.
Слейте устни в целувка
Спомних си далечни сънища
Други искрящи струи,
Още един блясък на луната.
Звездите затвориха мигли
Нощта е обвита в мъгла;
Опъват се струни от мечти,
В сърцето на любовта и измамата.
Някой в мрака копнее
Чуват се нечии ридания;
Споменът за миналото черпи
В сърцето - присмех и отрова.
Сенки на забравен укор...
Ласки на скорошна измама...
Далеч мълчат звездите,
Нощта беше обвита в мъгла.
Сянката на нетварните твари
Люлеене насън
Като остриета за кърпене
На емайловата стена.
На емайловата стена
Сънливо извлича звуци
В кънтяща тишина.
И прозрачни сергии
В кънтящата тишина
Расте като блясък
Под лазурната луна.
Голата луна изгрява
Под лазурната луна...
Звуците са полузаспали
Звуците са угодническина мен.
Тайните на сътворените създания
гали ме с обич,
И трепери сянката на кърпенето
На емайловата стена.
О, затвори бледите си крака.
Запознахме се с нея случайно
И плахо мечтаех за нея,
Но дълго пазена тайна
Скрита в моята тъга.
Но веднъж в златен момент
Казах тайната си;
Видях руменина от срам
Чух в отговор, обичам.
И треперещи очи блеснаха,
И устните се сляха в едно.
Ето една стара приказка, която
Да си млад винаги е писано да бъдеш.
От книгата "CHEFS D'ŒUVRE"
Моята любов е знойното пладне на Ява
Като сън се излива смъртоносен аромат,
Там гущери, зеници покрити, лъжат,
Тук боите са усукани по стволовете.
И ти влезе в неумолимата градина
За релакс, за сладко забавление?
Цветята трептят, тревите дишат по-силно,
Омагьосва всичко, всичко издишва отрова.
Да тръгваме: тук съм! Ще се насладим -
Играйте, скитайте се във венци от орхидеи,
Плетете тела като двойка алчни змии!
Денят ще се изплъзне. Очите ти се разширяват.
Това ще бъде смърт. — И саван от лози
Ще обкръжа неподвижния ти лагер.
Умри, умри, умри!
На тайнствения фон на картината
Тътенът на града се чува в далечината ...
О, скъпи звуци на земята!
Осветено, цялото небе в звездите,
Кипарисовите храсти са увиснали.
Червен Марс се носи между клоните
На последния му епицикъл.
Пейката изстива, като ковчег.
Знам, знам моя зъл хороскоп!
Тичаш към мен, подхлъзваш се,
Целият треперещ, с бърз светкавичен поглед.
И отново всичките жестоки лъжи
Ще ти прошепна, горката Кора!
Ще затворим устата си във възторг ...
Но всичко за менпредскажи мечта!
Тъмната градина е пияна, пияна
Знойната миризма на рози и жасмин.
Животът е прекрасен, като приказка, като сън,
Като мелодичния зов на мюезина.
И колко страшно е да гледаш напред!
Умри, умри, умри!
Шарена решетка с черна сянка
Ясно пада върху белия сняг.
Тихи звезди - замислено кротки,
Месецът вещае отпадналост и блаженство.
Черни прозорци на тиха катедрала
Те гледат мрачно бялото поле,
Тук дремеш, малка Кора,
Спете спокойно в студен плен!
Виждам нощта на твоята далечна родина,
Светло небе с пламтящи звезди!
(Ах, там съзвездията блестят по-кристално,
Ах, там въздухът е по-жив и по-мъчителен!)
Мургаво момиче от знойния юг,
Какво търсихте сляпо на север?
Щастие в обятията на нов приятел?
Но намерих само тишината на криптата!
Ясни руни, изписани в небето
Аз (безмилостно жесток астролог!)
Прочетох вярно твоята болезнена участ,
Но скрих тези редове от теб!
Всичко се случи безмилостно бързо:
Звездни роднини не искаха да лъжат!
Тук дремеш, малка Кора,
Спи дълбоко под песните на виелицата...
Отново сънувах диви места,
Пустинята на пустините, залезът е тих.
Жълт лъв се промъква до зебра
През трева и тръстика.
Стволове упорито пред мен
Клони, вдигнати към небето.
Чувам стъпките на хипопотам
Храсталак на далечен.
В безопасност на скалата
Всичко в мен е зрение, всичко в мен е слух.
Но видения от стари басни
Слабият дух е смутен.
Изведнъж ли ще излезе от камъните
Племе джуджета за мен?
Превръщане на клони във въглища
Ще изгори ли гората в пламъци?
Месецът изтече. По-силно шумолене.
Зебра се втурва в далечината.
Лъв, хвърлящ шумолеща купчина
Листа, достигащи до реката.
Далините са мрачни и глухи.
Хрущенето е по-силно. Страшен. След всичко
Кой знае дали е парфюм
Или царят на пещерата е мечка!
На мърморещия Годавъри
Широки листа, бананови листа,
На мърморещия Годавъри,
Тихо утро - рано, рано -
Помогнете на любовта и вярата!
Орхидеи и мимоза
Понасяйки сънните вълни,
Избърши сълзите си с надежда
Дръж моя венец пълен.
И когато в далечината на мъглата,
Ще изгубя поглед
Широки листа, бананови листа,
Ще изляза на полето да се помоля;
В чест на теб, богиньо на щастието,
В твоя чест, сурова Кама,
Обеци, пръстени и китки
Ще го сложа пред входа на храма.
Широки листа, бананови листа,
Ако захвърлиш товара си,
Тихо утро - рано, рано -
Ще пусна всички амулети.
От мърморещия Годавъри
Ще отида верен на скръбта
На Великденския остров
Само залез над вълните
Потушен от закъснял пожар
Скитам се сам между вас,
Лутам се над изсечените скали.
И ти, извън пътя,
Замръзнал върху каменна купчина,
Стойте неподвижно и строго
Тихи, огромни хора.
Не виждам лицето си в мъглата
Но знам, че е страшно и строго.
Шепна думите на заклинанията
Моля се на непознат бог.
И много тревожни въпроси:
Кой създаде семейството на гигантите?
Който извади хора от скалите,
Да ги поставим пазители на мъглите?
Кои сме ние? - Жалко семейство без име!
Нашата плячка са малки рибки!
Не е за нас да се превръщаме в статуи
Твърди гърди блокове от камъни!
Друго - могъщо племе
Тук някога царуваше заплашително,
Но бяганетовреме
Всичко, което се случи, беше.
Никой няма да ни пее за миналото.
Но заплашително, върху каменна купчина,
Стоиш в сънливо мълчание,
Вие, ужасни древни хора!
Поддържане на океана и скалите
Вие сте тъпи завинаги, великани.
О, ако само вашите въпроси
Дадохте поне един отговор!
И то само когато над вълните
Далечината угасва със закъснял огън,
Скитам се сам между вас,
На древните, разчленени скали.
Лъвица сред руините
Студената луна стои над Пасаргада.
Пясъците са обвити в прозрачен здрач.
Дъщерята на краля излиза в сънища на нощен копнеж
Върху каменна площадка - да диша прохладата на нощта.
Пред нея беше познат свят: аркада след аркада;
И кулите, и стълбовете са прозрачни и леки;
Мостове, надвиснали над среброто на реката;
У дома и Бела храмът е тържествена насипна ...
Принцесата трепери цялата ... очите й блестят ...
Ръката е стисната болезнено и гневно ...
Принцесата се замисли за бъдещите векове!
И сега тя вижда: нощно небе,
Унищожени колони тъп низ
И насред руините - като сянката на пустинята - лъвица.
Ранена ръка, стиснала корниза,
Над тъмната бездна аз трепетно висях.
Луната скърбеше безстрастно в небето,
Небрежна вълна стенеше в далечината,
И с този ропот, слят в далечината,
Привързана тъжна молитва на китара.
Огледах се. висока луна
В прозрачното синьо е бледо и студено.
Прозорец с решетки, прозорецът на моя затвор.
А там... тих мрак и камъни в бездната на мрака!
И си спомних любовта... твоята непостоянство...
И пръстите се разтвориха, - втурнах се в космоса!
Сребро, светлини и искри -
Цял свят от сребро!
в перлигорят брезите
Това е царството на нечия мечта
Това са призраци и сънища!
Всички елементи от старата проза
Бял дим върху лазура
Животът на хората и животът на природата
Пълен с нови и свети неща.
Животът с мечта е игра
Този свят на очарованието
Този свят от сребро!
Целият град в сребрист блясък
От бледосребристи покриви,
И там, на нейната завеса,
Прилепът увисна.
Лампата мига нечуто,
Бял отворен гръден кош...
Цялото небе ми шепне: "Недей",
Но Мишката повтаря: „Забрави!“
Покорени от разрушителна сила,
Край прозорците се скитам, пиян.
Ръцете ми треперят от страст
Шумът на вретена в ушите ми.
Целият град в сребрист блясък
От бледосребристи покриви
И ето я - до пердето
Прилепът приклекна.
Ето устните, оформени в заклинание ...
О, моми! достатъчно за въртене!
Всички шумове ще изчезнат в прегръдка,
В твоята целувка, о, страст!
Лице на сивия перваз на прозореца,
Падане върху студен камък
Отново съм твой поет и почитател,
Кралица на срамното забавление!
Целият град в сребрист блясък
От бледосребристи покриви
И там - с нея, от завесата -
Прилепът се смее!
Москва дреме като заспал женски щраус,
Мръсни крила се разпростират върху тъмната почва,
Кръглите тежки клепачи са безжизнено изместени,
Разтягане на врата - беззвучна, черна яуза.
Чувствате се в африканската пустиня на почивка.
Чу! какъв е този шум? Арабските конници летят ли?
Не! размахвайки тежки крила във въздуха,
След това се приближават хищни птици - лешояди.
Миризмата стана позната на крилатите разбойници,
Страшен е гласът на възмездието, който бръмчи от небето.
Ставаш, гледаш ... и всички кръжат над мъртвеца,
Съзвездията блестят ярко в тропическото небе.