Дина Верни - 7х7 - Хоризонтална България
За първи път чух тези песни в това изпълнение на запис от мой голям приятел в средата на 70-те години.
- Това се пее от Дина Верная, от емигранти. Не знам нищо повече за нея", каза той.
Трогателните песни на гулаг.
През 1925 г. семейството напуска Румъния и се премества в Париж през Одеса, Варшава и Берлин, където баща й получава работа като корепетитор на сеанси на неми филми.Там, когато е на 15 години, приятелят на баща й, архитектът Жан-Клод Дондел, я запознава с известния скулптор, тогавашния безспорен и възрастен класик на 73 години Аристид Майол, а Верни става негов любимец модел.. Той го представя под формата на различни голи тела от бронз, мрамор и други материали (композиции „Река“, „Въздух“, „Хармония“ и много други) и благодарение на тази творческа общност отново започва да рисува. Верни също позира за Матис, Бонар и Дюфи, главно по време на ваканциите от обучението си в Парижкия университет. Познавала се е с Бретон, Дюшан, С. Поляков, С. Шаршун; участва във филми с Жан-Луи Баро и Бернар Блие. Тя участва в поп групата "Октомври", ръководена от Жак Превер. През 1938 г. се жени за Саша Верни, начинаещ оператор.
По време на Втората световна война Дина Верни участва в съпротивителното движение - първо в Париж, после в Банюл - в имението Майол, което я приютява по време на окупацията. Тайно от Майол, Верни извършва прехвърлянето на бежанци през Пиренеите в Испания, сътрудничейки на марсилската подземна група на американския журналист Вариан Фрай, арестувана е от френската полиция и освободена с намесата на Майол, който я изпраща в Ница при Анри Матис. Скоро обаче заминава нелегално за Париж, където през 1943 г. отново е арестувана,този път от Гестапо и освободен след 6 месеца затвор след призива на Майол до Арно Брекер и петицията на последния. Бащата на Верни е депортиран и умира в Аушвиц.
През целия си живот Дина Верни се занимава с популяризиране на творчеството на Майол, което кулминира през 1995 г. с откриването на музея на Майол - „Фондация Дина Верни“ (ул. Гренел 61, същият 6-ти район), който в допълнение към произведенията на Майол (както и колекцията от „наивни художници“ и съветски неконформисти) в постоянната експозиция се отличава с изключително високо ниво на изложби. Тя дарява 18 скулптури на Майол на френското правителство при условие, че ще бъдат поставени в градините на Тюйлери (по-късно тя дарява още две скулптури).
Дина Верни е известна и като колекционер на антични кукли. Тя имаше богата колекция от миниатюри на кукли, аксесоари, къщи за кукли, стаи, каляски и фургони, както и редки кукли, произведени във Франция и Германия в края на 19-ти и началото на 20-ти век. Нейната колекция е призната за една от най-добрите в света, преди всичко по отношение на художественото си ниво. Верни по много начини допринесе за факта, че куклената миниатюра започна да се разглежда като истинско произведение на изкуството и да се излага в сериозни музеи. През 1995 г. част от нейната колекция е продадена в Sotheby's.
Дина Верни е известна и като изпълнителка на крадски и лагерни песни на български език (албумът „Крадски песни“ е издаден за първи път през 1975 г. и е преиздаден на CD).
Докато родителите на Верни бяха социалдемократи, тя самата беше поддръжник на троцкизма.
Две деца от брака му със скулптора, лауреат на Римската награда (1950) Жан Серж Лоркен (Jean Lorquin, 1924-1999):
Верни и българското изкуство
След посещение в Съветския съюз през 1959ггодина Верни започва да събира произведения на неофициални съветски художници. Галерия Верни беше домакин на изложби на И. Кабаков, Е. Булатов, В. Янкилевски, М. Шемякин, Л. Мастеркова.
Плейлистът съдържа не само песни, но и последното интервю на Дина Верни и филм за нея.
И ето още един филм за Дийн Верни:
Тя изпя Дина Верни и песента на Висоцки "Бодайбо" - стилизация на песните на ГУЛАГ:
Някои от тези песни бяха широко известни. Например "Чакай, локомотив!" цялата страна чу още през 1965 г. във филма на Леонид Гайдай "Операция" Y "и други приключения на Шурик", но там звучеше комично, а Дина Верни - трагично.
Песента "Кошмари" също е отдавна известна.
Ето кадри от филма "Котовски", заснет през 1942 г. от режисьора Александър Фейнцимер, по сценарий на Алексей Каплер, който седеше във Воркута.
Песните „Музиката свири на молдовски“, „Когато се срещнахме с теб“, „Нов костюм“, „Кошмари“, „Река“, „Другарю Сталин“, „Ванино пристанище“, заедно с песните на Владимир Висоцки и Александър Галич, чух и изпях с приятели още в студентските си години (1966 - 1972), а много и по-рано, във Воркута, преди да постъпя в института.
Но сравнете как изпълнението на например "Реки" от Дина Верни се различава от бурното му изпълнение от Владимир Висоцки, с интонационно висок трагизъм.
И нейното изпълнение е напълно различно от основната казашка песен, която изглежда е първоизточникът.
Ето как звучи „Курочек” в изпълнение на самия Юз Алешковски:
Дина Верни, известна още като Дина Яковлевна Айбиндер, запознава Запада и българите не само с песните на ГУЛАГ, тя открива на Запада творчеството на неофициалните съветски художници И. Кабаков, Е. Булатов, М. Шемякин, Л. Мастъркова, О. Рабин, В. Янкилевски.
INзаключение - разказ за Дийн Верни от художника Владимир Янкилевски.
Последни новини
И някои статии, където Дина се сравнява, поставят наравно с Лолита на Набоков, с нимфетка, грях с обикновено невежество, подправено със значителна доза вулгарност. Това се прави въз основа на това, че на петнадесетгодишна възраст Дина става не само модел на изключителния скулптор Аристид Майол (1861-1944), който тогава е на седемдесет и три години, но и приятел на майстора за цял живот, вдъхновявайки неговата муза. Когато Дина беше на петнадесет години, един от приятелите на скулптора я забеляза в Париж. Това леко клекнало, силно момиче с черна като смоли коса с външния си вид веднага събуди в паметта му скулптурите на Майол, опоетизираният от него женски образ. Младата Дина изглеждаше като направена по скиците на Аристид Майол. Един приятел разказал на майстора за това момиче - и той й написал кратко писмо: „Казаха ми, че приличаш на произведенията на Майол, Реноар. Ще се зарадвам само на една прилика с Реноар. Ученичката първоначално отхвърли предложението да стане модел на скулптор, но след това се съгласи да опита. По-късно Дина ще напише: „Дойдох при него за един ден и останах десет години“. В първите дни - защото работата дава малко джобни пари. Тогава – защото имаше дълбок интерес и духовна привързаност. Първите две години тя позира, без да сваля дрехите си. И не защото беше срамежливо упорита (по това време Дина дори посещаваше нудисткия клуб), господарят искаше така. Нямаше нужда тя да се съблича. Майол веднъж каза: „Когато видя момиче да минава, аз го събличам с очите си и виждам мрамора под полата й“. Връзката им остава неусложнена до смъртта на Майол в автомобилна катастрофа през 1944 г.
[[IMG 3дясно]] „Един ден, когато се катерех по бадемово дърво“, спомня си Дина, „Майол се обърна към баща ми и му каза: „Ти го създаде, но аз го измислих.“ Той твърдеше, че е нарисувал чертите ми двадесет години преди да се родя. Учителят просто се интересуваше от разговора с това чуруликащо умно момиче. Обикновено моделите не са много интелигентни, мълчаливи. Дина изобщо не е такава. Още като ученичка тя беше достоен спътник, особено по-късно, когато стана студентка в Сорбоната. Тя можеше не само да говори. Започнах да подреждам нещата в творческата икономика на майстора, да класифицирам стотици негови скици и скици. Дина става модел за прочутите му произведения „Къпещи се в седнало положение“, „Въздух“, „Планина“, „Хармония“ и много други произведения, които дават основание на Роден да нарече Майол гений. Скулпторът също започва да рисува портрети на Дина, възобновявайки работата по рисуване, прекъсната преди много години.
Тя подмлади работата на Майол през последното десетилетие от живота на майстора и осигури безсмъртието му след смъртта на скулптора. Неговата вдовица Клотилд надживява известния си съпруг и след смъртта й Дина, в съответствие със завещанието на Майол, остава управител на наследството на Майол. Матис я посъветва да отвори галерия. Дина Верни показа искрена преданост към паметта на майстора, неуморна грижа патината на забравата да не покрие творбите му.
Del - няма край. Преместете наемателите от къщата, където Дина възнамеряваше да отвори галерия. Съберете по някакъв начин, изкупете ранните произведения на Майол, разпръснати из различни колекции. Стъпка по стъпка тя изкупува негови картини, рисувани под влиянието на Гоген, керамика, дърворезба, гоблени. И всичко това - за собствена сметка, без да прибягват до помощта на държавата. Напротив, тя даде на Франция колекция от монументални скулптури, които бяхаинсталиран в парка Тюйлери. Повече от шестдесет години след смъртта на Аристид Майол, тя отговаряше за неговото наследство. Двамата й сина, Бертан и Оливие, станаха надеждни помощници на Дина в тази дейност.
. По време на Втората световна война Майол, заедно със съпругата си Клотилд, арфистката Ванда Ландовска и Дина, се укриват далеч от Париж, в тихо убежище на юг, в град Банус в подножието на Пиренеите. Дина започва да си сътрудничи с антифашисткото подземие от Марсилия. Помага на бежанците да се изплъзнат от нацистите, да се преместят в Испания. Червената рокля на Дина служи като разпознавателен знак за заговорниците. В Марсилия бежанците бяха инструктирани: „Ще дойдете с влак до Банюс. Отидете до бюфета на гарата. Там ще видите жена в червена рокля. Приближи се до нея. Тя ще ви води. »
Заета с тези опасни мисии, Дина рискува двойно - и като подземна работничка, и като еврейка. Освен това тя започна да закъснява за сесии в студиото на господаря. Майол се досети за рискованите й атаки. И не само не упрекна, но предложи помощта си. Първо, той предостави на транзитните бежанци транзитен пункт - възможността да пренощуват в работилницата му. Второ, той показа на Дина тайна пътека в планината, известна му, която познаваше добре като жител на тези места. Дина Верни помогна на много хора да оцелеят. Тя не успя да спаси баща си. И не беше възможно да се спаси Майол, който загина в автомобилна катастрофа през 1944 г.
Ще цитирам редица свидетелства на хора, които са познавали Дина Верни, които са изучавали нейния живот и творчество. Режисьорът Олга Свиблова, която разговаря с Дина и направи документален филм за нея, си спомня: „Тя беше фантастично красива и разбирам защо Майол, когато срещнах 15-годишен модел, покрит с коса, и тя имаше коса, която я покриваше от главата до петите, намери втора младост. Ако ниеДнес говорим за творчеството на Майол за последния период от живота му, свързан с Дина Верни, това е моментът, в който той се събужда отново, създава огромен брой произведения и фантастични скулптури, връща се към живописта. Тя просто съживи Майол отново. Просто едно красиво тяло, красива коса не могат да създадат артист. Трябва да имаш нещо такова в характера си, да поставиш тази творческа машина, този талант като тръбите на завод, така че да пушат. Дина успя и беше муза в плътта. Дина беше музата на Майол, Дина беше музата на Бонар, той нарисува неин фантастичен портрет, Дина беше музата на Матис, Матис има огромен брой творби и рисунки, свързани с Дина Верни, Дина беше музата на Пикасо, Дина беше музата на всички.
Малко преди смъртта си Дина Верни беше посетена от две млади американки, които пътуваха във Франция. В онези дни тя вече се движеше на стол, но запази яснота на ума, жизненост и сила на духа. На раздяла с момичетата Дина каза думите, които сега се възприемат като завет на тази оригинална, мъдра жена към всички нас: „Трябва да търсите щастието в живота. Не се обезсърчавайте. Гледай напред с надежда."