Джон Хмелевская - Какво каза мъртвият
брегова панорама. Жалко, че беше невъзможно да се види Етна, за това трябваше да се кача на покрива. След това погледнах надолу към моя приятел палмово дърво. Някой стоеше под палмата. Страхувах се, че това е швед и че той отново ще изрази силно чувствата си, ще събуди целия хотел и съседните къщи и ще ме компрометира напълно. Тъкмо щях да се скрия в стаята, когато внезапно осъзнах, че в очертанията на главата, видими в здрача, липсват последствията от дейността на кравешкия език. Вгледах се по-отблизо - това беше той, блондинът на моите мечти! Бях трогнат. Само да имаше наметало на раменете си, кама в зъбите си и китара в ръцете си! Вярно, сигурно е много трудно да пееш, докато държиш кама в зъби, но в крайна сметка няма значение. Нека не пее, а само да стои. Колко години никой не е стоял под прозореца ми! Въпреки това веднага си помислих, къде да стои? Просто нямаше условия. Дълго време стояхме мълчаливо така - той под една палма, а аз на балкона. Първата не издържах, краката ми се измориха и кръста ме заболя. За момент влезе в стаята, за да вземе стол и успя да види как се отдалечава. Донякъде прозаичен завършек на романтична сцена. Но на следващия ден станах обект на най-горещи чувства. Не е достатъчно от това. Блондинът силно ме убеди да отидем с него на пътешествие до Сицилия, като ме увери, че без мен прекрасните пейзажи ще загубят целия си чар. Съгласих се. Посетихме и места, където вече бях бил, и напълно нови за мен, посетихме Палермо, Катания, Сиракуза и Монте Кастело можех да нарисувам по памет. Страстта към туризма, която беше обзела моя спътник, напълно отговаряше на моите вкусове. Освен това беше толкова хубаво да се чувстваш слаба жена под закрилата на силен мъж. Нев края на краищата е ясно какво е намерил в мен, въпреки че един поглед в огледалото още веднъж потвърди, че Таормина винаги е имала добър ефект върху моите външни данни. Спокойната ни идилия беше нарушена на най-неподходящото място и в най-неподходящия момент. Бяхме в Лазурната пещера. Седнал в люлееща се лодка, погледнах за сетен път и не можах да се наситя на лазурното чудо, неспособен да повярвам, че го виждам в действителност. Тогава погледнах Аполон Белведере, седнал на веслата, и тъй като винаги бях особено чувствителен, когато възприемах красотата, сърцето ми се сви. Той мълчеше, някой трябваше да внесе елемент на поезия и аз го направих. — Очите ти — казах аз, макар и някак високомерно, но напълно искрено, — точно като тези сини отражения върху скалите. - И като не можеше да устои, тя добави: - Колко жалко, че не си истински. Замислено разглеждайки лазурните води, Аполон се обърна към мен толкова рязко , че лодката едва не се преобърна: - Какво искаш да кажеш с това? - Внимавай, не мога да плувам! - Нищо, мога. Какво искаш да кажеш, че не е истинско? Не отговорих веднага. Не му беше толкова лесно да го обясни. - Еми незнам. Не можеш да си истински, защото не се вписваш в моя реален живот. Вие сте като щастлив край във филм от живота на висшето общество. След това на екрана се появява надпис "край" и трябва да се приберете вкъщи. Като казах това, веднага съжалих за казаното, въпреки че беше чиста истина. Той ме погледна внимателно и тихо попита: - И какво е, това е твоят истински живот? Е, не можах наистина да му кажа, че истинският ми живот е много далече от тук, на север, където луната е сребърна, а не златна, където морето е сиво-зелено и студено и трамваите се движат в моя град, Претъпкан с хора, бързащи за работа. В град, където животът кипи, а преди тридесет и пет години имаше само руини. Не, не можех да му кажа нищо от това и само мълчаливо гледах чистата синя вода. — Не ми казваш нищо за себе си — продължи той. - Не знам нищо за теб. Кой си ти? Къде живееш? Винаги съм искал да бъда мистериозна природа и веднъж в живота се оказа. И както винаги се случва, неуместно. Проблясък здрав разум въплътен в опашката за лимони ме накара да се въздържа от прекомерна откровеност. — В хотел Минерва — промърморих. — Не ме взимаш на сериозно — настоя той. - Аз съм за вас само курортно забавление. Да се махаме от тук и ще те загубя. Аз искам да съм винаги с теб. В реалния си живот. Накъде отиваш от тук ? — До Париж — избухнах, без да се замисля. - Така че да вървим заедно. Имам възможност да се установя в Париж. Главата ми се завъртя. Нищо изненадващо. Предсказание на гадател