Езикови средства за комично предаване върху примери от съвременни англоезични истории
Понятието комично и неговите видове, национална специфика на изразяване. Системата от езикови средства за нейното прилагане в художествената литература. Анализ на методите за предаване на комедията в съвременните англоезични истории на нивата на сюжета, героя и изречението.
Изпратете добрата си работа в базата знания е лесно. Използвайте формата по-долу
Студенти, докторанти, млади учени, които използват базата от знания в обучението и работата си, ще ви бъдат много благодарни.
Публикувано наhttp://www.allbest.ru/
Подобни документи
Комиксът като отражение на културата. Концепцията за комичното в художествената литература, нейните видове. Кратко описание на романа на Магнус Макинтайър "Вихър". Сюжетът и структурата на произведението. Набор от езикови средства за създаване на комичен ефект.
Анализ на англоезични списания: "Newsweek", "Spectator", "People". Запознаване с лексикалните особености на съвременните англоезични периодични издания. Разглеждане на функциите на публицистичния стил, мястото му в системата от стилове на книжовния език.
Функционално-стилови особености на вестникарския стил. Подходи към класификацията на стиловете. Структурни особености на вестникарските заглавия в англоезичните вестници. Спецификата на осъществяването на оценка и въздействие, ролята и функциите на стилистичните средства във вестникарските заглавия.
Характеристики и средства на експресивния синтаксис. Особености на използването на скоби в разказите на С. Кинг и анализ на начините за превода им на български език. Тематично разделение на текста, видове елиптични изречения, използване на препинателни знаци.
Концепцията и морфологичните характеристики на научния стил. Езикови средства за изразяване на изразителност в научен текст: усилващи думи, инверсия, сравнения, метафора, епитети, възклицанияпредлага. Примери за пренасяне на емоционалност в научната литература.
Езикови аспекти на евфемизма. Спецификата на евфемизмите като езикови единици. Манипулативни средства за евфемизация в англоезични и българоезични новинарски медии. Нива и езикови средства на евфемизацията, нейните основни теми и области.
Концепции за оценка в съвременната лингвистика. Образни езикови средства за изразяване на оценка в информационно-аналитична публицистична статия. Особености на израза на оценката в белите и черните PR технологии, включително нефигуративни езикови средства.
Понятие и особености на новинарския дискурс, изисквания към него. Езикови техники за представяне на релевантна информация. Прилики и разлики в използването на тези инструменти в английски и български интернет публикации, езикови особености.
Категория на учтивостта в родното и чуждото езикознание. Понятието национален характер в междукултурната комуникация. Сравнителен анализ на негативната и позитивната учтивост и езиковите средства за нейното изразяване в български и английски език.