Готов превод на Assassin Pride
- Това е истинска трагедия, не съм виждал такива характеристики през живота си. Всъщност дори не знаех, че степента "G" изобщо съществува.
„Е, и аз за първи път виждам нещо подобно.
Мъжът, който проследил възмутения младеж, поел сигнала от него. След като прегледа числата, той се изсмя сухо и с усмивка запали цигара.
Този мъж изглеждаше на около четиридесет години и беше шеф на младо момче. Въпреки това, поради дупчестата броня, разчорлената коса и стърчащите в различни посоки стърнища, той не изглеждаше никак впечатляващ. Мъжът махна с ръка, прогонвайки цигарения дим.
Въпреки вида си на зрял човек и атмосферата на сериозност, която витае около него, той е само на около седемнадесет години. Дори в ранна си възраст, след като е изпълнил различни мисии, той вече е бил изправен пред „удоволствията“ на зрелостта: пушене, алкохол и дори опасни наркотици. И човекът беше достатъчно умен, за да не се изкушава от подобни неща.
Масата на стаята, от която излязоха двамата, беше отрупана с бутилки, а по пода бяха разпилени парчета от още няколко вече счупени бутилки. Заслужава да се отбележи, че сред цялото това разнообразие имаше и бутилки алкохол, които струваха повече от месечната заплата на тази двойка. В стаята не беше останала жива душа и се възцари тишина.
Тъмният коридор завършваше с вита стълба, водеща към втория етаж. Веднага след изкачването на втория етаж се виждат две врати, едната от които води към трапезарията, а втората към приемната. Шефът посочи една от вратите с бастуна си, на което човекът мълчаливо кимна.
Държейки дръжката на дълга кама, която висеше на колана му, човекът бавно тръгна напред.
„Добре, вече установихме, че нейните статистики са твърде ниски. Това е твърде тъжнопричина, така че нека пропуснем тази точка. Ще бъде необходимо да се наблюдава неговото развитие.
„Но в крайна сметка нейната мана все още е нула и нейният клас остава неизвестен!“ Какво по дяволите?
Като се обърна и хвърли многозначителен поглед към началника, човекът отново погледна пергамента.
„Ще попитам отново за всеки случай, това не е доклад за дете, нали?“ Всъщност?
Значи тя е на тринадесет години...
„Просто е нечувано. Способността да се контролира мана обикновено се проявява на седемгодишна възраст.
Използването на мана може да подобри различни умения и дори обикновени физически способности на човек, но само хората от горния свят имат този дар. Заслужава да се отбележи, че благодарение на тази власт хората постигнаха позиция в обществото и именно тя спря обикновените хора от въстанията, които бяха често срещани в Забравените империи.
„Между другото, семейство Ангел, това е семейството на един от рицарите херцог, от класа Паладин!“
Звуците на тихото дишане се смесиха с гласовете и отекнаха по коридора и витата стълба.
Способностите, получени заедно с мана, условно разделят аристократите на единадесет класа.
"Мечоносците" имат защитни способности, "гладиаторите" имат атакуващи способности и малцина могат да се сравняват с ловкостта на "самураите" в битка. Освен това има „Стрели“, „Магьосници“ и „Лечители“, които са добри в далечни битки. Последните два класа, разчитащи на скорост и финтове, са Maidens и Arlequins.
Благородническите титли и позицията в обществото зависят от общата бойна сила на членовете на семейството. С изключение на три специални титли, рицарски херцози, които са наследствени. Тези титли принадлежат на хора с класове Паладин, Драгун и Дявол, те са специални, защото хората с тези способностисе раждат само в три аристократични семейства и тяхната сила е несравнимо по-висока от тази на всички останали.
Разбира се, тяхната сила вдъхва страхопочитание и към тях се проявява специално уважение.
Оказва се, че повече от сто малки благороднически фамилии се управляват от трима върховни рицарски херцози. Титлата "Драконов рицар" е наследена от семейство Сигсар. Символът на рицарите се предава в семейството на Ла Мал. А последната титла "Паладин" трябва да бъде наследена от Мадера, родена в семейството на Дук Ангел.
Маната тече в кръвта на човек и затова се предава на наследниците. Заради нея децата на аристократите се раждат аристократи. А силата им е свързана с чистотата на кръвта, която тече във вените им.
Логично е да се предположи, че потомствените аристократи в такова общество се издигат до върха. В крайна сметка техните гени ги правят много по-силни от гените на по-малко древни семейства, да не говорим за обикновените хора, а децата им имат просто невероятни способности ... По-точно, трябва да е така.
Знаейки всичко това, може да се предположи, че ...
„Значи лейди Мадера… Тя не принадлежи към семейство Ейнджъл?“
- Точно. И сега стана ясно.
— прошепна шефът, като кимаше утвърдително с глава. Освен това най-накрая се изкачи по стълбите до втория етаж.
В тази къща нямаше никой, нито една газена лампа не гореше. Момчето все още вървеше бавно към вратата, посочена от бастуна на шефа, и те си говореха тихо по пътя.
- Значи някой е променил детето?
- Не. На практика е невъзможно в семейство, което заема толкова високо положение, някой да замести детето и това да остане незабелязано.
Беше трудно за седемнайсетгодишно момче да каже нещо подобно на глас. Но неговият шеф, който беше видял живота му, не беше срамежлив.
- Всичко е много просто. Мадера всъщност не е дъщеря на Фъргюс Ейнджъл, ръководител на House Angel.Най-вероятно тя е плод на афера с Мерина Ангел, която е нейна майка.
След като превъртяха в главите си необичайно ниските числа в докладите за ета, двойката продължи тихо да върви към вратата.
Шефът продължи разговора по обичайния си начин, като запали нова цигара.
— Нашият работодател, ръководителят на търговската гилдия Мордрю и бивш консул, господин Мордрю. Той е баща на Мерина Ангел и е дядо на Мадера. И за него прекъсването на връзките с Паладина е непозволен лукс. Фактът, че дъщеря му изневери на един от херцозите, ще разклати силно позициите му. Е, за да не бъде разкрита истината, всички потенциални връзки на г-ца Мерина трябва да бъдат прекъснати.
— Значи собственикът на това имение е един от „заподозрените“?“
Момчето погледна нагоре, покривът на имението беше в добро състояние, въпреки че мястото изглеждаше изоставено. Той отвори вратата и огледа тъмната стая, където беше билярдната маса.
— Не е толкова необитаем, колкото си мисля.
Момчето се намръщи и затвори вратата, без да издаде звук.
Главата бръкна в джоба си и извади куп доклади.
— Търговец на бижута, Джовани Аилси. Когато г-н Мордрю го посети, единадесетгодишната мис Мерина си прекара страхотно тук. Те се забавляваха заедно, Джовани й изсвири любимата си мелодия на пиано, а мис Мерина му подари портрета си в знак на благодарност. Тези двамата се разбираха добре ... Е, нещо такова.
- Но само? Беше ли на единайсет?
„Бяха интервюирани всички млади хора, с които тя някога е била в контакт: нейни приятели, съученици, млади мъже и жени от търговската общност и дори всички техни роднини! Накратко, въпреки всички усилия, полезна информация не беше намерена.
„След като са загубили толкова много време, защо не разпитатСамата лейди Мерина...
Шефът отвърна, поклащайки глава отрицателно.
„За съжаление, тя е в земята вече пет години.
- Ето го! Ето я твоята роля!
Шефът щракна силно с пръсти.
„Вашата задача е да разгърнете таланта на лейди Мадера, да събудите нейните умения за паладин и да я обучите да стане достойна наследница на домашния ангел!“
— Ами ако не мога?
„Въпреки постоянния натиск от страна на г-н Мордрю, нейното обучение не е плодотворно и беше решено да се наеме професионален преподавател лично за нея.
Човекът отново си спомни смазващите цифри в доклада и въздъхна уморено.
- …Защо аз? Има инструктори, но това, което правя сега, ми харесва повече.
„Никой освен теб няма да го направи.
Мъжът започна активно да жестикулира.
„Запомнете лицата на нашите войници, всички имат тухлени муцуни!“ Кой би поверил грижите за една дама на такава? Но ти, Куфа, изглеждаш свестен младеж, никой няма да те нарече недодялан тъпак!
- Разбирам. Отказвам.
Ю. Това е молба от самия херцог, разбирате ли? Така че помогни на татко веднъж, става ли?
„Ти просто се оказа на точното място в точното време и ме взе. Сега, когато искаш нещо от мен, играеш най-добрия баща на света. Какво копеле си ти.
- Добре, добре, нека поговорим за това.
Мъжът започна да жестикулира още по-активно и към това бяха добавени някои лудории, всичко това, за да заинтересува Куфа.
„Ситуацията вече започва да излиза извън контрол и нещата се влошават.
- Престъпна организация. Слуховете за „бездарността“ на лейди Мадера се разпространяват из страната с невероятна скорост. Всичко щеше да си остане само клюка във висшите кръгове. Обаче лошитевече започнаха да се ровят в личния живот на лейди Мерина. Ако тези момчета намерят нещо, това ще бъде страхотен подарък за онези, които се застъпват за премахването на класовата система.
Стигнаха до края на коридора и едновременно бутнаха последната врата.
Срещнаха ги изненаданите, ядосани муцуни на бандитите, които ги гледаха от другата страна.
Очевидно, от друга страна, те също не очакваха да видят никого и това доведе до няколко секунди объркване и пълна тишина.
Помещението се оказа офис. Рафтовете с книги и удобните столове бяха спретнато подредени до стените. Мъж, облечен в модерен смокинг, седеше на стол, който приличаше на офис стол, сякаш силите му го бяха напуснали.
Около него се събраха десетина души, облечени в затворени черни дрехи. От тези хора и лъха опасност и очевидно всеки от тях е бил въоръжен. Острието блестеше на слабата светлина на газената лампа.