Характеристики на английското произношение

Всеки език има свои собствени характеристики, които характеризират определен начин на речевите органи, звукова структура, начини на произнасяне на звуци и фрази, както и интонация на изречението.

За английския определящ момент е, че звучните съгласни в края на думите и пред беззвучните не се оглушават, за разлика от българския език. Гласовостта - глухотата на английски засяга промяната в възприемането на смисъла, т.е. са семантичен признак, който отличава една дума от друга:

червено (червено) - ret (мокро, накисване)

В края на думите беззвучните съгласни се произнасят много изразително. Звучните съгласни се произнасят по-малко енергично, особено в края на думите. Така например в българския език се оглушават звучните съгласни в края на думите и пред беззвучна съгласна: код, лев.

Повечето английски спиращи и стоп-фрикативни съгласни[ t, d, n, l, s, z, tʃ, dʒ ] се образуват, когато върхът на езика докосне алвеолите. Повечето български предноезични съгласни [т, г, н, л] са зъбни. Например:

[teil] tail - опашка

[dɔl] кукла - кукла

[laɪt] светлина - светлина

[ nait ] night - нощ

Английският език ясно разграничава напрегнатата и провлачена артикулация на някои гласни и спокойното и кратко произношение на други. Например:

[ nit - ni:t ]

[ luk - lu:z ]

[ kʌm - ka:m]

В българския език няма противопоставяне на думите по дължина и краткост.

В английския език има и дълги звуци, които се произнасят напрегнато и провлачено, и къси гласни, които, напротив, се произнасят спокойно и кратко:

[ u - u: ]

[ i: - i ]

Нотация за географска дължина в транскрипцияса две вертикални точки след гласната. Дължина - краткост разграничават значенията на подобни думи на ухо. Например:

пълен [ ful ] пълен -глупак [ fu:l ] глупак

капак [ капак ] капак -олово [ li:d ] към олово

изрежете [ kʌt ] изрежете -количка [ ka:t ] количка

Това се наблюдава в българския език при противопоставяне на твърдост - мекост и глухост - звучност, докато дължина - краткост не носи семантично натоварване. Примери:

твърдост – мекота

за глухота - звучност:

В английския език съгласните не се омекотяват.

В английския език има и двойни неделими звуци - дифтонги (ди - два, фтонг - звук). Първата част на дифтонга, която е негово „ядро“, се произнася ясно, втората част е плъзгане по посока на звуците[ i ] или[ ə ]. В допълнение към дифтонгите, английският има още по-сложни гласни звуци, състоящи се от три елемента:[ aiə ],[ auə ]. В българския език няма сложни гласни.

английското

Повечето английски гласни се произнасят с ъглите на устните, леко дръпнати настрани, с плосък стил на устните, който не се закръгля или изпъква. Например:

[кокошка]кокошка

[ li:v ] напусни

[ɡəut] козел

И накрая, в английския има звуци, които просто ги няма в българския език:

междузъбни звуци[ ð, θ ]. Например:

[ θɪŋk ] мисля - да мисля

[ θɪŋ ] нещо - нещо

[ ðei ] те - те

[ ðis ] това е

лабиален звук[ w ]. Например:

[ wɔtʃ ] гледам - гледам

[ wi: ]ние - ние

[ wai ] защо - защо

носов звук[ ŋ ​​​​] Например:

[riŋ] пръстен - пръстен

[ sɔŋ ] песен - песен

[ lɔŋ ] дълъг - дълъг

звук[ r ] Например:

[ ræt ] rat - плъх

[ ˈrəubɔt ] robot - робот

[ `rivə ] река - река

звук[ ə: ], с нехарактерен за българския език начин. Например:

[ ə:li ] рано - рано

[ gə:l ] момиче - момиче

[ bə:n] изгаряне - изгаряне

Гласният звук в английския език е водещ в артикулацията, т.е. произношението на гласните почти не се влияе от съгласните. В тази връзка, когато настройвате английското произношение, се препоръчва да комбинирате възможно най-много различни съгласни с гласен звук.