Има ли наши писатели, които да се мерят с Шекспир

Има ли и имаше ли такива, които биха могли да се сравняват по отношение на гениалността на творенията?

По мое скромно мнение Шекспир е превъзнасян твърде много, неговата популярност се дължи на използването на няколко архетипни сюжета, които активно се разхождат из Европа няколко века преди Шекспир. Що се отнася до нашите поети и прозаици, няма да цитирам като пример Александър Сергеевич Пушкин, който вече е набил зъбите на много хора, още от училище, но ще спомена само двама, според мен, незаслужено забравени - Фет и Балмонт. Шекспир е англичанин и го познаваме отново в превода на други доста талантливи поети, трудно е да се сравнява. Според мен Владимир Висоцки притежаваше не по-малък гений, но само в България, за съжаление. Неговите балади по нищо не отстъпват на най-добрите произведения на Шекспир - те са също толкова универсални и не по-зле завладяват душата. Що се отнася до писателите, отново има много незаслужено забравени имена - същият Куприн, или Лев Толстой, или, колкото и да е странно, ще назова братя Стругацки в тази поредица, чиито блестящи прозрения продължават да се сбъдват и до днес, жанрът фентъзи за техните произведения е само много условна обвивка, иначе в онези дни техните книги изобщо не биха видели бял свят и читатели. Шекспир поема шума, ако желаете, с марката на името си и най-вероятно той е първият, който се е сетил да използва сюжети, които са интуитивно разбираеми за всеки човек, за да повлияе на масовото съзнание от сцената на театъра. Какво да правиш, хората искат хляб и зрелища, той напълно задоволи втората нужда =)

---