Институционален съвет
Превод на английски: табло с имена
Институционалните табла трябва да се поставят задължително на входа на организациите (институциите).
Този човек е ProZ.com Certified PRO набългарски => Превод на английски
Щракнете върху червения печат за повече информация какво означава да си ProZ.com Certified PRO. ', това, събитие, '300px')" > Андрю Сабак
Обяснение:Ако това е за официална информация, а не за реклама.
Пояснение:табелка на фирмата (наемателя) с дежурство, тел. и т.н.
на първо място функцията му е да показва името на компанията (лизингополучателя), а след това всяка друга необходима информация
Пояснение:Административни учрежденски фасадни знаци - така се нарича този продукт в официалните документи. Те се наричат още предни табели, офис табели, офис табла, административни табла и дори предни табла. Същността е същата: това е представителна табела, монтирана на входа на сграда или офис, предназначена да донесе на вниманието на посетителя информация за организацията, разположена в помещението.http://www.halture.net/advertisement/exterior/face_tables/es.
Обяснение:Всъщност изглежда, че няма точен английски еквивалент на „институционален съвет“. Най-близкото нещо е "табелка с име / фирмен знак", но вашата ситуация се усложнява от факта, че трябва по някакъв начин да разграничите понятията "табела и институционална табела". Имайки предвид всички тези "неволи" и факта, че всъщност това е "табло с информация (за име, работно време, режим на достъп и т.н.)", предлагам точно такъв превод на информационната табела (срещу фирмен знак или как сте превели "табелата" там).http://www.fingalcoco.ie/minutes/meeting_doc.aspx?id=3600"(a) Къдепътен знак xxx е предвиден **на входа на зона във връзка с информационна табела**, съдържаща символ за обозначаване на голямо превозно средство, превозно средство, чиито
Влезте или се регистрирайте (безплатно и отнема само няколко минути), за да участвате в този въпрос.
Освен това ще имате достъп до много други инструменти и възможности, предназначени за тези, които имат работа, свързана с езика (или са запалени по нея). Участието е безплатно и сайтът има строга политика за поверителност.