Интересни факти за английския език - източник на добро настроение

DELETE_1
1 май 2012 г. 12:47 ч
11223

Ние гледаме. Учим се да говорим.

1. Много хора смятат, че английският е най-популярният език в света. Така че: разбийте този мит на пух и прах! Най-разпространеният език все още е китайският (да, знаехте!). И вторият най-често срещан ... испански (ето един за вас!). Английският, от друга страна, получава почетен бронз и около 400 милиона говорещи. Но повече от 700 милиона души го изучават или използват като втори език.

2. Мнозина смятат (на първо място жителите на България), че българският език е най-богатият в света. Ако не искате да бъдете разочаровани, преминете направо към факт №3, защото статистиката е безпощадна. Съвременните речници на българския език ни радват с цифра от 130 000 думи, докато в съвременните английски речници тази цифра е близо милион (обикновено 800 000). И дори да вземем известния речник на Дал, тогава там ни чакат 200 000.

3. Най-дългата дума на английски е pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis. Зад тези 45 букви е името на заболяването на дихателните пътища при вдишване на вулканичен прах и друга малка мръсотия под формата на прах.

4. И не само има най-много думи в английския език, но и всяка от тях може да има дузина значения. Рекордьорът е думата „set”: 44 основни значения за глагол, 17 основни значения за съществително, 7 основни значения за прилагателно и куп допълнителни значения. Ето защо, когато видите набора от думи, не бързайте да превеждате: може би всичко изобщо не е това, което мислите.

5. И дори това не е всичко: английският има най-много синоними. Това е на теория, ако не можете в разговорзапомните дума, можете лесно да я замените с друга, подобна по значение.

6. В английския език най-често се използва буквата E, а най-рядко Q. Разбира се, това се отнася до това колко често тази буква се среща в различни думи. Защото, ако говорим за популярността на Q в съвременната реч, тогава човек неволно си спомня нивото на IQ, което се споменава на място и не на място.

7. Препинателните знаци на английски се появяват едва през 15 век.

8. Най-старата дума на английски е town (град, град), както и думите: bad, gold, apple.

9. Някой замислял ли се е над факта, че английската дума slave (роб) има подобен корен с думата "славяни"? Ако да, значи не грешите. Всъщност робът е пряко свързан със славяните: в древността германските племена продават представители на славянските племена в робство на римляните.

10. За думата сбогом: всички ли знаят как се случи? Сбогом някога беше изцяло „Бог да бъде с вас“ (староанглийски „Нека Господ бъде с вас“).

11. Английските поети са късметлии, защото не могат да намерят рима само за 4 думи: месец, портокал, сребро, лилаво. И тук дори речник от милион английски думи няма да помогне. Някои любители поети, в търсене на добър вариант, се опитват да римуват оранжево с смелост, каша, подреждане и други привидно подобни думи. Всъщност такава „рима“ е пресилена, защото или ударението не съвпада, или ударената гласна не е „o“, или няма звук „n“ преди „j“. Това е същото като да предадеш пиано домино като рима.

12. Ако искате да си счупите езика, можете да рискувате да повторите най-трудния английски tongue twister: "The sixth sick"шестата овца на шейха е болна". Подейства ли? В този случай можете да се гордеете, защото дори носителите на езика трудно могат да се справят. Вярно, при условие че междузъбните звуци се произнасят правилно.

13. Промените в английския език се случват бавно, но сигурно. И ако бъде изобретена машина на времето, тогава говорещият английски език е трудно да разбере какво са говорили сънародниците му преди 500 години или за какво щяха да говорят след 500 години.

14. В английския език има много интересни думи: например неделимостта, където буквата I се повтаря 6 пъти. Или, например, Goddessship (божественост) е единствената дума, където съгласната буква се повтаря 3 пъти подред. Или ето друго: ритъм е най-дългата дума с 1 гласна.

15. Изречението "The quick brown fox jumps over the lazy dog" е уникално с това, че всички букви от английската азбука се намират тук.

16. Друго интересно изречение: „Грубо облечено лице, замислен орач крачеше по улиците на Скарбъро; след като падна в блато, той кашляше и хълцаше." Уникалността му се състои в това, че тук се намират всичките 9 варианта на четене на буквосъчетанието „ough“. Ярък пример за това, че най-трудното нещо на английски са правилата за четене (или по-скоро тяхното отсъствие).

17. Символ & някога е бил в английската азбука. Сега той гордо се нарича "амперсанд" и не се счита за буква.

18. В английския език има една дума, която би се харесала на всички начинаещи в играта „Направи възможно най-много думи от една“. И това е там. Изглежда толкова кратко, но всъщност е единственото, в което са скрити още 10 думи, където дори не е необходимо да променяте буквите на места: the (определителен член), there (там), той (той), в(c), rein (юзди), her (her), here (тук), ere (преди), therein (в това отношение), herein (в това).