История на България от най-стари времена

Страница:78от 81
Размер на шрифта-/+
Тест цвят
Цвят на фона
Крия

Святослав отговори: Ние сме 20 000; добави десет хиляди, защото българите бяха само 10 000; гърците събраха 100 000 срещу Святослав и не плащаха данък; Святослав отиде при тях, но Рус се уплаши, като видя много вражески войски; тогава Святослав рече на дружината: Няма къде да отидем, волю-неволю, трябваше да застанем срещу гърците: така че няма да опозорим българската земя, но ще легнем с кости, мъртвите не се срамуват: ако бягаме, тогава няма да има къде да избягаме от срам; нека стоим здраво, аз ще вървя пред теб и ако главата ми легне, тогава се грижи за себе си. Отрядът отговорил: Където е твоята глава, там и ние ще положим главите си. Рус се вдига на оръжие, има голяма битка и Святослав насочва гърците в бягство, след което отива към Константинопол, воюва и разбива градове, които все още са празни, добавя летописецът. Царят повика болярите си в стаята и им каза: Какво да правим: не можем да му се противопоставим! Болярите отговорили: Изпратете му подаръци, да го изпитаме, от какво ще бъде по-поласкан - от злато или от скъпи тъкани? Царят изпрати и злато, и тъкани, а с тях и един мъдър човек, когото наказа: Погледни добре в лицето му. На Святослав съобщиха, че гърците са дошли с лък; той заповяда да ги доведат; гърците дойдоха, поклониха се, поставиха пред него злато и тъкани; Святослав, като се огледа, каза на младежите си: скрийте това. Пратениците се върнаха при царя, който отново повика болярите и започна да разказва: като дойдохме при него и дадохме подаръци, той дори не ги погледна, а заповяда да ги скрият. Тогава един болярин казал на царя:Опитайте го отново: изпратете му оръжие. На Святослав беше изпратен меч и различни други оръжия; той прие, започна да хвали и да се възхищава и изпрати поклон на царя. Пратениците се върнаха с това при последния и тогава болярите казаха: Лут трябва да е този човек, който не гледа богатството, но взема оръжие; няма какво да правим, ще му платим данък, - и царят изпрати съобщение до Святослав: Не отивайте в царския град, но вземете данък, колкото искате; защото българите вече не бяха далеч от Цар-град. Гърците изпратиха данък; Святослав също взе за мъртвите, като каза: Родът ще ги вземе. Освен почит, Святослав взе много подаръци и се върна в Переяславец с голяма чест. Виждайки обаче, че са останали малко дружини, Святослав започна да мисли: Какво, как ще убият моя отряд и мен с измама: по-добре да отида в Русия, да доведа повече отряди. Като прие такова намерение, той изпрати посланици при царя в Доростол, които трябваше да му кажат от името на своя княз: искам да пазя мир и любов с вас. Царят се зарадва и му изпрати подаръци повече от първия. Святослав, като прие даровете, започна да казва на дружината: Ако не сключим мир с царя и царят разбере, че сме малко и гърците ще ни се поддадат в града, а българската земя е далече, печенегите са с нас във войната, тогава кой ще ни помогне? Да се ​​помирим с краля.

Гърците вече започнаха да ни плащат данък и това ще бъде с нас; ако престанат да плащат данък, тогава, като съберем повече войски, ще отидем отново в царския град. Тази реч се влюби в отряда и най-добрите мъже отидоха от Святослав до царя в Доростол. Беше сключен мир и беше написан договор; това споразумение е включено и в хрониката: Святослав се задължава нито сам да воюва с гръцките области, нито да приема други хора за това, да не воюва нито с Корсун, нито с българските страни, а ако някой друг народ реши да отиде срещу гърците, тогава българският княз се задължавабийте се с него.

Традицията, основана, без съмнение, на историите на Свенелд и няколко негови другари, които се завърнаха в Киев след смъртта на Святослав, според византийските хронисти по отношение на гордото предизвикателство на Святослав към гърците: Искам да отида срещу вас и да взема вашия град, както превзех този; но Святослав каза тези думи сред византийците в отговор на мирните предложения на императора; много в съответствие със своята позиция, Святослав нарежда да се каже на Цимиский, че Русия не е надничар, който се храни с труда на собствените си ръце.