Историята на най-американския празник - Деня на благодарността на английски
Празникът датира от 1621 г., годината след като пуританите пристигат в Масачузетс, решени да практикуват своята несъгласна религия без намеса. След тежка зима, в която около половината от тях умряха, те се обърнаха за помощ към съседните индианци, които ги научиха как да садят царевица и други култури. Богатата реколта на следващата есен вдъхнови поклонниците да благодарят, като организират празник.
Празникът за Деня на благодарността се превърна в национална традиция - не само защото толкова много други американци са намерили просперитет, но и защото жертвите на поклонниците за тяхната свобода все още пленяват въображението. И до днес вечерята за Деня на благодарността почти винаги включва някои от храните, сервирани на първия празник: печена пуйка, сос от червени боровинки, картофи, тиквен пай. Преди да започне храненето, семействата или приятелите обикновено спират, за да благодарят за своите благословии, включително радостта от обединението за повода.
Перевод:
Празникът се появява в 1621 година, след като пуритане пристигна в щат Масачузетс, определи възможността да се изповядва в своята религия за несъгласни без помех. След суровата зима, за около половината от тях умряха, те се обърнаха към помощта на съседните индейци, които ги учили, като посадят царевица и други култури. Следващата осень обилния урожай вдохновил Паломников благодари чрез провеждането на празника.
Денят на благодарността е бил национална традиция - и не само защото много други американци са започнали да процветат, но също така и защото паломническите жертви за свобода все още поражават воображение. В този ден ужтин Благодарения почти винаги включва в себе си някои от ястие, които се подават на първия празник: жарена индейка, клюквен сос,картофи, тиквен пай. Преди да започне храненето, семействата или приятелите обикновено прекъсват, за да благодарят за благословиите, включително радостта да сме заедно по такъв повод.