Японски имена - съвременни женски и мъжки имена
Темата за японските имена е интересна и сложна в същото време. Не е лесно да го разберете и това е 100% факт, по-трудно е отколкото в системата на българските имена, но ще се опитаме да го направим. В съвременния свят, когато човешкото име играе важна роля в живота, преди да го дадете на дете, трябва да научите повече за значението и влиянието върху съдбата. Но това важи само за българските имена за момчета и момичета, но що се отнася до японските, тук ситуацията е по-сложна ...
Списък на японски имена
История на японските имена
Преди началото на процеса на възстановяване на Майджи обикновените японци нямаха фамилни имена. Те можеха да се носят от по-високи чинове, сред които бяха аристократи и воини. Освен това, за разлика от войниците от армията, чийто брой нараства, броят на аристократите става все по-малко.
Японските имена за мъже и жени в съвременната им форма се появяват след няколко десетилетия, а в периода преди реставрацията те са били еднословни и не са били носени от обикновени селяни. Селяните и обикновените хора не можеха да придобият фамилни имена.
Броят на самураите по това време нараства, а богатите, чийто списък непрекъснато намалява, са известни в цялата страна. Имаше дори известни кланове: Куджо, Годжо, Фудживара, Такаши, Коное, Санджо, Хироката и Ичиджо.
При бедните, трудолюбивите и слугите самураи имената се определят според принципа на номерирането - с други думи, по име е възможно да се определи кой е по-възрастен, по-млад, заема висок ранг или нисък, както и произходът на човека.
Самурай е напълно отделна зона за изучаване. Първоначално при раждането им бяха присъдени клановете, съответстващи на приключенията, но когато боецът достигна зрялост, беше възможно да се промени името на мъжа - и заслужава да се отбележи, че практическото мнозинство използва това правило.
именазначението на които в онези дни се определяше от клана и дейността, бяха нещо като "паспорт".
Още след възстановяването на Майджи фамилните имена и съответните красиви имена бяха присвоени на всички без изключение, но бяха дадени въз основа на вида дейност. Особено внимание беше обърнато на хората, чиято дейност е свързана с отглеждането и преработката на ориз.
Имената в съвременна Япония
Тяхната система днес е претърпяла много промени и по-специално всички те са свързани с необходимостта да се доближат до европейската култура. Една от основните е разрешението да се даде име на момиче или момче, което е представител на различна националност. Дори българският народ вече има шанс да придобие местната именна форма (в древността това е било забранено).
Разбира се, българските имена на японски не звучат толкова красиво, колкото чисто националните, но това е отделен разговор.
Днес там формите на имена се състоят от лични и вторични (генерични), освен това родовото се произнася първо. Тази традиция е широко разпространена не само в Япония, която обсъждаме, но и в много други югоизточни региони на Азия. Китай, Тайван, Корея, Виетнам - всички тези и много други култури използват традицията на именуване от Япония.
Основният чар на местната схема за имена е, че за разлика от други култури, тук гражданинът може да получи собствено уникално име, съставено от съществуващи традиционни знаци. Е, най-интересното е схемата на произношението, което е най-трудният елемент на националния език.
Женски национални имена
Женските имена се различават от традиционните мъжки и имат доста просто и ясно произношение. Повечето имена за момичета имат достаразбираемо значение, без никакви трудни за разбиране символи.
За дамите те са прости и далеч не са изключително национални речникови заеми. На момичетата там често се приписват такива, които се основават на нетрадиционни заеми, което обаче не нарушава правилата.
Мъжки национален именник
Формите на мъжките имена са трудна тема за обсъждане. Особеността се състои в използването на нетрадиционни символи и обвързването с хороскопи от източен тип. Но традиционният се използва не по-рядко, но могат да възникнат проблеми с тяхното произношение. В случай на мъжко именуване, един и същи знак може да се използва с различни опции за звучене и едно и също звучене може да се покаже писмено с различни знаци. Пример е компонентът "yoshi", който се показва със стотици написани комбинации.
Всички имена за мъже са разделени помежду си на групи според компонентите. Има еднокомпонентни, двукомпонентни, три и дори четири - последните са изключително редки. Но независимо от наличието на компоненти, даденото име все още влияе върху съдбата на нареченото в съответствие със стойността.
Като цяло темата за японското именуване не е лесна и очевидно заслужава обсъждане, но просто не може да се използва в нашия славянски свят, защото не отговаря поне на нашия манталитет.