Как да разберете националност по фамилия НОВИНЕН ПОРТАЛ НА АРМЕНИЯ, ГРУЗИЯ, АЗЕРБАЙДЖАН, България,
За да разберете към каква националност принадлежи това или онова фамилно име, трябва да обърнете внимание на наставките и окончанията.
И така, най-често срещаният суфиксукраински фамилни имена е „-enko“ (Бондаренко, Петренко, Тимошенко, Остапенко). Друга група суфикси са „-ейко“, „-ко“, „-точка“ (Белебейко, Бобрейко, Гришко). Третият суфикс е „-овски“ (Березовски, Могилевски). Често сред украинските фамилни имена могат да се намерят такива, които произлизат от имената на професии (Ковал, Гончар), както и от комбинации от две думи (Синегуб, Белогор).
Средбългарските фамилни имена се срещат следните наставки: „-ан”, „-йн”, -„ин”, „-ских”, „-ов”, „-ев”, „-ски”, „-цкой”, „-их”, „-их”. Лесно е да се досетите, че следното може да се счита за примери за такива фамилни имена: Смирнов, Николаев, Донской, Седых.
Полските фамилни имена най-често имат наставките „-sk“ и „-ck“, както и окончанията „-ij“, „-aya“ (Sushitsky, Kovalskaya, Wisniewski). Често можете да срещнете поляци с фамилни имена с непроменлива форма (Sienkiewicz, Wozniak, Mickiewicz).
Английските фамилни имена често идват от името на района, в който човекът живее (Скот, Уелс), от имената на професии (Смит - ковач), от характеристики (Армстронг - силен, Суит - сладък).
Преди многофренски фамилни имена има вмъкване „Le“, „Mont“ или „De“ (Le Germain, Le Pen).
Немските фамилни имена най-често се образуват от имена (Peters, Jacobi, Wernet), от характеристики (Klein - малък), от вида дейност (Schmidt - ковач, Muller - мелничар).
Татарските фамилни имена идват от татарски думи и такива наставки: „-ов“, „-ев“, „-ин“ (Юлдашин, Сафин).
Италианските фамилни имена се образуват с помощта на следните наставки: „-ini“, „-ino“,“-ello”, “-illo”, “-etti”, “-etto”, “-ito” (Морети, Бенедето).
Повечетоиспански и португалски фамилни имена идват от характеристики (Alegre - радостен, Bravo - смел). Сред най-често срещаните окончания: „-ez“, „-es“, „-az“ (Gomez, Lopez).
Норвежките фамилни имена се образуват с наставката „en“ (Larsen, Hansen). Фамилиите без наставка (Per, Morgen) също са популярни. Фамилните имена често се образуват от имената на природни явления или животни (Blizzard - виелица, Svane - лебед).
Шведските фамилни имена най-често завършват на „-sson“, „-berg“, „-stead“, „-strom“ (Forsberg, Bosstrom).
С естонците по фамилия няма да можете да разберете дали човек има мъжки или женски пол (Simson, Nahk).
Еврейските фамилни имена имат два общи корена - Леви и Коен. Повечето фамилни имена се образуват от мъжки имена (Соломон, Самуил). Има и фамилни имена, които се образуват с помощта на суфикси (Абрамсън, Джейкъбсън).
Белобългарските фамилни имена завършват на “-ич”, “-чик”, “-ка”, “-ко”, “-онак”, “-йонак”, “-ук”, “-ик”, “-ски” (Радкевич, Кухарчик).
Турските фамилни имена имат окончание „-oglu”, –ji”, „-zade” (Mustafaoglu, Ekinci).
Почти всичкибългарски фамилни имена са образувани от имена с помощта на наставки „-ов”, „-ев” (Константинов, Георгиев).
Мъжкителатвийски фамилни имена завършват с “-s”, “-is”, а женските с “-e”, “-a” (Шуринс - Шурина).
И мъжкителитовски фамилни имена завършват с “-onis”, “-unas”, “-utis”, “-aitis”, “-ena” (Norvydaitis). В женски род завършват на “-ен”, “-ювен”, “-увен” (Гринувен). Фамилните имена на неомъжените момичета съдържат част от фамилното име на бащата и наставките "-ut", "-polyut", "-ayt", както и окончанието "-e" (Orbakas - Orbakaite).
МнозинствоАрменските фамилни имена завършват с наставката „-ян“, „-янц“, „-уни“ (Акопян, Галустян).
Грузинските фамилни имена завършват с „-швили“, „-дзе“, „-ури“, „-ава“, „-а“, „-уа“, „-я“, „-ни“ (Микадзе, Гвишян).
Гръцките фамилни имена имат окончанията “-idis”, “-kos”, -“pulos” (Angelopoulos, Nikolaidis).
Китайските и корейските фамилни имена се състоят от една, понякога две срички (Tang Liu, Qiao, Mao).
Японските фамилни имена се образуват с помощта на една или две думи (Kitamura - север и село).
Характеристика на женскитечешки фамилни имена е задължителното окончание „-ова“ (Валдрова, Андерсонова). (чрез)
Удивително е колко разлики има между имената на различните националности и народи!