Как се пише името Артемий на латински, старогръцки и иврит
Решихме да гравираме името на човек върху подаръка и то на три древни езика наведнъж (първите два са мъртви, третият е възроден през 20 век). Някой знае ли как се изписва това - гръцко - име и на трите или на което и да е от тях? Ако има речник на имената, знаете връзка в интернет или можете просто да го напишете на ръка - помогнете, моля!
на латински и старогръцки като този: Артемий Не знам на иврит
На иврит най-вероятно така: ארטמי
Благодаря ти! Няма ли дихания пред първата гласна?
Супер! Ивритът няма ли главни букви?
Тоест Артемий ще бъде в Литин? Може би имат добавен някакъв характерен край?
това е откритие за мен
Е, наистина зависи от човека. Някои обичат да пишат th чрез повтарящо се i: Артемий, други така: Артемий, и така: Артемий, и дори така: АпТеМуУ. Не съдете строго, мога да объркам с древната транслитерация.
На латински, m. b. Артемий кошер ли ще е (или както обикновено пишат имена)? Все пак "-ий" вече е славянско усъвършенстване на латинския
In-in. По някаква причина ми се струва, че е по-бонтон. Но окончанията са единственото нещо, което помня от латинския
Приятелю, благодаря! Кой е светецът? Ще трябва да се намери.
Антиохия Благодарим ви! Не отвори линка веднага.