Как се пише
Подравняване или подравняване?
Ти изобщо не си ли приятел с българщината? Чували ли сте за тестови думи?
подравнете. от думата Ровно
Може би "равни"? Равенство например?
И Ровно е такъв град, в Украйна, изглежда :-)))
Подравняване - направете равно Подравнете - направете равномерно.
Правите ли разлика? (И имах тройка на български, мамка му!)
Правилно: подравняване, подравняване, подравняване.
Има такъв анекдот за грузинското училище: - Внимание, деца! Запомнете, че думите СОЛ и МОЛ се пишат с мек знак, а думите ВИЛИЦА, ЧИНИЯ, БУЛКА – без мек знак. Запомнете. Защото е невъзможно да се разбере!
In-in. Кажи ми wilka на български. Между другото завърших училище преди 3 години и започнах да уча български.
Сатанас Нобискум! 03-Мар-XXXVIII A.S.
За сметка на темата - погледнах в Word - не знае думата to level, но to level е нормално. После погледнах в Promt - същата снимка. Оттук и заключението - правилно чрез "О".
Изглежда, че е възможно и така, и така.
Речникът на В. Дал
ПОДРАВНЯВАНЕ, подравняване, подравняване, изравняване, изравняване, ниво. Изравнете района. Подравнете линията. Подравнете всички дялове в едно разделение. Не можете да изравните краищата в ума си. - Xia, страдай .; стане равномерен и гладък. Пътят е изгладен. Станете равни на другите, растете и се развивайте. Човекът влезе в годините и се изравни. Поставете в права линия. Системата е подравнена според стингерите. Да бъде изравняван, във всички значения. Подравняване ср. продължителност подравняване, подравняване завършено. действие според значението на глагола.
Та сега общо взето както чуват (чуват, чуват) - така и пишат.