Каква е разликата между филолог и лингвист, Университет СИНЕРГИЯ
Филологията и лингвистиката са тясно свързани дисциплини, които често пораждат спорове относно идентичността на тези понятия. И двете специалности изучават езици и всичко свързано с тях, но повечето специалисти са съгласни, че между тях има съществена разлика. Каква е разликата между филологията и лингвистиката и коя от двете дисциплини да изберете?
Кои са лингвистите?
Лингвистите (от латински лингвист) изучават езиците от гледна точка на теория и практика. Специалистите от този профил разглеждат структурата на езиците, посоките на тяхното развитие, търсят сравнения в различни групи, типове и диалекти. Лингвистиката може да се припише както на теоретични, така и на практически дисциплини - представители на професията изучават фонетика, синтаксис, лексикология, създават речници и учебници, разработват нови методи за езиково обучение, програми за машинен превод и много други.
Факултетът по лингвистика на Университет „Синерджи“ предлага обучение по специалност „Превод и преводознание“. Студентите изучават стилистика, лексикология, фонетика, теория на превода и други аспекти на езиците, придобиват практически умения и преминават стажове в международни компании. За да влезете в Лингвистичния факултет, трябва да положите изпити по обществени науки, български и чужди езици, срокът на обучение е от 4 до 4,5 години. След завършване на образователната програма, завършилият получава диплома с бакалавърска степен и общоевропейско приложение, което дава възможност за работа в западни страни.
Кои са филолозите?
Филологията (в превод от гръцки - любов към езика) се занимава с определен език, който специалистите изучават от кора до кора. Езикът за филолозите не е такъвобичайната система от символи, а литературното и културното наследство на нейните носители. Дейностите на специалистите в този профил имат оценъчен характер и всички аспекти се разглеждат през призмата на собственото възприятие на човека. Филологията се счита за по-широка област от лингвистиката, следователно, говорейки за представители на тези специалности, може да се отбележи, че всички лингвисти са филолози, но далеч не всички филолози са лингвисти.
Разлики между филолози и лингвисти
Основната разлика между представителите на тези специалности е в подхода и методите на изучаване на основния предмет. Лингвистиката може да се припише на техническите науки, които включват изследователска дейност, филологията - на хуманитарните науки, разчитайки на интуицията и света на несъзнаваното. Филолозите се застъпват за чистотата на езика, възхищават се на неговото богатство и многообразие, протестират срещу препълването му с чужди и жаргонни думи, докато за лингвистите трансформацията на езика е нормално явление и повод за наблюдение.
Какво ги обединява?
Ленинградски проспект 80, сгради E, G, G.
Метростанция "Сокол", изход в центъра на залата на улицата. Baltiyskaya, след това пеша или с тролейбус (№ 6, 43) до спирка "Институт Хидропроект" (1 спирка), завийте надясно в тролейбусното депо.
Контакти с приемна комисия: Тел.: +7 (495) 800 10 01
Работно време на приемната комисия: Пон - Пет: 08:30 - 22:10; Съб - Нед: 10:00 - 17:00;