Какво означава фамилното име Kurylenko, история и произход на фамилното име
3 варианта на произхода на фамилното име
Версия 1. Какво означава името Куриленко
Версия 2. Историята на произхода на фамилното име Kurylenko
Фамилното име Kurylenko произлиза от псевдонима Kurila. Псевдонимът Курила най-вероятно идва от глагола "да пуша". Но в старите времена тази дума имаше съвсем различно значение: „да пушиш, да се държиш лошо от лекомислие, да бъдеш палав“. Най-вероятно това беше името на неспокоен човек, побойник, шегаджия.
Възможно е също фамилното име Kurylenko да принадлежи към групата на така наречените "пилешки" фамилни имена с общ корен "кокошки", т.е. "петел". В този случай фамилното име се формира от общото съществително "пиле". Още в древни времена пилето е символ на майчината грижа, както и на провидението. В християнството кокошка с пилета олицетворява Христос със стадото си. Най-вероятно фамилното име Куриленко е дадено на човек, чиято майка е била наречена Пиле за особено благоговейно отношение към децата си.
В старите времена кокошките са били във всеки двор и според поведението им са предсказвали какво ще бъде времето: пиле стои на един крак - до настинка, пилетата кудкудякат - до лошо време, пилетата махат с опашки - до виелица, бият се - до гости и т.н. Имаше и поговорки: „Кокошка зърно (зрънце) кълве, но живее (случва се) да е сито”, „И пиле не би се радвало на гощавка, но го влачат за гребен (за крило), „Бог да прости (да даде) пушене, а дявол да вземе прасе (овца)”, „Напива се, бие се с царе, но преспива, страхува се от пиле.
По-късно псевдоним Kurila, за фамилното име Kurylenko.
Как се пише фамилията Kurylenko на английски (латиница)
Когато попълвате документ на английски, трябва да напишете първо името, след това бащиното име с латински букви и едва след това фамилията. Може да се наложи да напишете фамилното име Kurylenko на английски, когато кандидатствате зазадграничен паспорт, поръчка на чужд хотел, при поръчка в английски онлайн магазин и т.н
Четете - значението и историята на името Kurylenko