Какво означава свещената дума Замчище (Олег Малашонок)
Добър ден, уважаеми дами и дами!
В света има много красиви градове Питър и Лондон, Москва и Вашингтон, Краснодар и Антверпен, но всеки човек е по-скъп за родния си град, града на вашето детство и младост.
Роден съм в град Минск – столицата на Република Беларус. Както знаете от курса по география, град Минск се намира в Източна Европа на югоизточния склон на Минското възвишение. Освен това най-високата част на града (283 м) се намира в района на ул. Лешчински, а най-ниската марка (181,4 м) е в югоизточната част на града, в заливната низина на Свислоч, в микрорайон Чижовка.
По-късно името на града се трансформира в Mensk и едва през 16 век се появява формата Minsk, в източници на латински и полски. Когато Минск е присъединен към Българското царство (1793 г.), изкривена версия на името на града Минск преминава от полски на български.
Публицистът от средата на 19 век Павел Шпилевски остави много важно свидетелство: „Простите хора от Минска губерния все още наричат Минск Менск“.
Когато Беларус за първи път е провъзгласена за независима република през 1918 г., нейната столица е кръстена на белия българин Менск-Белоруски.
Името Менск е официално в белобългарския език през 1919-1939 г., когато градът става столица на Белобългарската съветска социалистическа република.
Историята на Минск започва с Замъка - територията между река Свислоч и улица Замкова. Според археолога Едуард Загорулски Менеск е основан през 1063 г., малко след първото споменаване за него в аналите. Менеск възниква като военна цитадела на границата на владенията на земите Полоцк и Киев.
Населението на града от момента на основаването до 13век може да бъде 1400-2000 души.
Първият известен чейнджър е княз Глеб, син на полоцкия владетел Всеслав. За първи път в Приказката за отминалите години се споменава през 1104 година.
Типичен тип жилища е еднокамерната къща, подобна на белите български колиби от края на 19 и началото на 20 век.
Сред намерените от археолозите предмети са бронзови и железни надписи, свидетелстващи за грамотността на мъжете. В двора на бижутера са открити фигури за шах (пласт от началото на XIII в.). Сред женските бижута има много стъклени гривни, амулети, дървени гребени. Един от гербовете, открит в пласт от първата половина на XIV век, е издълбан с изображението на грифон. Сред предметите на декоративно-приложното изкуство привлича вниманието костна плоча от 1280-те - началото на 14-ти век, украсена с релефен модел (вероятно детайл от колчан на номад от степите на Източна Европа).
Изключителна находка е открита през 1951 г. при разкопаване на основите на каменен храм, до детско погребение - златна гривна с краища под формата на глави на митични животни, датираща не по-рано от 13 век.
Сред предметите на християнския култ интерес представляват две резбовани каменни икони от светлосива плоча. Единият, открит в пласт от края на 13-ти - началото на 14-ти век, изобразяващ св. Никола и Стефан. Втората е открита в пласта от 1130-те години – двустранна с образа на св. Петър и Богородица.
От 1161 до 1325 г. хрониките не съобщават нищо за Менск. По-късно градът се споменава като част от Великото литовско херцогство. По това време замъкът е реставриран и укрепван повече от веднъж.
(Източник: Виктор Корбут, Дмитрий Ласко "Минск наследство на стария град". Минск "Беларус" 2016; "Замчище", стр. 351)
Бележка 1: Замъкът е мястото, където е стоял замъкът;
Бележка 2: Моля, обърнете внимание, учтиви господа и госпожи, как се променя значението на думата „замък“ в белобългарския език в сравнение с българския. Като начало ще преведа ред по ред, използвайки славянската начална буква, значението на всяка начална буква в думата `замък:
а) `Замък (български):
1. Начална буква Зело (З): има значения - земя, пръст;
2. Начална буква Аз (А): Бог, живеещ и творящ на земята;
3. Начална буква Мисъл (М): мислене, мисъл, мъдрост, мисля;
4. Начална буква On (O): Нещо; отделяне на свещеното от земното; Нещо независимо;
5. Начална буква Како (К): Съединение на човека с Вселената.
Комбинираме пет начални букви в една стойност и получаваме следния израз за думата `Castle:
Земята дава на Бога мислене, благодарение на което той, отделяйки свещеното от земното, се съединява с Вселената. (това е едно от значенията)
б) замак (белобългарски език):
1, 2, 3 и 5 - същите като на български;
4) Начална буква Az ( A ) вместо начална буква On ( 0 )
Комбинирайки пет в едно, получаваме друг израз за думата zamak:
Земята дава на Бога мислене, благодарение на което той познава Божествеността (т.е. своя истински произход) и се съединява с Вселената. (това е една от стойностите).
Какво виждаме в крайна сметка? Стойностите са много близки, но малко по-различни една от друга.
При сливането на две реки Човек замръзва, - - Къде е замъкът, господа? - Няма такъв! Една вода!
Той е основата на нашите крила И огънят, чиято светлина е толкова сладка; Той е опора в час на беда И звукът на музата е млад.
- Къде можем да го намерим И да го намерим в знанието? - В блага дума на мили устни И в огън на любовни чувства.
- Не е ли вече там, Къде е свещеният храм на Отца?! - Не сте ли вече далеч? Отнеговата свята земя?!
- Не, ние сме близо до него, Ние обичаме живота на Бащата на всички! - Много се радвам за вас, приятели! Не можеш да живееш без любов!
Където плисъкът на речната вълна Повтаря звука на струната, Призракът на замъка в музите на съня Скита като самата пролет.
Отворете гърдите си И познайте същността на замъка - Замъкът е сила, огън, огнище А любовта е надежден флаг.
Забележка: Снимка на нереализирания проект за реставрация на замъка на архитект Сергей Багласов.