Книга Шамайка - кралицата на котките, стр. 1
Например, някога английският писател Ю. Лофтинг написа книгата Доктор Дулитъл за лекар, който лекува животни; и тогава великият Корней Иванович Чуковски отново написа тази история и сега "Доктор Айболит" съществува сам, въпреки че имената са подобни: там Варвара - тук Варвара, там маймуната Ки-Ки - тук Чи-Чи, но въпросът изобщо не е в приликата, а много по-сериозно.
В една английска приказка аз съм Дулитъл,
А на български - Айболит.
Не бихте казали „наранен“
И казваш - "боли"...
И веднага стана ясно, че историята ще бъде съвсем нова, този път различна от приказката на К. И. Чуковски.
Обърнах се към писателя Юрий Ковал с молба да напише историята за прочутата кралска аналостаза за киното и той написа тази история. С него историята на бедняшката котка стана съвсем различна, защото животът днес е съвсем различен както за животните, така и за хората.
Забелязали ли сте, че кучетата са спрели да преследват котки, както преди? Във всеки случай сега не се случва толкова темпераментно, колкото в годините на моето детство. Днес кучето ще се втурне след котката за приличие, котката ще извие гръб, ще изсъска, както трябва, почти формално, и това е всичко, инцидентът приключи. Чух, че една лисица не толкова отдавна си направи леговище на територията на кокошарника и не само не докосна пилетата, но, напротив, защити „техните“ пилета и пилета от всякакви врагове не по-лошо от всяко куче пазач. Човекът се разпространява - животните няма къде да живеят.
Но основното е може би друго. Основното е, че Юрий Ковал, подобно на канадския Сетън-Томпсън, пише за животни, но го прави по свой начин. И ако самият факт е много важен за Сетън-Томпсън, то за Юрий Ковал фактът е само началото, а след това най-Основното нещо. Където Ковал се шегува, той е тъжен; където е тъжен, той обича; където обича, той защитава. Той не е като никого, той е мил, прост и в същото време невероятен. Обича природата, животните и децата – това е неговият свят, това го пази.
В неговите романи и разкази нашата добра и мъдра майка природа е защитена, както в известната Червена книга, но не толкова със закон, колкото с любов и изкуство. И това, според мен, е дори малко по-добре, защото тук природата и дивата природа са не само защитени, но и запазени за хората.
Малкият рицар на свободата, аутсайдерът Наполеон III, героят от разказа на Ю. Ковал "Недопесок" и палавото мече от разказа "Лабаз", които, въпреки че, както се казва, са "нечисти на лапата", са запазени завинаги, но това е по-скоро от пакост. И мишки, и птици, и всички останали живи същества, и картофено куче - единственият екземпляр от специална порода, отгледана от самия писател, която може да се нарече "хулигански мелез, мил". И дървета, и ливади, и треви, и кленов лист, който е „особено добре направен“ през есента, и простата българска дума „ясен“, дори самият горски дух - въздухът живее в книгите на Юрий Ковал, като някакъв горски дух.
Можем да кажем, че Юрий Ковал създаде своя Червена книга, която съхранява природата, животните и децата като най-важната ценност на живота. Той е певец на добротата, природата и фантазията. Опростявам, разбира се. Добрият писател никога не се вписва в никакви определения, особено Юрий Ковал.
Но едно знам със сигурност: малко са такива писатели, голяма рядкост са. Самите те трябва да бъдат записани в Червената книга, в противен случай напълно ще изчезнат и ще изчезнат. Време е, време е да създадем такава книга не само за животни и растения, но и за истински художници на словото, четката, сцената, екрана...
Уважителен и открито любящ
писателят Юрий Ковал
По някаква причина те мислят за мен, че трябва да защитавам кученцата.
Но наистина кученцата винаги размахват опашка толкова доверчиво, че искат да бъдат защитени. Сред кученцата няма нечестни и зли. Това се случва само между възрастни кучета.
Понякога, разбира се, от защитено кученце израства надменно същество. Арогантно ви поглежда от кошарата си, дрънка с веригата, показва зъбите си. Но това, приятели мои, не е наша работа. Защитихме го и го оставихме да разбере как да продължи да живее.
Свиреп и кривозъб, някакъв ширококрак полубулдог беше откъснат от веригата.
Той вече не просто лаеше - това е меко казано - той се обърна отвътре навън, зяпнал белязаната си уста. Веригата, опъната до краен предел, засече врата на полубулдога. Изправен на задните си крака, с предните си лапи, той глупаво блъскаше въздуха, приличайки на полубоксер - в човешкия смисъл на думата. На пет сантиметра от носа му лежеше на земята огромна черна пиратска котка с прякор Дърпавото ухо.
Котката спеше сладко и спокойно. Той отдавна беше изчислил, премерил точно дължината и силата на веригата. Ревът и скимтенето на полубулдога го приспиваха. Той спеше, знаейки много добре, че убива две птици с един камък, въпреки че мислеше повече за зайци. Първо, той беше охраняван от полу-Буда и никой не можеше да го нападне. Второ, със спокойния си сън той отмъсти на стария си враг за минали подли дела. Много рядко се случва някой да отмъсти на някого с мечта. Да, да, така че някой да спи и да отмъсти на някого с този сън - това е рядкост по света. В историята на отмъщението такива случаи все още не са отбелязани.
Полубулдогът напълно загуби главата и гласа си и ако е уместно да сравняваме кучета с чайници, тогава вече беше варен чайник, чайник, който бълбукаше - съжалявамтова е непроизносима дума, чайник, който започна да се топи на въглища. Той – чайникът – беше на косъм от смъртта, очите му изскочиха от орбитите, посиня. Тогава се чу далечен глас: