КРИМСКИ ПИСАТЕЛИ
Олга Георгиевна пише поезия от детството, поезията е нейното призвание.
1997 г. Олга Георгиевна смята за значима в творческата си биография. Същата година се запознава с известния поет Владимир Натанович Орлов, който вижда и събужда в нея детски поет-преводач. Резултатът от творческото им сътрудничество е книгата „Чарина парасолка“, а след това се появява сборникът „300 забавления, стихове и пъзели“. Прекрасни стихотворения на В. Орлов бяха умело преведени от Олга Георгиевна на украински.
По-късно читателите успяха да се запознаят с поетичните преводи на произведенията на В. Вилеко, Л. Огурцова, Л. Сивелникова, Н. Умеров, А. Чергеев и др.. Благодарение на работата на поетесата-преводач цяла Украйна научи творчеството на прекрасни детски поети - кримчани.
Наскоро бяха публикувани нейните книги "Магически Крим", "Мишка и книга", "Мечка, черва и куче" ... Творбите на Олга Георгиевна станаха основа за създаване на песни и романси.
Олга Тимохина е талантлив детски поет и преводач. Стиховете й са разбираеми и достъпни за малкия читател, забавни и весели, съчетават тънък хумор с поучителност без назидателност. И в това се крие тяхната привлекателност. Но основната черта на нейната поезия е любовта към малкия й читател и невероятната доброта.
Олга Георгиевна е чест гост в детските класни стаи. Винаги е ценена, обичана и очаквана. Да, и самата тя постоянно копнее за срещи с деца, получавайки от тях творчески заряд, вид „материал“ за бъдещите си книги.
От 1996 г. О.Г. Тимохина е постоянен член на журито на Републиканския конкурс за най-добра детска ръкописна книга „Тест за писане“, тя активно участва в търсенето и подкрепата на литературно надарени деца от Крим, действайки като мъдър наставник и умеллидер.
Олга Тимохина е член на Националния съюз на писателите на Украйна. За литературната си дейност, за значителния й принос във възпитанието на децата поетесата е награждавана многократно с грамоти и грамоти. През 2005 г. е удостоена с наградата на Автономна република Крим за сборници със стихове и преводи на украински на произведения на кримски поети.
Литература
Тимохина О. Г.Вълшебен Крим / О. Г. Тимохина. - Симферопол: Аменна, 2002. - 96 с. : аз ще.
Тимохина О. Г.На някой му хрумна страхотна идея : стихове / О. Г. Тимохина; ориз. А. Чалова. - Калуга : Friedhelm, 2008. - 120 с. : аз ще.
Тимохина О. Г. Мишка и книга : стихове / О. Г. Тимохина. - Симферопол: Share, 2003. - 60 с. : аз ще.
Тимохина О. Г. Една приказка обикаля планетата: приказки / О. Г. Тимохина. - Калуга: Гриф, 2011. - 160 с. : аз ще.
Тимохина О. Г. Зелен храм: цикъл от стихове за гората / О. Г. Тимохина. - Симферопол: Нова ера, 2006. - 91 с.
Тимохина О. Г. Облак е влюбен в слънцето: стихове и приказки / О. Г. Тимохина. - Калуга: Friedhelm, 2008. - 144 с. : аз ще.
Тимохина О. Г. Обичам: стихосбирка / О. Г. Тимохина. - Симферопол: [B.I.], 1997. - 61 с. : аз ще.