Mac OS X Правилен низ на пътя в заглавката на Finder

Много потребители наOS X знаят, че можете да активиратеFinder да показва лентата на пътя вИзглед -Покажи лентата на пътя. Резултатът изглежда нещо подобно:

пътя

finder

Но далеч не всички потребители осъзнават, че например папкатаMovies, показана на снимката, както и редица други папки, разположени в потребителската директория (и не само в нея), всъщност са именувани съвсем различно от това, коетоFinder ги показва:

пътя

Всъщност папкатаФилми се наричаФилми. Тези.Търсач показва името на тази папка (както вероятно вече сте разбрали други папки), както е преведено на езика, зададен в системата "локал". В нашия случай на български.

Ако искате да видите истинските имена на папки като низ от пътя, поставен в заглавкатаFinder, вместо да показвате преведеното име на текущата папка там, тогава трябва да въведете следната команда вTerminal.app (всъщност това са две команди, изпълнявани последователно):

по подразбиране запис com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool TRUE; търсач на killall

Резултатът изглежда нещо подобно:

finder

Сега заглавката показва пътя от истинските имена на директориите.