Меката сила на Китай
Стил Лиюан, или Феноменология на първата дама
Пън Лиюан стана императрица много преди нейният съпруг Си Дзинпин, събрал в ръцете си пълномощията на ръководител на най-голямата комунистическа партия в света и глава на най-многолюдната държава на планетата, да започнат да се сравняват с императора на Поднебесната империя. „Императрицата на народната песен“ е написана на комплект компактдискове, дадени ми от китайски приятели преди много време, които тя пее в продължение на три десетилетия. Популярността на Пън Лиюан в Китай може да се сравни с любовта на българите към Людмила Зикина и Алла Пугачова, на французите към Едит Пиаф и Мирей Матийо, на американците към Ела Фицджералд и Джоан Баез. Звездата на Peng Liyuan изгря неочаквано, бързо и много високо. Тя щеше да продължи да блести и до днес, ако не беше необходимостта да жертва сцена и кариера в името на любим човек.
Популярност, слава, слава
Родителите забелязаха талант в дъщеря си и разбраха, че трябва да учи. Имаше само един истински учител по музика в град Юнчен. Отец Ли-ли се обърна към него. Момичето учи с удоволствие и постоянство, по думите на наставника, „без да прави разлика между деня и нощта“. Записвайки се в гимназията през 1976 г., Ли-ли веднага се присъединява към екипа на пропагандата и става най-популярният му солист.
„Културната революция“ вече беше към своя край, но репертоарът все още съдържаше много военни песни и арии от „образцови революционни опери“. Веднъж Пън Лиюан изпълни две арии от революционната опера „Севокосото момиче“ пред „истински“ пропаганден екип, изпратен от провинциалния център. Лидерът беше толкова впечатлен, че веднага предрече страхотно бъдеще на момичето и предложи да я запише в ансамбълапесни и танци от провинция Шандонг. 14-годишно дете не може да бъде официално наето и на момиче от Юнчен е предложено да се яви на изпит в институт по изкуствата в Джинан, главният град на провинция Шандонг. Бивши съученици си спомниха, че в големия град тя изглеждаше като обикновено селско момиче, поддържаше се скромно, учеше упорито и беше в голяма нужда. Но всички проблеми останаха на заден план, когато тя излезе на сцената.
Наставникът Пенг Лиюан беше ръководител на вокалния отдел, който определи основния път за способен ученик: народна песен. Той беше много строг и изискваше „да се влюбя в методите и традициите на пеенето на нашия народ, да следвам твърдо и неотклонно пътя на народната култура, да правя това през целия си живот“.
През 1979 г. наставникът избира няколко ученици за участие във важен концерт за народна музика. Веднага след като Peng Liyuan завърши първата песен, публиката избухна в аплодисменти и не я пусна от сцената, настоявайки да изпее на бис. На следващата година следва ново изпитание – участие в Общокитайското национално състезание по стилово пеене. Оставаше малко време за подготовка, натоварването беше голямо – за да изпее предложената песен, Пън Лиюан трябваше да увеличи тембъра на сопраното си. Тя тренираше неуморно, беше на ръба да загуби гласа си, но в крайна сметка всичко се получи, получиха високи оценки.
Това състезание донесе името на Peng Liyuan в столицата за първи път. "Пекин музикален вестник" й даде такова кратко описание: "Пеейки в национален стил, бъдещето е светло." Няколко столични отбора веднага започнаха да канят нови таланти на мястото си. Но „малката Пън“, както я наричат нейните колеги музиканти, решава да остане в родната си провинция и влиза в ансамбъла за песни и танци на военния район Шандонг, като за първи път облича военна униформа. По това време тя започна да участва вконцерти и представления с нейните хитове „Обичам те, снегът на студения север” и „На полетата на надеждата”, а след новогодишния концерт през 1982 г. става любимка на зрителите в цял Китай. Не е изненадващо, че още през 1984 г. 22-годишният Пън Лиюан е прехвърлен да служи в столичния ансамбъл на Народноосвободителната армия на Китай (НОАК).
Случва се само веднъж...
Сценичният живот на Peng Liyuan беше в разгара си. Турнета на военен ансамбъл я отведоха до най-отдалечените кътчета на Китай и дори до фронтовата линия по време на кратката китайско-виетнамска война през 1979 г. Изящни тоалети смениха полевата униформа в телевизионни предавания и празнични концерти.
Оставаше малко време за личен живот. В Китай е обичайно да се запознавате по препоръка на роднини и близки приятели. Приятелки често, но неуспешно, предлагаха да представят Пен Лиюан на достойни млади хора. Друг вариант беше заместник-кметът на морския град Ксиамен. Певицата, която не търсеше леки романи, както обикновено, отхвърли предложението, особено след като не искаше да се омъжи за мъж от друг град. Тя се съгласи само когато й беше обещана среща с "напълно необикновен човек".
Пън Лиюан се подготви добре за срещата - тя нарочно дойде в широка военна униформа. Си Дзинпин също „не беше на парада“. Въпреки това, след кратък разговор за различните стилове на народната песен, певицата се заинтересува от ново познанство: „Сърцето ми прескочи - това не е ли идеалният съпруг за мен?“ – спомня си тя години по-късно. Самият бъдещ председател Си призна много години по-късно, че „след 40 минути разбрах, че това е бъдещата ми съпруга“.
| Това е едно въплъщение на Peng Liyuan, официалното. Но има и друг. |
Вместо меден месец, младоженците имаха само четири медени дни, след коетоновосъздадената съпруга замина за състезанието в Пекин, а оттам на чуждестранни турнета. Младият съпруг скоро беше назначен да ръководи беден миньорски район в същата провинция Фуджиан, стана още по-трудно да се срещне. Бракът на ротационен принцип продължи 20 години! Възможно е да се срещаме веднъж на всеки два или три месеца. Раждането на дъщеря помогна за укрепването на брака - през 1992 г. се роди момичето Xi Mingze. Но съпрузите все още не успяха да преминат от номадски начин на живот към уреден.
Си Дзинпин отново смени работата си във Фудзиен, след това беше преместен в съседния Джъдзян, оттам в Шанхай. Peng Liyuan продължи да носи военна униформа, броят на звездите на презрамките растеше и растеше. Тя вдъхнови граничарите и моряците, далечните армейски гарнизони и военновъздушните бази, повдигна духа на жителите на райони на Китай, засегнати от земетресения, наводнения, SARS и други бедствия. Продължиха и задграничните пътувания, „Най-високият глас на Китай“ прозвуча в общо 50 страни по света. Peng Liyuan стана лауреат на много международни конкурси, получи престижни държавни награди и наградата Golden Record. На церемонията по връчването на изключително почетното звание „Художник с изключителен талант и висока добродетел“ в Китай тя каза: „Бях отгледана от хората, мога само да им благодаря, като дам целия си талант“.
Неписаните закони на висшите управляващи кръгове на страната, меко казано, не предвиждаха сценичните дейности на съпругата на "наследника на трона". Вероятно партиен лидер от национален мащаб и певица, известна в цял Китай, биха могли да спорят, да обяснят на някого, че е дошъл 21 век, че Карла Бруни, съпругата на френския президент Никола Саркози, продължава да пее песните си от различни сцени ... Но в Китай спомените за съпругата на Мао Цзедун бяха все още живиJiang Qing, който обичаше да се появява както на театралната, така и на политическата сцена. И имаше много, които искаха да намерят вина под всякакъв предлог, за да отблъснат Си Дзинпин от предвидения му пост. Пън Лиюан пожертва кариерата си на певица заради любимия си съпруг и отиде в сянка за няколко години.
Нов, по-спокоен живот в Пекин позволи на Пън Лиюан да обърне повече внимание на дъщеря си и съпруга си. Младата красавица Xi Mingze, която бързо порасна, се опита да имитира любимата си майка във всичко и един ден я последва на много бурно място. На 12 май 2008 г. опустошително земетресение удари окръг Венчуан, провинция Съчуан, убивайки 90 000 души и причинявайки ужасни щети. Спасители и военни части бяха прехвърлени в района на бедствието, там пристигнаха държавни глави и популярни артисти. Сред тях беше Peng Liyuan, а Xi Mingze се присъедини към доброволческия корпус и предостави цялата възможна помощ на професионалистите в епицентъра на бедствието в продължение на седем дни. По-късно момичето, следвайки примера на десетки хиляди млади китайци, отиде да учи в Съединените щати. Тя влезе в престижния Харвардски университет и учи там, преди баща й да стане лидер на цял Китай.
Що се отнася до съпруга, той започна да посещава къщата по-често, но не много. Инспекционните пътувания из страната, учебните посещения в чужбина ограничиха престоя в Пекин. „Липсата на нормален семеен живот е най-голямата цена, която съпругът ми плаща за позицията си в обществото“, призна Пен Лиюан. В телевизионно интервю тя изброи традиционните ястия от провинция Шандонг, нейната малка родина, които готви за съпруга и дъщеря си: юфка от пшенично брашно, пържени зеленчуци, пшенични сладкиши. Известно е също, че самият Си Дзинпин знае как и обича да извайва кнедли. Той също така обича да пие малко под кнедли ... Толкова рядко семействоястията са на ниво!
От най-влиятелните
Като синолог веднага обърнах внимание на необичайните тоалети, с които тя беше облечена. Като се започне от стълбата на самолета до приема в Кремъл, от завръщането на банкета в китайското посолство до срещата с артистите от ансамбъл „Александров“, костюмите на Пън Лиюан бяха като цяло европейски, но с традиционни китайски елементи. Беше много хармонично, елегантно и леко екзотично. Чувствата ми бяха потвърдени от съпругата ми синолог и нейните приятели. Те веднага започнаха оживено да обсъждат тоалетите на "императрицата на китайската песен": къси якета в стила на епохата Тан; изискани модерни версии на рокли qipao, наследени от манджурите с цепки отстрани; стоящи яки, традиционни за китайския костюм; тъкани орнаменти върху коприна и щампи върху памук в стила на южнокитайските малцинства. Жените бяха единодушни: ново мощно течение избухна в световната мода.
В самия Китай новият стил, тестван от Peng Liyuan по време на пътуване до Москва и след това разработен по време на други посещения, се превърна в основна тема на женските списания, публикуващи фото есета, модели, описания на материали, интервюта с модни критици и главния моден дизайнер на „първата дама“, млада жена на име Ма Ке. Тъканите и багрите, според нея, са избрани само естествени, екологично чисти, всички продукти са уникални и ушити на ръка.
Изглежда, че след като напусна голямата сцена, но се утвърди като първа дама на Китай, Пън Лиюан е намерила втори път. Тя грациозно откроява внушителния си съпруг. Тя запознава света с едно от чудесата на китайската цивилизация – националната носия. Като цяло „Императрицата на китайската песен“, най-красивият компонент на „меката сила“ на Поднебесната империя…