Military_oath определение на Military_oath и синоними на Military_oath (английски)
От Уикипедия, свободната енциклопедия
Военна клетва- тържествена клетва при приемане (набиране) на военна служба.
Съдържание
Текст на военната клетва (България)
"Аз, (фамилия, име, бащино име), тържествено се заклевам във вярност към моето Отечество - България. Заклевам се свято да спазвам Конституцията на България, стриктно да спазвам изискванията на военните устави, заповедите на командирите и началниците. Заклевам се подобаващо да изпълнявам воинския дълг, мъжествено да защитавам свободата, независимостта и конституционния строй на България, народа и Отечеството!"
Ревизия 1992 г
ЗА ВОЕННАТА КЛЕТВА на България
Утвърждаваме следния текст на Военната клетва на България:
„Аз (фамилия, собствено име, отчество) постъпвам на военна служба и се заклевам във вярност към България и нейния народ. Заклевам се да спазвам Конституцията и законите на Република България, да спазвам изискванията на военните устави, заповедите на командирите и началниците и законно възложените ми задължения. Заклевам се, като съм на военна служба, да бъда честен, съвестен, да понасям адекватно трудностите, свързани с това. Смело, без да щадите живота си, защитавайте народните и държавните интереси на България. Заклевам се да не използвам оръжие срещу моя народ и неговата законно избрана власт. Задължавам се да изпълнявам военна служба навсякъде на територията на България и да спазвам законите на държавата, на чиято територия ще изпълнявам военна служба. Ако наруша военната клетва, която съм положил, съм готов да нося предвидената от законите на България отговорност.
Президентът на България Б. ЕЛЦИН
Текстът на военната клетва на СССР до 1991 г
„Аз, гражданин на Съюза на съветските социалистически републики, влизайки в редиците на въоръжените сили, полагам клетва и тържествено се заклевамда бъде честен, смел, дисциплиниран, бдителен воин, стриктно да пази военната и държавната тайна, безпрекословно да спазва всички военни разпоредби и заповеди на командири и началници. Заклевам се съвестно да изучавам военното дело, да пазя по всякакъв начин военното и народното имущество и до последния си дъх да бъда предан на моя Народ, на моята Съветска родина и на Съветското правителство. Винаги съм готов, по заповед на съветското правителство, да защитавам моята родина - Съюза на съветските социалистически републики, и като войник от въоръжените сили се заклевам да я защитавам смело, умело, с достойнство и чест, без да щадя кръвта и живота си, за да постигна пълна победа над враговете. Ако наруша тази моя тържествена клетва, тогава нека понеса суровото наказание на съветския закон, общата омраза и презрениена трудещите се"
През 1975 г. „всеобщата омраза и презрениекъм работниците“ е заменена от „всеобща омраза и презрениекъм съветския народ“
Военна клетва от 1978г.
Аз, гражданин на Съюза на съветските социалистически републики, влизайки във въоръжените сили на СССР, полагам клетва и тържествено се заклевам да бъда честен, смел, дисциплиниран, бдителен воин, стриктно да пазя военна и държавна тайна, да спазвам конституцията на СССР и съветските закони, безпрекословно да изпълнявам всички военни разпоредби и заповеди на командири и началници.
Заклевам се съвестно да изучавам военното дело, да пазя по всякакъв начин военното и народното имущество и до последния си дъх да бъда предан на моя народ, на моята съветска родина и на съветското правителство.
Винаги съм готов, по заповед на съветското правителство, да защитавам моята родина - Съюза на съветските социалистически републики, и като войник от въоръжените сили на СССР се заклевам да я защитавамсмело, умело, с достойнство и чест, без да щади кръвта и живота си, за да постигне пълна победа над враговете.
Ако обаче наруша тази моя тържествена клетва, тогава нека понеса суровото наказание на съветския закон, общата омраза и презрение на съветския народ.
Одобрен от Президиума на Върховния съвет на СССР
Военна клетва на Червената армия (1939-47)
"Аз, гражданин на Съюза на съветските социалистически републики, влизайки в редиците на Работническата и селянската Червена армия, полагам клетва и тържествено се заклевам да бъда честен, смел, дисциплиниран, бдителен борец, стриктно да пазя военна и държавна тайна, безусловно да спазвам всички военни разпоредби и заповеди на командири, комисари и началници. Винаги съм готов, по заповед на работниците и пе Правителството на асант да защитава моята родина - Съюзът на съветските социалистически републики и като войник от Работническо-селската червена армия се заклевам да я защитавам храбро, умело, с достойнство и чест, без да щадя кръвта и живота си, за да постигна пълна победа над враговете. Ако по злонамерен начин наруша тази моя тържествена клетва, тогава нека понеса суровото наказание на съветския закон, генерал омраза и презрение към трудещите се.
Клетва към временното правителство (1917 г.)
„Кълна се в офицерската (войник) чест и обещавам пред Бога и съвестта си да бъда верен и неизменно предан на българската държава, като на моето Отечество. Заклевам се да му служа до последна капка кръв, като всячески допринасям за славата и просперитета на българската държава. Заклевам се да се подчинявамНа Временното правителство, сега начело на българската държава, до установяване на формата на управление по волята на народа чрез Учредителното събрание. Ще изпълнявам поверените ми служебни задължения с пълно усилие, имайки в мислите си само ползата на държавата и не щадейки живота за благото на Отечеството.
Заклевам се да се подчинявам на всички поставени над мен командири, като им оказвам пълно подчинение във всички случаи, когато това се изисква от моя дълг на офицер (войник) и гражданин към Отечеството. Заклевам се да бъда честен, съвестен, смел офицер (войник) и да не нарушавам клетвата си поради личен интерес, родство, приятелство и вражда. В края на клетвата си се прекръствам и се подписвам отдолу.
Клетва в Българската императорска армия
Текст: „Аз, долуименуваният, обещавам и се заклевам във Всевишния Бог, пред Неговото Свето Евангелие, че искам и дължа НА НЕЙГОВОТО ИМПЕРАТОРСКО ВЕЛИЧЕСТВО, моя истински и естествен Всемилостив Велик Властелин ИМПЕРАТОР [Име и отчество], Самодържец на Всебългарския, и НЕЙГОВО ИМПЕРАТОРСКО ВЕЛИЧЕСТВО на Всебългарския Престолонаследник У, вярно и нелицемерно служи, без да щадиш живота си, до последната капка кръв, и всичко на НЕГОВО ИМПЕРАТОРСКО ВЕЛИЧЕСТВО Автокрация, сила и власт, принадлежащи към правата и предимствата, легализирани и отсега нататък легитимирани, до най-голямо разбиране, сила и способност, за изпълнение.алии, партии, обсади и нападения и в други военни случаи, смелите и силни да окажат съпротива и да се опитат да напреднат във всичко, което във всеки случай може да се отнася до НЕГОВИЯ ИМПЕРИАЛ ВЕЛИЧЕСТВО вярна служба и в полза на държавата.ВЕЛИЧЕСТВАТА на лихвите, вредите и загубите, веднага щом узная за това, не само ще бъдат обявени своевременно, но също така ще предотвратя и не допусна всякакви мерки и ще се опитам да запазя всяка тайна, която ми е поверена, и твърдо ще пазя възложените ми началници във всичко, което се отнася до ползата и службата на държавата, надлежно ще изпълнявам подчинението и ще коригирам всичко според моята съвест и за моя личен интерес, имоти, приятели и вражда срещу службата и клетвата да не действа; от отбора и знамето, където ми е мястото, макар че в полето, фургона или гарнизона, никога няма да напусна, но докато съм жив, ще го следвам и във всичко се държа и действам както трябва да бъде честен, верен, послушен, смел и ефективен (офицер или войник). С какво да ми помогне Господ Бог Всевишни. В заключение на тази моя клетва целувам думите и кръста на моя Спасител. Амин."
В полагането на клетва участва духовникът на религията, към която принадлежи полагащият клетва.
Мохамеданите, постъпващи на военна служба, се заклеваха в специална форма, на този от петте езика, приети в нея, който беше известен на заклеващия се. Процедурата за полагане на клетва при мохамеданите беше следната:
Процедурата за полагане на клетва на евреите и формата на еврейската клетва за постъпване на военна служба бяха посочени в Правилата за духовните дела на чуждестранните вероизповедания. Съгласно горния устав, евреите полагаха клетва по всяко време, с изключение на събота и празник, в синагоги или молитвени училища, а където няма синагоги и молитвени училища, на подходящо място на правителството, от командващи служители и равин или негов помощник, в присъствието на двама свидетели евреи, когато това беше възможно.
Полковник Рерберг повежда полка към парадната площадка и рядко красива снимка на клетвата на новобранците от 3-тиГренадир Перновски крал полк Фридрих Вилхелм IV В средата на парадната площадка има шест еднакви маси, покрити с бели покривки. Пред масите, на известно разстояние, стои знаменателят на полка, старши подофицер Артур Степин, със знамето на полка и помощник. Постепенно, след няколко пренареждания, от другата страна на всяка маса се оформят стройни карета от стегнати перновски гренадири, пред всяка маса се появяват духовници от различни религии. Полковият свещеник с кръст и евангелие стои пред първата маса, пред която стои най-големият „квадрат" от новобранци. Католически свещеник стои пред втората маса, лутерански пастор пред третата, мюсюлмански молла пред четвъртата, еврейски равин пред петата и никой пред шестата, до която има само двама гренадири, няма никой. мой. приятел знаменосец Артур Степин, истинското му име е Артур Стопинг и самият той е финландец, но изпълнява блестящо почетния си дълг на знаменосец.В същото време баща ми, командирът на полка, се качва на последната маса и виждам невероятно нещо, което може да се случи само тук, в стара България. И двамата новобранци изваждат малки пакети от джобовете си и внимателно разгъват парцалите, в които са увити. След като разгънат парцалите, двамата изваждат от вързопите два малки дървени „бога“, рендосани от дърво и намазани със свинска мас. И двата дървени „бога-кумири” се поставят на масата между баща ми и двама новобранци и чак тогава баща ми, като най-висш в очите им началник, заклева и двамата гренадири да служат „вярно и правдиво” на Царя и Отечеството.се върнаха по ротите си и полкът влезе в казармата си с красива лента.
Клетва на кадетите
Аз (фамилия, собствено име) тържествено обещавам да се предам на служба на отечеството, да бъда честен, дисциплиниран, да помагам на другар, да се отнасям съвестно към обучението си, заклевам се да бъда достоен гражданин на България и с чест да нося името на кадет.