В тази статия ще разгледаме функциите, употребата и разликите на модалните глаголи в английския език.Модалните глаголи в английския език не се променят по лица, числа и образуват отрицателни и въпросителни форми без помощта на спомагателни глаголи (изключения:have to, need to - квазимодали ).
Способност (изразяване на способност)
Липса на способност / неспособност (Липса на способност)
Изразяване на задължение/задължение/необходимост
- Трябва да отидете в Ел Ей - Задължени сте/трябва/необходимо е)
- I must go to Kiev - I’ve dec >have to go to Kiev - I’ve dec >have to go to Kiev - Трябва да отида в Киев
- Трябва ли да отида до Варшава? – Трябва ли да отида до Полша? (Необходимост )
Липса на необходимост
Забрана (изразяване на забрана)
- Не трябва / не можете да пресичате улицата на червен светофар
Увереност (изразяване на увереност)
- Той трябва да е вътреКиев – той трябва да е в Киев (положително; този е сигурен в това )
- Не може да бъде в Киев – не може да бъде в Киев (отрицателно; сигурен съм, че не е )
Вероятност (изразяване на вероятност)
- Тя трябва/трябва да е в Киев - тя трябва да е в Киев (Вероятно е там )
Възможност (изразяване на възможност)
Питам за разрешение
- Мога ли да вляза? – Мога ли да вляза? (неформално )
- Мога ли да вляза? – Мога ли да вляза? (по-учтиво )
- Мога ли да вляза? - Мога ли да вляза? (официално )
Дава разрешение / отказва (Дава / Отказва разрешение)
Говорим за разрешение
- Разрешено ми е/мога да вляза
- Можех/беше ми позволено да излизам сам, когато бях на 15 - Можех/беше ми разрешено да излизам сам, когато бях на 15 (общо разрешение )
- Беше ми разрешено да карам колата му - Беше ми разрешено да карам колата му (разрешение за едно конкретно действие)
Заявка (правя заявка)
- Можете ли/ще ми помогнете? – Ще ми помогнете ли? (неформално )
- Бихте ли/бихте ли ми помогнали? – Бихте ли ми помогнали? (по-учтиво )
- Може ли малко сок? - Може ли малко сок? (неформално )
- Може ли/може ли малко вода? (официално )
- Може ли малко сок? - може ли малко сок, моля? (много официално )
Оферта (правя оферта)
- 1. Ще ти помогна с чантите ти – Аз(Готов/имам желание да помогна)
- Може ли/може ли да нося чантата ви? - Трябва ли да ви помогна с чантата ви? (Искате ли/би ли искал да го направя?)
Правене на предложение
- Да вляза ли ? - Да вляза ли? (Кога не...)
- Къде да отседнем? - Къде да отседнем? (Какво е вашето предложение? )
Съвет (даване на съвет)
- Трябва/трябва да се преместите в Ел Ей – трябва да се преместите в Киев (приятелски съвет )
- Трябва да изучавате английски по-трудно - трябва да изучавате английски по-трудно (силно се препоръчва )
Изразяване на критика
- Трябваше/трябваше да го направиш по-добре
Такова изобилие от модални глаголи на английски може да изглежда ужасно и неразбираемо, но не се страхувайте - изборът на модален глагол зависи от сянката на значението, което искате да предадете на вашия събеседник.
|