Мокър като мишка
Публикува няколко скъпоценни камъни от „Часовника“ на Лукяненко в списанието. Дори сред приятелите ми имаше защитници на доблестния ВЗЗР.
Най-вече мненията се разминаваха заради фразата „беше мокър като мишка“.
Казвам, че това са глупости: изображението на мишка няма нищо общо с храчките. Опонентите се опитват да ме убедят, че това е фразеологична единица.
Отговорено: 47
опитайте да потърсите в useless_faq определено беше, но не помня какъв е смисълът)
Явно опонентите са прави. Среща се при Сорокин, Стругацки, Бондарев, Кабаков, Крупенин.
А също и за няколко милиона души, които постоянно използват тази фразеологична единица.
+ Тук съм подгизнал като мишка, Студен съм като куче. (в) В. С. Висоцки песен от музикалния спектакъл "Алиса в страната на чудесата" има такава фразеологична единица
О, и исках да цитирам тази песен :)) +1.
Среща се в [. ] Стругацки
Той веднага си спомни известния фразеологизъм, който се среща в Стругацки „трепер като лист за баня“. :)
Баба ми така казва. Е, и съответно отиде при всички роднини =)
:-D 28/02/2007 21:58
Крикът е бърз, мишката е мокра, дизайнерът е филолог, това е логика.
Re: :-D 01/03/2007 09:05
До края на живота си помня един въпрос от кръстословица. Въпросът беше "Гъска", а отговорът се оказа "Патица" - логика, да. ))))
Да, това е) 28.02.2007 г. 22:01
"Мокър като мишка" - предполагам, че го знам от дете, съответно кой и кога го е казал за първи път пред мен, не знам)) Аз самият го използвам. Понякога)))
фразеологична единица. Допустимо в книжовния език.
Дал също има този израз. Има две тълкувания - "мокра като мишка" означава "на прага на смъртта", за мишка, която е паднала ввода, умира. Второ, кожата на мишката абсорбира добре влагата и се намокря незабавно, така че "мокра като мишка" означава "подгизнала до кожата".
ако мишка падне в капан за мишки (не такъв, който убива, а такъв, който само пленява), тогава тази мишка уринира от страх и става напълно мокра. ;-)
Между другото смехът си е смях, но това е положението. Не мога да разбера дали това има нещо общо с произхода на споменатия израз.
И никога не става дума за това.
така че не се смея. Съжалявам, ако е с такова впечатление, не исках.
Благодаря ти, наистина се радвам, че не си такъв
Вярно вярно! От няколко години работя с мишевидни гризачи, при силен стрес, домашната мишка наистина уринира и е цялата мокра, а мишките, полевки и т.н. и мигновено се изпотяват.
Re 28/02/2007 22:21
Че отдавна установена фразеологична единица е сигурна. Още преди Висоцки. Възможно е също да се тълкува "мишка" като подмишница, в който случай "мокър като мишка" би означавал "много потен".
Обясниха ти за мишката. А за останалите ти примери - глупости. Не защитавам Лукяненко, но това, което изровихте в Часовника, е миши роене. Особено се забавлявахте с "попадението" на Манфредини. Чуйте музиката му, може да ви хареса.
Мокър като мишка (като мишка под метла) е напълно устойчива фразеологична единица. Ако някой не знае - негов проблем :))