мост на дъгата

Този текст е посветен на тези, които загубиха своето. любими животни.

Много от нас са преживели смъртта на своя домашен любимец. Но не се отчайвайте. Има такава легенда "Мостът на дъгата". Пише, че има място, където в крайна сметка хората и техните любими домашни любимци ще се срещнат отново.

Твърдо вярвам в това.. но ето ви превода на тази легенда: (превод Ирина Петракова)

„На самия край на небето има място, наречено Мостът на дъгата. Когато едно животно умре, особено ако е било много обичано от някого в този живот, то се озовава на Моста на дъгата. Има безкрайни ливади и хълмове, където нашите приятели могат да тичат и да играят заедно. Има изобилие от храна, вода и слънчева светлина и там нашите домашни любимци са топли и удобни. и силни. Времето лети незабелязано за тях, стига само да ги помним в сънищата си и мечти.Животните там са щастливи и доволни от всичко с изключение на едно-всяко от тях си отиде по-рано и остави някой много скъп за него в този живот. По Моста на дъгата животните тичат и играят безгрижно всички заедно,но идва ден,когато едно от тях внезапно спира и се вглежда в далечината.Очите му светят с огън,а тялото му започва да трепери от нетърпение.Внезапно той изоставя братята си,лети над изумруденозелената трева,а краката му го носят все по-бързо и по-бързо. Той ви е забелязал; и когато вие и вашият домашен любимец най-накрая се срещнете, ще се прегърнете силно, щастливи, че сте се обединили и никога повече няма да се разделите. Той, зашеметен от щастие, ще оближе лицето ви, ръката ви отново ще гали с любов главата му, а вие отново ще погледнете преданите очи на вашия домашен любимец, напуснал вашите толкова дългоживот, но никога не е напускал сърцето ти. Сега можете да прекосите Моста на дъгата заедно..."

Има друг превод. Ако някой се интересува, ще се включа в коментарите.

За сега. Казвам ти. обичайте вашите животни. Те също не са вечни и могат да ви напуснат всеки момент.