Неправилни форми за множествено число на заети съществителни (Loan Irregular Plural
В английския език има много думи, заимствани от други езици, а някои съществителни също са заели оригиналната си форма за множествено число за тези езици.
Множествено число на съществителни, заети от латински и гръцки
Някои съществителни от латински и гръцки произход са запазили първоначалната си форма за множествено число, обикновено в научната литература, но в зависимост от контекста и степента на формалност могат да бъдат множествени според общите правила:
Множествено число на съществителните имена, заети от латински
Окончанието-a[ə] се променя на-ae(-æ) [i:]:
Окончанията-ex[eks] и-ix[ɪks] се променят на-ices[ɪsi:z],-x[ks] се променят на-ces[si:z]:
Окончанието-is[ɪs] се променя на-es[i:z]:
Окончанието-iesостава непроменено:
Окончанието-um[əm] се променя на-a[ə]:
Окончанието-usсе променя на-i[aɪ],-eraили-ora: