Омонимия. причиниомоними. Видове омоними. Явления, свързани с омонимията: омофони, омографи, омоформи, пароними.
В превод от гръцки: омонимия - същото име. лексика. омонимия - едно и също звучене на думи, които нямат общи елементи на значението и не са свързани асоциативно. (Птица-лешояд, марка, част от китарата). В езика възникват омоними.
11. Функции на омонимите. Използването на омоними в художествената литература и публицистиката.
Функции: семантична: разграничаване разкл. по значение и думи, съвпадащи по произношение в разкл. контексти (бокс); стилистичен: средство за създаване на каламбури, образна колизия разн. значения. По-често ние обобщаваме, но понякога и те нас. Игра на думи: Боря напусна училището с едни тройки. Инжектирах му една доза стимулант „против мързела“ и сега той се инжектира в потта на лицето си. Това е мястото, където се използват значенията. Изградено върху хомоформи: Редакторите препратиха писмото до местния ИТ отдел, но той се поколеба и отговори. Изграден върху сблъсъка на еднокоренни думи. Лекарите откриха нещо в мен. Не знам какво точно, защото тази находка е с латинско име. Грешки: Поради контекста омонимите обикновено се разбират правилно. Но все пак в определени речеви ситуации омонимите не могат да се разбират еднозначно. Например фразата: Екипажът е в отлично състояние е двусмислена, защото не ви позволява да разберете за какво става дума - за вагона (Нов екипаж спря на вратата на къщата) или за екипажа (Екипажът на кораба се чувства добре). Фразата: „Аз карам екскурзии“ е двусмислена, тъй като може да се разбира по два начина: говорещият води екскурзии - говорещият носи екскурзии Освен това в някои случаи говорещият може просто да не прави разлика между значенията на омоними, омофони, което също води до лексикална грешка. Например правописна грешка в изречение: В района започна предизборна кампания.