Поезия на Трубадурите Филолог
Трубадурите оценяваха поезията по:
Трубадурите се делят на две групи, съдейки по стила на поезия
Trobar leuилиplan- Използвайкиrims plansилиleu(лесни или прости рими), трубадурите биха композирали лесна за разбиране поезия.
Една от причините за това разделение на стиловете може да е фактът, че училищата преподават реторика, основана на класически доктрини:ornatus facilis(акцент върху маниера на речта; думите са лесни) иornatus difficilis(акцент върху фигуративните значения: метафори, синекдохи, хипербола и др.)
Всяко стихотворение имаше определен брой куплети(coblas)и всеки куплет обикновено имаше от 5 до 16 реда. Има повече от 70 различни имена на куплети, в зависимост от това как са подредени римите. Например:
В края на творбата е поставенаторнада- строфа, равна на половин куплет (т.е. ако има 6 реда в куплетите на стихотворението, то в торнадата ще има само 3). Тези полудвойки разкриватsenhalили името на joglar, дамата или лицето, на което е посветено стихотворението. Най-общо това е "съобщение", любовно или приятелско, критично или хвалебствено, молба или заповед.
ЖАНРОВЕ:АРИСТОКРАТИЧНИ ЖАНРОВЕVERS E CANSOS
Cansoе жанрът, който е най-уважаван от поетите и публиката. Това е песен за любов и учтивост -"canso d'amor e cortezia". Canso отразява знанията и уменията на поета-музикант, които са очевидни във формата и съдържанието. Canso love animates,la fin'amor(изящна, грациозна любов). Всички останали жанрове произлизат от кансо. Едно кансо обикновено се състои от 5 до 7 кобла (стихове), всяка от които се състои от 7-8 стиха (редове), плюс 2 или 3 торнада (заключителни строфи). Първите трубадури наричат този жанр"верс", но след това разграничението между кансо иvers е изтрит. В зависимост от това какъв нюанс са искали да придадат поетите на кансо, този жанр получава нови имена:чанове, шантари, шансонета, шантарет.Кансо може да бъдеmala cansoза mala domna (лоша жена);chantaret de digs escurs(мрачна песен);salutz d'amor(здравей любов);enoi(скука); илиcanso tensonada(песен с диалог). Съдейки по неговияrazo(сюжет, тема), canso може да бъде класифицирано с други жанрове, катоalba, ensenhamen, canso de crosada(песен на кръстоносния поход). Но, по-важно от формата и съдържанието, canso винаги трябва да бъдеnovela ab novel so- "ново с нова мелодия", т.е. оригинален.
Това са погребални оплаквания, песни в чест на любим мъртвец: дама, закрилница, другар трубадур. План (от латински planctus) е съставен по определена схема: въведение в оплакването и споменаване на произхода на починалия, изброяване на последствията от смъртта му, възхвала на неговите качества и добродетели, молба на Бога за здравето на душата му и посочване на скръбта, причинена от тази смърт. Сред най-трогателните планове са оплакванията на Гиро дьо Борнеля за смъртта на Раймбо д'Ауренга; оплакването на Емерик дьо Пегулан при смъртта на Беатрис д'Есте; и оплакването на Сордел при смъртта на Блакатц.
Съобщение, отправено от любезен любовник към неговата дама. По съдържание това е обикновена песен, от която този жанр се отличава с по-свободното изграждане на стиха, което му придава по-голяма оригиналност.
TENSOS, PARTIMENS E JOCS PARTITS
Това са стихотворения, в които участват двама-трима поети; най-често това садебат, размяна на мнения илипрепирни на професионални или общи теми: любовно ухажване, политически въпроси, начин и стил на версификация и др. Когато трубадурът искаше да спори с конкретен „събеседник“, той прибягваше до измисленото тенсо(„дебат“): Пейрол спори с любов, а Мондж дьо Монтодон с Бога. В partimens или joc partits първият от главните герои задава темата на дебата и защитава своята гледна точка. Прочутият дебат между Giraut de Bornelh и Raimbaut d'Aurenga, между Peire d'Alvernha и Bernart de Ventadorn.
Самата цел на този жанр еда изрази несъгласие. В известен смисъл това е обратното на кансо. Трубадурът иска да унищожи това, което е в основата на кансо: думи, мелодия, език, въвеждайки различни ефекти в descortz: разстройство в метричната структура, неправилни рими или използването на няколко езика в едно стихотворение.
Това е разнообразие от кансо, съставено от 5-10 coblas retronchadas. Една строфа се нарича ретронхада, ако е в края на всеки куплет, или в края на всеки втори, или трети, или четвърти и т.н. редове, винаги се връщайте към същата тема.
ЖАНРОВЕ: ПРОСТИ ЖАНРОВЕ
Главните герои на тази песен салюбов, страж и двама влюбени, които прекараха нощта заедно до зори. Когато пазачът(gaita)обяви изгрева, влюбените трябва да се разделят, в противен случай рискуват да се натъкнат на ревнив съпруг или клюкари(lauzingiers). В тези песни всеки стих е придружен от припев, който трябва да съдържа думата "зора"(alba). Известни са 9 cansos d'alba.
ДАНСАС, БАЛАДАС, ЕСТАМПИДАС
Това сатанци с песни. Известни са 9 балади (народни песни с припеви между куплетите), от които три са написани от Червери де Жирона, една естампида, композирана от Раймбо де Вакейрас и около 30 танца. Този тип произведение е дефинирано в Leis d'Amors (Законите на любовта - набор от правила за версификация): "Dansaе елегантна композиция само с един куплет (respos) и три еднакви кобла, вкрай, със същите рими и дължина. Tornada (последната строфа) трябва да бъде като respos. Редовете в dansa не трябва да надвишават осем срички или dansa ще бъде невалидна. Данса трябва да е за любов, а мелодията трябва да е оптимистична и повдигаща, не толкова дълга, но по-радостна от кансо, така че да можете да танцувате на нея. ".
ENSENHAMENS DE JOGLARS
Това са учения за джогларите, написани от каталунския феодал Гиро де Кабрера, живял около 1150 г., и гасконския трубадур Гиро де Калансон (ок. 1200 г.). Те са дидактични стихотворения с морално-професионална насоченост. Тези ensenhamens ни показват как Joglar трябваше да изпълнява задълженията си и да се държи в обществото. Ensenhamens от Гиро дьо Кабрера, в 260 стиха, обединява знанията на всички поети, от Жофре Рудел до романа на Жирар дьо Булгарсилон. Той изброява разпръснати легенди за Тристан, крал Артур, Карл Велики и други герои от стари истории.
Domneaire, любител на дамите и влюбен играч, този любовник-приятел-любовник трябваше да премине през няколко „стъпки“, за да стане избраният любовник. Giraut Riquier характеризира тези стъпки по следния начин:
„Има четири стъпки в любовта: първата еfenhedor(преструвайки се), втората еpreiador(въздишайки и умолявайки), третата еentendedor(обстановка), четвъртата еdrutz apelatz(наслаждавайки се).“
Този domneaire трябваше да има качества, оценени от дамите. Той е fizel (надежден), leial (верен), certan (постоянен), verai (истински), coral (сърдечен), umil (скромен), aclin (покорен), послушен (покорен). или поне трубадурът се опитва да бъде.
Тази дума означава, в допълнение към "радост", "радост", "забавление",„щастие“, „полза“, „удоволствие“. Поетът поставя joi в центъра на любовта, като тази „радост” може да бъде както духовна, така и по-земна.Joiсе свързва сjauzimen(осъществено щастие);плазер(удоволствие);alegransa(забавно);joia, gaug, jauzir, jai(радост, удовлетворение).
Да ухажвате означава да почитате, да отговаряте добре, да се показвате любезни и грациозни в обществото. Учтивият любовник хвали в своята дама такива качества катоcortezia(учтивост),genta(приятност),ensenhada(образование),avinen de sa persona(дружелюбност). Добродетелите на една дама, възпяти от поета, включват благороден произход (bonaire- от добро семейство;linhatge- семейство;paratge- благородство), както иbontatz(доброта),beutatz(красота),gensor(учтивост),doussor(мек кост),jovens(младост). Най-добрият начин да получите признание в поезията и любовта еcortejar(да ухажвате),domneiar(да съблазнявате),lauzar(да възхвалявате),onrar(да почитате),blandir(да ласкаете),servir(да служите),chantar(да пеете) и т.н.