Показване на съдържанието по етикет life -превод на английски фрази

живеене на двоен живот, водене на двоен живот

Тя е много умна и много талантлива, но живее двойствен живот. / Тя е много умна и много талантлива, но води двойнствен живот.

смисъл на живота

смисълът на живота

Целта на всяка религия е да намери смисъла на живота. / Целта на всяка религия е да намери смисъла на живота.

личен живот

поверителност

Не искам никой да знае нищо за личния ми живот. / Не искам никой да знае за личния ми живот.

животът е път, а не цел

Животът е път, а не цел.

кръг на живота

кръгът на живота превод "кръгът на самсара, кръгът на живота"

Кръгът на живота е символично представяне на раждане, оцеляване и смърт. Съществува в много религии. / Кръгът на живота е символично представяне на раждане, оцеляване и смърт. ТОЙ съществува в много религии.

пълноценен живот

пълноценен живот превод "пълноценен живот"

Не е нужно да излизаш с жени. Имате пълноценен живот. / Не е нужно да излизате с жени. Имате пълноценен живот. (от филма 40 Year Old Virgin)

въпрос на живот и смърт

въпрос на живот и смърт разговорен превод

въпрос на живот и смърт

1. Това е въпрос на живот и смърт. Отидете там сега. / Това е въпрос на живот и смърт. Отидете там сега.

2. В САЩ цените на лекарствата обикновено са по-високи, отколкото във всяка друга развита страна. За твърде много американци тези цени са въпрос на живот и смърт. / В САЩ цените на лекарствата обикновено са по-високи, отколкото във всяка друга развита страна. За твърде много американци тези цени са въпрос на живот и смърт.

---