Помощ на английски

kgcole каза: 28 октомври 2012 г., 09:25 ч

Помощ на английски

Всички ми бяха толкова полезни да ме запознаят с руския. Кажете ми, ако мога да помогна на някого с английския му. Не съм учител, но ако мога ще помогна.

Много благодаря на всички за това, че ще ме запознаете полезно с българския език. Кажете ми, ако мога да ви помогна с английския. Не съм учител, но ще помогна с каквото мога.

Anechka15 каза: 28 октомври 2012 г. 16:23

Много благодаря на всички, които ми помогнаха толкова много с изучаването на български език. Кажете ми, ако мога да ви помогна с български. Не съм учител, но ще помогна с каквото мога.

Въвеждане - въвеждам, въвеждам. Не можете да си представите езика, но можете да въведете българския език. Във вашия случай ми се струва по-добре да кажа: те помогнаха с проучването))) За съжаление, съвместимостта на думите в езиците е различна.

Anechka15 каза: 28 октомври 2012 г. 16:25

Аврелиан каза: 29 октомври 2012 г., 21:26 ч

kgcole каза: 30 октомври 2012 г. 12:27 ч

Anechka15- - мерси за уточнението относно въвеждането и въвеждането. Много е полезно да се знае.

Аврелиан - - След като се запознах с много от тези нюанси на руски език, осъзнах колко много се подразбира в английския език. Трябва да призная, че съм изумен от липсата си на способност да подражавам на разумен фамилил на руски език

Аврелиан каза:7 ноември 2012 г. 09:14 ч

Ето един въпрос: не чувам разлика в думите костенурка & общо, лист & мамка му, мъртъв & татко; Как англоговорящите възприемат тази разлика в произношението: голяма, малка или едва доловима? Да, транскрипцията на думите е различна, но звучат еднакво. Англоговорящите успяват да произнесат думите по такъв начин, че не мога да кажа точно какво беше: "тапи" или "капи". Чувам "секи", а други казват, че било "задно". Вече знам какво е "chikdysA" - виж това, "lAshcha" е миналата година, но още не знам какво е "nidzhya".

kgcole каза: 7 ноември 2012 г. 10:50 ч