Правилата на живота на Бил Дръмонд, списание
През целия си живот никога не съм бил по-изненадан, отколкото когато научих, че KLF е Фронтът за освобождение на Кашмир (Фронт за освобождение на Кашмир. – Esquire). Шибаняк, нали?
Трудно ми е да говоря с хора, които не вярват в абсолютната сила на музиката.
Шотландия, която смятам за своя родина, видях едва през 1955 г., на възраст от две години и половина. Тъкмо се бяхме върнали от Южна Африка, където съм роден и където баща ми служи като свещеник, и всичко около мен изглеждаше бяло и бяло. Казват, че за известно време след завръщането си съм замълчал, защото малкото думи, които знаех, бяха на коса (един от официалните езици на Южна Африка. - Esquire), а в Шотландия никой не говореше коса.
Най-добрият приятел на баща ми беше букмейкър за конни надбягвания, а един от другарите му държеше кръчма. Но в неделя всички заедно ходехме на църква. Вярата е гъвкава, нали?
Като тийнейджър пеех в църковния хор всеки ден след училище. Тогава гласът ми започна да се срива и ме изгониха. Но любовта към хоровото пеене не си е отишла: българският женски хор, „Страстите по Матей” на Бах, Арво Пярт и, разбира се, Хорът на Червената армия – всичко това ви дава сила, която никоя друга музика не може да даде.
Мисля, че бях фен на Елвис още преди да го чуя. И дано не съм единственият.
Не мога да си спомня нито един случай, в който да слушам музика, докато седя в една стая и тихо се напивам. Не можете да смесвате музика с алкохол, защото и двете имат едни и същи части от мозъка ви. Но ако все пак ме затворят в стая с няколко бутилки вино и плоча, нека това да е Green River на Credence.
Никога не съм ял като прасе, никога не съм мислил за самоубийство, никога не съм зависел от наркотици, но наистина исках да си отрежа лявата ръка на Brit Awards (главната музикална награда в Обединеното кралство. - Esquire). Беше необходимо да се сбогуваме с KLF. Исках митично притежание. Исках нещо, което да напомня на Червената ръка на Ълстър (хералдическият символ, който обединява няколко графства в северната част на Ирландия. - Esquire). Но в последния момент съпругата на Джими Каути (вторият член на KLF. - Esquire) отне сатъра, който купих по случая, и трябваше да откажа кръвопролитието. Но все пак занесох мъртвата овца в залата.
Няма нищо героично в самоунищожението.
Не съм човекът, който може да каже, че всичко му отива. Щом почувствам, че наближавам това състояние, разбирам, че е време да разваля всичко. Абсолютното щастие е много опасно нещо.
Мнозина вярват, че милионите лири, които Каути и аз изгорихме на остров Джура, изгорихме в къщата на Джордж Оруел. Всъщност всичко се случи в обикновен навес за лодки. Дори не сме избрали мястото нарочно - случайно го попаднахме по пътя, това е всичко. Тоест, първоначално все още щяхме да го направим в планината - защото в планината един горящ милион би изглеждал по-драматично - но изведнъж започна да вали и ние променихме решението си.
Никога не съм страдал по начина, по който мениджърите на U2 страдат в музикалния бизнес.
В света има една абсолютна разрушителна истина и тя е хиляди пъти по-важна от това дали си успял да стигнеш до първия ред на хит парада или не. Истината е, че ако наистина искате да направите нещо, не чакайте да ви помолят. Не искайте разрешение. Не чакайте да бъдете сертифицирани или докато ви бъде предложена определена сумапари. Вместо това е по-добре да се подготвите предварително за евентуално поражение и да не ви пука какво мислят вашите приятели, приятелки и роднини. Каквото и да е, каквото и да те изгаря отвътре, направи го сега. Утре е твърде късно. Не трябва да разчитате на факта, че всеки ден ще ви бъде осигурен утрешният ден.
Аз съм щастлив човек: Не мога да бъда мотивиран от пари. Никога не съм разбирал хората, които смятат, че всяко произведение на изкуството трябва да се създава бавно и постепенно. Ако имах сили да запиша албум за два дни и да завърша книга за седмица, щях да съм щастлив.
Винаги съм се чудил дали има писатели, които не помнят колко книги са написали.
Харесвам забраните. Като се опитваш да ги измамиш, изкуството става по-добро. няма нищо по-скучно от секса и насилието в книгите.
Всички казват, че светът е ужасен, но честно казано, все още не съм готов да се съглася с това. От друга страна, наистина не разбирам какво да очаквам от бъдещето, ако повече или по-малко прилични хеви метъл групи вече са се появили в Япония днес.
Способността да откриваш истината насред ежедневните лъжи е едно от най-важните умения днес. Така се оцелява. Днес тя е почти толкова важна, колкото умението да убиеш глиган преди няколко хиляди години.
Много се страхувам от тези, за които е по-лесно да защитават идеалите на другите хора, отколкото собствените си. Няма нищо по-страшно от стремежа на пролетариата да стане буржоазия. Ако някой някога довърши този свят, то това са хората. В своето покваряващо плътта желание те са по-ужасни от всички фундаменталисти на този свят взети заедно и по-разрушителни от всяка атомна бомба.
Всички войни по света ще свършат в момента, в който жените престанат да намират униформените мъже за привлекателни.
Каквото и да есъществува около нас, показва нашата незначителност и безкрайността на времето. Не всеки забелязва това, но тези, които го забелязват, определено не стават по-щастливи. И със сигурност не се стремят да живеят до деветдесет и шест. Смъртта и старостта ви приближават постепенно. Доскоро се страхувахте, че някой ден ще се събудите плешиви. И днес, след като сте оплешивели, вие се страхувате, че един ден изобщо няма да се събудите.
Когато се чувствам гадно, винаги си напомням, че не съм бил ударен от циклон в Бангладеш или съм пометен в украинска мина. И ако това е така, тогава трябва да набутам всичките си оплаквания от живота по дяволите.
Преди да започнете да убивате всички дракони, намерете добро място за изхвърляне на мъртвите.
Съжалявам хората, за които самоубийството е единственият начин да привлекат вниманието върху себе си.
Абсолютно съм убеден, че отговорността към вашите деца е по-важна от отговорността към вашата страна.
Никога не съм правил нещо, което да разсмива хората. Просто да се развеселя.