Превод на компютърни съобщения BMW E34
Материалът съдържа информация като:
Превод на съобщения от борд компютър BMW E34, E32;
Превключване от немски език на компютъра BMW E34 , E32 на друг възможен език.
Превключване на бордовия компютър на друг език: Първо поставете ключа в позиция 2, след това задръжте бутона за около 30 секунди (симетрично за нулиране на километража). Чакаме промяната на езика, след което натискаме отново и така нататък, докато се появи US English или UK English ...
BC съобщава за сериозни проблеми 1.Съобщение на немски 2.Съобщение на английски 3.Превод на български 4.Коментари / отстраняване на проблеми
Спри! Oeldruck Motor ENGINE OIL PRESS LOW Недостатъчно налягане на маслото в двигателя.
Съобщението се появява, ако лампата за налягане на маслото не изгасне в рамките на 5 секунди след стартиране на двигателя. Силно се препоръчва да не управлявате автомобила с такъв проблем и незабавно да се свържете със сервиза. Ако съобщението се е появило след смяна на масления филтър, е напълно възможно той да се е оказал с лошо качество и възвратният клапан да не го държи. В този случай сменете филтъра.
Getriebeprogramm TRANS FAIL-SAFE PROG Повреда на автоматичната трансмисия
Кутията е поставена в авариен режим - „заключена“ на трета предавка. Движението е възможно. Препоръчително е да не управлявате автомобила с този проблем и незабавно да се свържете със сервиза. Понякога само преградата на кутията спасява, понякога смяна на масло или електроника на автоматичната трансмисия.
Kuhlwassertemperatur ТЕМПЕРАТУРА НА ОХЛАЖДАЩАТА ТЕЧНОСТ Температурата на охлаждащата течност е твърде висока - ПРЕГРЯВАНЕ
В никакъв случай не трябва да продължавате да шофирате, тъй като може да се появят пукнатини в главата на цилиндъра поради прегряване. Заохлаждане, изгасете двигателя и включете котлона за максимално загряване. Движението може да продължи само след нормализиране на температурата. Възможни причини: дефектен съединител на вискозен вентилатор (заменете); образувала се е запушалка в охладителната система (извадете запушалката)
Bremsdruck BRAKE ASSIST INACT Ниско спирачно налягане.
Препоръчително е да не управлявате превозното средство с този проблем, тъй като ефективността на спирачките може да бъде значително намалена. Възможни причини: изтичане на спирачна течност (сменете спирачни тръби, добавете течност, обезвъздушете спирачките); въздух в спирачната система (обезвъздушете спирачките).
Check Control CHECK CONTROL Неизвестен електрически проблем.
Свържете се със сервиза.
Сензор Oeldruck СЕНЗОР ЗА НАТИСКАНЕ НА МАСЛО Дефектен сензор за налягане на маслото в двигателя.
Проверете окабеляването към сензора или сменете сензора, ако е дефектен. Шофирането без сензор за налягане е изпълнено със сериозни проблеми, ако ниското налягане на маслото не бъде открито навреме.
Sensor Oelstand СЕНЗОР ЗА НИВОТО НА МАСЛОТО Дефектен сензор за нивото на маслото в двигателя.
Проверете окабеляването към сензора или сменете сензора, ако е дефектен.
Bremsbelage СПИРАЧНИ НАКЛАДКИ Спирачните накладки са износени.
Сменете спирачните накладки и сензора за износване.
Niveauregelung АВТОМАТИЧНО НИВО Дефектни задни амортисьори с надуване.
Само за автомобили, оборудвани с автоматична система за контрол на хлабината на задния мост. Възможни причини - задните амортисьори са неизправни (сменете), скъсване на контролния проводник (намерете и поправете прекъсването). BK съобщения за недостатъчно ниво на работните течности
Bremsflussigheit СПИРАЧНА ТЕЧНОСТНИСКО Нивото на спирачната течност е близо до минимума.
Незабавно добавете спирачна течност в резервоара.
Мотор на стойка ПРОВЕРЕТЕ НИВОТО НА МАСЛОТО В ДВИГАТЕЛЯ Нивото на маслото в двигателя е близо до минималната маркировка.
Добавете масло към двигателя.
Kuhlwasserstand COOLANT LEVEL LOW Нивото на охлаждащата течност е близо до минимума.
Добавете охлаждаща течност.
Waschwasserstand WASHER FLUID LOW Резервоарът за миене на предното стъкло е нисък.
Добавете течност към резервоара на шайбата.
BC съобщения за електрически неизправности
Бремсли. Elektrik ВЕРИГА НА СПИЧНАТА СВЕТЛИНА Има неизправност във веригата на спирачната светлина.
Спирачните светлини не се включват, което е изпълнено със сблъсък. Възможни причини: изгорял предпазител (сменете); Дефектен стоп ключ под педала на спирачката (заменете); прекъсване на окабеляването (малко вероятно, намерете и поправете).
1 Bremslicht 1 BRAKE LIGHT FAIL Една от стоп светлините е изключена
Сменете изгорелите крушки.
Kein Bremslicht ПОВРЕДА НА СПИЧНИТЕ СВЕТЛИНИ И двете спирачни светлини са изключени.
Сменете изгорелите крушки.
Abblendlicht ПОВРЕДА НА КЪСИТЕ СВЕТЛИНИ Един или и двата фара за къси светлини не светят.
Сменете изгорелите крушки.
Fernlicht ПОВРЕДА НА ДЪЛГИТЕ СВЕТЛИНИ Един или и двата фара за дълги светлини са изключени.
Сменете изгорелите крушки.
Standlicht ПОВРЕДА НА СТРАНИЧНОТО СВЕТЛИНЕ Една или повече светлини в мигачите не светят
Сменете изгорелите крушки.
Rucklicht ПОВРЕДА НА ЗАДНАТА СВЕТЛИНА Едната или и двете задни светлини са изключени.
Сменете изгорелите крушки.
Nebellicht vorn F/FOG LIGHT FAILURE Едният или и двата предни фара за мъгла са изключени.
Сменете изгорелите крушки.
Съвет за Nebellicht. ПОВРЕДА НА СВЕТЛИНАТА ЗА МЪГЛА Едната или и двете задни фарове за мъгла са изключени.
Сменете изгорелите крушки.
Kennzeichenlicht NUM PLATE LIGHT FAIL Едната или и двете светлини на задния регистрационен номер са изключени.
Сменете изгорелите крушки.
Anhangerlicht ПОВРЕДА В СВЕТЛИНАТА НА РЕМАРКЕТО Една от лампите на ремаркето не свети.
Сменете изгорелите крушки.
BC информационни съобщения
Handbremse lost HANDBRAKE ONHandbrake started.
Свалете колата от ръчната спирачка.
Kofferraum offen ОТВОРЕН БАГАЖНИК Багажникът започна.
Tur Offen DOOR OPEN Пътуването започна с отворена врата
Ограничение на скоростта ОГРАНИЧЕНИЕ НА СКОРОСТТАОграничение на скоростта
Превишаване на скоростта, зададена в бордовия компютър
Светли? СВЕТЛИ ЛИ СВЕТЛИНИТЕ? Светлината свети ли?
Шофьорската врата е отворена с включени светлини. Предупреждението се показва, за да не забравите да изключите светлините, когато напускате колата.
Bitte angurten ЗАТЕГНЕТЕ ПРЕДПАЗНИТЕ КОЛАНИ Затегнете предпазните колани.
За машини, оборудвани с подходящ сензор.
Betriebsanleitung НАРЪЧНИК НА СОБСТВЕНИКАПрочетете ръководството на автомобила.
VIN в компютъра и в колата: На задния ръб на двигателния отсек, точно под предното стъкло, почти в средата, леко вдясно. Погледнато през празнина в пластмасовата облицовка, отворете капака. Натискате контрола за проверка (симетрично спрямо нулирането на километража на таблото вдясно), вкарвате ключа, включвате запалването (без да стартирате двигателя), отивате на тестовете. VIN дава само последните 7 знака.