Превод на песента (на мордовски)

1. На Инсарка, на реката,

Далеч от горите

Ти си създаден от добър прародител,

Моята малка родина.

Черква бяла отдалеч

Тайните на селските времена

Припев: Кочетовка моя,

Ти си в сърцето ми.

Ние с вас живеем в паметта на нашите предци.

И областта чува божествения звън -

От твоята камбанария се разнася.

2. Няма да крия от теб:

Ти си завинаги с мен

Като неугасваща звезда.

Не забравяйте тази на баща ми

Стара къща и ограда

И мордовски тоалети

В светлия ден на Троица.

3. Мечтая за циганин Веле,

Сънародници на моето лице.

Сънувайки Од-веле и Хилок,

И Липлейка, и селския хор.

Мечтая за всяка улица

Върба близо до къщата

И мордовски кок,

Какво ми е изпекла майка ми.

януари 1997 г

(на мордовски)

  1. Одране на yngoli arane,
Kelgom velezti anan

лама павазу валда мамка му,

Sembe shiresta takor комплект.

Стане седизон повст

Мокшен шапне и кялесе,

И родните Коцятови.

Припев: Кулят, Кочетовка,

Пн мраз тейт.

Мон меляфца ер уженяцен и лъжа.

И pangon gayfs teine, bta dance he, -

Тон църквавстот ичкози маряви мечта.

  1. Teine ton af yukstavat.
Шнаян, шнаян - аф шнават.

лама велада содан мон,

Аскат седисон ансектон.

Tolkhnen netme ilat,

Троцян Валда да умори.

"О, учи и гледай."

  1. О, учи и гледай,
Mazy ceras terdeman