Превод - Най-добрите дни на човечеството тепърва предстоят
пост, предоставен от проекта Sovereign Man
Искам веднага да ви честитя празника, празник, който считам за един от най-важните в България. Разбира се, имам предвид деня на победата, победата над фашизма, победата, която нашите деди просто измъчваха с титанични усилия, победата, която, надявам се, няма да се наложи да извоюва никой друг. Честит празник на всички!
Още веднъж, Честит Ден на победата и ви пожелавам мир!
Автор: Саймън Блек.
Току-що прекарах уикенда в Ню Йорк за годишната среща на членовете на групата Atlas 400, на която съм член.
За тези, които не знаят за този частен клуб (а ще има огромно мнозинство от тях), само накратко ще отбележа, че това е клуб от много земни (което означава практични, реалистични и без илюзии) хора, които споделят общата философия, че почти всичко в живота ни е в собствените ни ръце.
Аз съм член на тази организация, защото вярвам в силата на личните взаимоотношения. В този живот е много по-важно не КАКВО познаваш, а КОЙ познаваш.
А Атласът определено ми помага да разширя кръга си от познанства с най-интересните и успешни хора, т.е. разширете моя списък с КОИТО познавам.
Най-интересното е, че от време на време срещам описания на клуба ни в интернет, че Атлас е клуб на ултрабогати бели хора, които се събират в модни клубове, пълни с пурен дим и се потупват по рамото, изсипват се в поздравления, че най-накрая сме станали Господарите на Вселената. Но е толкова смешно, че дори не виждам смисъл да казвам нищо за това.
И всеки път, когато се срещам с приятелите си в клуба, се изумявам от разнообразието на нашите сфери на дейност. INНашият списък включва най-успешните предприемачи, академици, писатели, адвокати, мениджъри на хедж фондове… хора от много професии и от много страни. Общо не са повече от 100 души, тъй като процесът на членство в клуба е много строг.
Един от новите ми познати, астрофизик по професия, просто ме порази с оригиналността на идеите си. Разговорът, неочаквано за мен, се насочи към живота на други планети, за колонизирането на космоса от човечеството, за това, че много скоро хората ще пътуват в комичното пространство със скорост, много близка до скоростта на светлината.
Всичко това много ми напомни фентъзи в стил Междузвездни войни.
И продължи да напомня, докато не започна да дава прости, но мощни аргументи. В края на краищата, чак през 15-ти век корабите, които превозват Колумб и неговия екипаж през Атлантическия океан – Niña, Pinta и Santa Maria – са най-бързите превозни средства, създавани някога, достигайки скорост от най-много 30 километра в час.
Но след това идва индустриалната революция и през 19 век се появяват параходите и парните локомотиви, малко по-късно колите и самолетите и в крайна сметка двигателите с вътрешно горене и реактивните двигатели.
В съвсем скорошна история инженерите са разработили свръхзвукови самолети, които летят със скорост пет пъти по-висока от скоростта на звука, а космическите кораби достигат скорости над 60 000 км/ч. Пътят, който отне на Колумб повече от 2 месеца, може да бъде изминат от модерен космически кораб за няколко минути. Напредъкът, който човечеството постигна през последните 200 години, е просто невероятен.
И както често повтарям, през цялата нова история на нашата планета има само една основна история - това е формирането на човечеството. Ние, хората, сме творци, изследователи, същества,способен да намери решение на всеки проблем.
Разбира се, съвременният свят е пълен с проблеми, които все още не са решени: глад, войни, болести, въстания, управлението на централните банки и много други. Освен това пред собствените ни очи се разгръща един от най-важните процеси, случили се през последния век - процесът на преместване на световната сила и цивилизация от запад на изток - там, където тази сила и цивилизация са били, общо взето, винаги през последните 2000 години, с изключение на последните двеста.
Азия в продължение на хиляди години е била центърът на цивилизацията и силата.
Зората на западната цивилизация идва през 1950 г. и оттогава наблюдаваме нейния упадък, който се случва точно сега, пред очите ни и този процес само ще се ускорява. И да бъдат придружени от въстания, геополитически конфликти, икономически катаклизми. И това ще важи особено за онези страни, които са пряко въвлечени в процеса на глобална трансформация - САЩ и Европа от една страна и азиатските страни, водени от Китай, от друга. (Бел. на Марк – и разбира се, „неразбираема” и „непокорна” България, озовала се по волята на съдбата между чука и наковалнята).
Но в крайна сметка човечеството все пак ще намери решения на всички проблеми, световната система ще бъде напълно актуализирана, както се е случвало повече от веднъж, и историците ще помнят нашето време като размирно.
И няма никакво значение какво се случва в момента във вашата страна - в никакъв случай не позволявайте на песимизма и унинието да ви завладее. Никога не се съмнявайте, че човечеството не може да победи. Ние сме невероятни създания, способни да преодолеят всичко... дори и глупостта на нашите управници. Най-добрите дни на човечеството все още санапред.
Остани с нас, Саймън Блек.