Приказка за мъдрия пизар - Приказка на Салтиков-Шчедрин М
Имало едно време един пискар. И баща му, и майка му бяха умни; Малко по малко сухите клепачи живееха в реката и не влизаха в ухото или щуката в хайло. Поръчах същото за сина ми. "Виж, синко", каза старият драскач, умирайки, "ако искаш да живееш живота, тогава гледай и двете!"
А младият драскач имаше акъл. Започна да се разпилява с този ум и вижда: накъдето и да се обърне, навсякъде е проклет. Наоколо, във водата, всички големи риби плуват, а той е най-малкият от всички; всяка риба може да го погълне, но той не може да погълне никого. Да, и не разбира: защо преглъща? Ракът може да го разполови с нокът, водната бълха може да ухапе гръбнака и да го измъчи до смърт. Дори брат му драскач - и той, щом види, че е хванал комар, ще се втурне да го отнесе с цяло стадо. Ще го отнесат и ще се бият помежду си, само че безплатно ще разрошат комара.
А човекът? Що за зло същество е това! каквито и далавери да измисли, за да го погуби той, драскача, от напразна смърт! И гриб, и мрежи, и администриране, и норота, и накрая ... ще ловя риба! Изглежда, че може да бъде по-глупаво от уд? - Конец, кука на конец, червей или муха на куката ... Да, и те се поставят някак. в най-, може да се каже, неестествена поза! А междувременно именно на примамката на всички се лови пискарът!
Старият баща неведнъж го е предупреждавал за уд. „Най-вече пазете се от уда! - каза той, - защото макар и най-глупавият снаряд, но при нас, драскачите, по-глупавото е по-вярно. Ще ни подхвърлят муха, сякаш искат да ни подремнат; вкопчваш се в него - но смъртта е в мухата!
Старецът разказа още как един ден му липсвало малко в ухото. По това време ги хванал цял артел, опънали мрежа по цялата ширина на реката и така я влачили около две мили по дъното. Страст, колко риби тогава уловени! И щука, и костур, иуклейи, хлебарка и щипки, дори платиките бяха извадени от тинята от дъното! И драскачите им изгубиха броя. А какви страхове е преживял той, старият драскач, докато го влачат по реката, нито в приказка може да се каже, нито с писалка да се опише. Чувства, че го водят, но не знае къде. Вижда, че от едната му страна има щука, а от другата – костур; той си мисли: ето, сега или единият, или другият ще го изядат, но не го докосват ... "По това време нямаше време за храна, братко, беше!" Всички имат едно наум: смъртта дойде! но как и защо е дошла - никой не разбира. Накрая започнаха да спускат крилете на гриба, измъкнаха го на брега и започнаха да свалят рибата от калерчето в тревата. Тогава той научи какво е ухо. Нещо червено пърха в пясъка; сиви облаци се издигат от него; и жегата е такава, че веднага се поддаде. И без вода е гадно, но тук пак се поддават ... Чува - "огън", казват. И на "огъня" на това черно нещо се слага, а в него водата, сякаш в езеро, по време на буря, се разхожда с шейкър. Това е "котел", казват. И накрая започнаха да казват: сложете рибата в „казана“ - ще има „ухо“! И започнаха да хвърлят нашия брат там. Рибарят ще хвърли риба - първо ще се гмурне, после като луд ще изскочи, после ще се гмурне отново - и ще утихне. „Ухи“ означава, че сте го вкусили. Секоха и сечаха отначало безразборно, а после един старец го погледна и каза: „Какво му е той, от бебето, от рибената чорба! нека расте в реката!“ Хвана го под хрилете и го пусна в свободна вода. И той, не бъди глупав, във всички рамена - у дома! Той изтича, а пискулът му надникна от дупката ни жив, ни мъртъв ...
И какво! колкото и да обясняваше тогава стареца какво е ухо и от какво се състои, но дори и да го отгледаш в реката, рядко някой има добра представа за ухото!
Но той, синът-драскач, отлично помнеше учението на бащата-драскач и го нави около мустака си. Той беше просветен драскач,умерено либерален и много твърдо разбрал, че да живееш живот не е като да ближеш завивка. „Трябва да живееш така, че никой да не забелязва“, каза си той, „в противен случай просто ще изчезнеш!“ - и започна да се настанява. Първо, той измисли такава дупка за себе си, за да може да се качи в нея, но никой друг не може да влезе! Той кълваше тази дупка с носа си цяла година и колко много се страхуваше по това време, прекарвайки нощта или в тиня, или под воден репей, или в острица. Накрая обаче издълбан за слава. Чисто, подредено - само едно подходящо. Второто нещо, за живота си, той реши това: през нощта, когато хората, животните, птиците и рибите спят, той ще се упражнява, а през деня ще седи в дупка и ще трепери. Но тъй като все още трябва да пие и да яде, а не получава заплата и не държи слуги, той ще избяга от дупката около обяд, когато всички риби са вече пълни, и, ако даде Господ, може би един-два бугера и лов. И ако не осигури, гладният ще легне в дупка и пак ще трепери. Защото е по-добре да не ядеш, да не пиеш, отколкото да загубиш живота си с пълен стомах.
Така и направи. Нощем правеше гимнастика, къпеше се в лунна светлина, а през деня се качваше в дупка и трепереше. Чак по обяд ще изтича да грабне нещо – но какво да правиш по обяд! По това време комарът се крие под листа от топлината, а насекомото се заравя под кората. Поглъща вода - и заветът!
Лежи ден и ден в дупка, не спи през нощта, не яде парче и все още си мисли: „Изглежда, че съм жив? аа какво ще стане утре
Ще задреме, греховно нещо, и насън сънува, че има печеливш билет и спечели двеста хиляди на него. Извън себе си от наслада, той ще се преобърне на другата страна - ето, цяла половина от муцуната му стърчи от дупката ... Ами ако по това време наблизо имаше бебе пчела! все пак щеше да го извади от дупката!
Събудих се един дентой вижда: точно пред дупката му има рак. Стои неподвижен, като омагьосан, втренчен в него с костени очи. Само мустаците се движат с потока вода. Тогава се уплаши! И половин ден, докато се стъмни съвсем, този рак го чакаше, а междувременно трепереше, трепереше през цялото време.
Друг път, малко преди зазоряване, той имаше време да се върне в дупката, той просто се прозя сладко, в очакване на сън, - той гледа от нищото, в самата дупка, щуката стои и пляска със зъби. И тя го пазеше цял ден, сякаш й беше писнало да го гледа сама. И той издуха щука: той не излезе от кората, а съботата.
И не веднъж, не два пъти това му се случваше, а почти всеки ден. И всеки ден той, треперещ, печелеше победи и победи, всеки ден възкликваше: „Слава на Тебе, Господи! жив!"
Но това не е достатъчно: той не се жени и няма деца, въпреки че баща му имаше голямо семейство. Той разсъждаваше така: „Татко можеше да живее на шега! По това време щуките бяха по-мили, а костурите не ни пожелаха, дребни риби. И въпреки че веднъж беше в ухото, а след това имаше един старец, който го спаси! И сега, както рибите са се излюпили в реките, и пищялки са ударили в чест. Така че тук не зависи от семейството, а как да живееш сам!“
И мъдрият драскач от този вид живя повече от сто години. Всички трепереха, всички трепереха. Той няма приятели, няма роднини; нито той на никого, нито някой на него. Той не играе карти, не пие вино, не пуши тютюн, не гони червени момичета - само трепери и мисли за една мисъл: „Слава Богу! изглежда жив!
Дори щуките накрая започнаха да го хвалят: „Сега, ако всички живееха така, тогава щеше да е тихо в реката!“ Да, но го казаха нарочно; мислеха, че ще се представи за похвала - ето, казват, аз съм! ето го и пляскайте! Но той не се поддаде и на това нещо и отново, с мъдростта си, интригите на враговетеСпечелени.
Колко години са минали след сто години, не е известно, само мъдрият драскач започна да умира. Той лежи в една дупка и си мисли: „Слава Богу, умирам от собствената си смърт, както умряха майка ми и баща ми.” И тогава си спомни щуките думи: „Ако всички живееха така, както живее този мъдър драскач...“ Хайде, наистина, какво щеше да стане тогава?
Той започна да разпръсква ума, който имаше отделение, и изведнъж, сякаш някой му прошепна: „В края на краищата по този начин може би цялото пискливо семейство отдавна щеше да умре!“
Защото, за да продължи родът на драсканиците, първо трябва семейство, но той няма такова. Но това не е достатъчно: за да крепне и просперира Пискаровият род, да са здрави и бодри членовете му, необходимо е те да бъдат отгледани в родната стихия, а не в дупка, където е бил почти сляп от вечен здрач. Необходимо е драскачите да получават достатъчно храна, да не се отчуждават от обществото, да споделят хляб и сол помежду си и да заимстват добродетели и други отлични качества един от друг. Защото само такъв живот може да усъвършенства породата миноу и няма да позволи тя да бъде смачкана и изродена в миризма.
Погрешно вярват онези, които смятат, че за достойни граждани могат да се считат само онези драскачи, които обезумели от страх седят в дупки и треперят. Не, това не са граждани, а най-малкото безполезни драскачи. Никой не е топъл или студен от тях, нито чест, нито безчестие, нито слава, нито безчестие ... те живеят, заемат място за нищо и ядат храна.
Всичко това се представи толкова отчетливо и ясно, че внезапно го обзе страстно желание: „Ще изляза от дупката и ще преплувам като златоок през реката!“ Но щом се сети за това, отново се уплаши. И започна, треперейки, да умира. Живял - треперел, и умрял - треперел.
Целият му живот избледня пред него в един миг. Какви бяха неговите радости? кой е тойутешен? кой даде добър съвет? на кого е казал добра дума? кой приюти, стопли, защити? кой е чувал за това? кой помни съществуването му?
И той трябваше да отговори на всички тези въпроси: „Никой, никой“.
Живееше и трепереше, това беше всичко. И сега: смъртта е на носа му, а той трепери, сам не знае защо. В дупката му е тъмно и тясно, няма къде да се обърне, нито слънчев лъч ще погледне в нея, нито мирише на топлина. И той лежи в този влажен мрак, сляп, изтощен, никому ненужен, лежи и чака: кога най-сетне гладът ще го освободи от безполезното съществуване?
Чува как покрай дупката му бягат други риби - може би като него пискари - и никоя от тях няма да прояви интерес към него. Нито една мисъл няма да дойде на ум: „Нека попитам мъдрия драскач, по какъв начин успя да живее повече от сто години и нито щуката го погълна, нито ракът на ноктите не се счупи, нито рибарят го хвана на куката?“ Плуват покрай тях или може би не знаят, че в тази дупка мъдрият драскач завършва своя жизнен процес!
И което е най-обидното: дори да не чуе някой да го нарече мъдър. Само казват: „Чували ли сте за глупака, който не яде, не пие, не се вижда с никого, не приема хляб и сол с никого, а само спасява омразния си живот?“ А мнозина дори просто го наричат глупак и срам и се чудят как водата търпи такива идоли.
Разпръсна се така с ума си и задряма. Тоест не че му дреме, но започна да забравя. Смъртни шепоти кънтяха в ушите му, отпадналост се разпространи из цялото му тяло. И тогава той сънува някогашния съблазнителен сън. Твърди се, че е спечелил двеста хиляди, нараснал е с половин аршин и сам поглъща щуката.
И докато сънува, той копае, малко по малко и нежно, изцяло от една дупкаи изскочи.
И изведнъж изчезна. Какво се е случило тук - дали щуката го е погълнала, дали ракът е бил убит от нокти, или той самият е умрял от собствената си смърт и е изплувал - няма свидетели на този случай. Най-вероятно самият той е умрял, защото каква сладост е за щука да погълне болен, умиращ пищял, а освен това и „мъдър“?