Прочетете Две крави и една каруца дрога от Бенсън Питър онлайн страница 12 на уебсайта
СЪДЪРЖАНИЕ.
СЪДЪРЖАНИЕ
събори крава. Разбира се, по-добре е да го направите заедно - една крава е тежка. Един ден Спайк и аз се напихме и се промъкнахме в полето зад Грийнхам, където пасяха стадо червени девони. В същото време имайте предвид, че червените Devons са много по-чувствителни от обикновените крави и освен това са ужасно агресивни - могат да се блъскат, за да не скърби мама! Но тази крава беше изостанала, като дърво или като Спайк, когато е пълен. Ние скочихме до нея и я съборихме на земята - тя дори нямаше време да изреве - и след няколко секунди се втурнахме към брега на реката. Сега, разбира се, дори не би ми хрумнало да съборя крави и ако намеря някое дете да го прави, ще му разбия ушите със собствените си ръце, но в онези дни ние самите бяхме безмозъчни момчета. Но после поумняха...
Вървях бавно през стадото, преброявайки кравите. Вече бях стигнал четиридесет и две, когато с крайчеца на окото си забелязах някакво движение в гората в края на полето. Първо лъч от фенерче освети дървото, а след това пламна друг. Лъчите угаснаха, после се включиха отново, този път светейки по-уверено в тъмнината. Клекнах и надникнах иззад страната на кравата. Фигури на хора проблеснаха през гората, след което изчезнаха. Чу се сподавен писък, после звуци на борба. Кратък, изпълнен с болка писък. Сух пукот, нов писък, този път по-слаб, сякаш върху крещящия беше метнато одеяло. И след няколко мига светлините изгаснаха и в света отново се възцари тишина. Луната отново е облачна. Кравите се разтревожиха, някои обърнаха глави към шума, но не помръднаха много. Спокойни, интелигентни животни. Погледнахме, че няма никой, и се върнахме към нашата дъвка. Но лъчите на фенерите отново проблеснаха, този път бавно и методично прочесвайки гората. Можех да стана от земята и да тръгнаразправете се с тях — беше само на около двеста метра от гората — разберете какво правят тези хора там, изискайте да се махнат от нашата земя, за да не плашат кравите. Но оттам лъха опасност, заплаха и чувствителна бдителност. Видях две неясни фигури в края на гората - часови, или, ако искате, пазачи. Високи фигури, черно върху черно, под черно небе, миришещо на желязния мирис на суша. И реших да не си търся неприятностите, а да почакам малко, легнах под топлата кравешка страна и се свих на кълбо, слушайки ръмженето в стомаха на кравата и гледайки към луната. Кравата дъвчеше безучастно, понякога мърдаше ушите си, земята беше твърда, тревата беше суха, като прах. Минаха десет минути, после петнадесет, двайсет... Трябва да са били двайсет, защото някак си задрямах, а когато се събудих, луната все още грееше от небето, кравите се тълпяха около мен и в гората беше тихо.
Станах и се ослушах. Чаках. Вече нямаше светлини. Не се чуха гласове. Часовите ги няма. Изведнъж някъде в далечината проблеснаха фаровете на кола, изкачваща се по хълма, проблеснаха пак и изчезнаха зад завоя. Изчаках още няколко минути, за да съм сигурен, след което отидох до мястото, където видях лъчите на фенерчетата.
Не бързах. Бях нащрек и решителна. Сърцето ми биеше силно в гърдите, но вървях абсолютно безшумно. Движех се като полевка, която се опитва да заблуди бдителна сова. Не се изправих напълно. Вървях приведен, плъзгайки краката си през тревата като индианец сиукс в меките си мокасини. Спрях. Аз слушах. Преодолях го. Спря. Преместен. Слушах дъха ти. Стигнах до края на гората. Пак спря.
Между мен и гората имаше ниска ограда от бодлива тел. Стъпих с левия крак, мръднах десния, пристъпих напред, сложих левия крак. Спря. Гората гъмжинощни звуци, шумолене на листа. Пуснах фенерчето, намерих с лъча едва видима пътека, изгасих фенерчето и се доверих на собствения си нос.
Лунната светлина пробиваше дантелата от листа, хвърляше на земята разкъсани белезникави петна, сянката ми танцуваше на лунната светлина. Спирах почти всяка минута, ослушвайки се дали клон не хруска под нечий крак, дали гласове се чуват над ухото ми. Не, мълчи. Пуснах фенерчето за секунда, после пак го изключих. Обърна се да погледне полето, където беше седял с кравите преди няколко минути. Отиде по-нататък. Включи фенерчето. Изключен. Спря. Аз слушах. И тогава усетих това.
Знаете ли, че страхът има миризма? Дори отдавна отминалият ужас оставя след себе си онази специална миризма, която не можете да объркате с нищо. Мама определено щеше да го усети, аз също. Витаеше във въздуха, мускус и воня, мед и ръжда, огън и памук. Можех да го докосна, можех да отчупя парче от него, да го сложа в джоба си и да го държа там. С него можех да плаша всякакви неприятни хора, от тези, които ме заплашваха в бар, от тези, които ми показваха нож. Тази миризма щеше да ги накара да драскат възможно най-бързо и да не се приближават.
Неволно отстъпих назад и стъпих на една суха клонка. Пукна се. Листото, като се откъсна от клона, ме размаза по лицето. На лунната светлина улових в дърветата някаква странност, нередност, грешка на природата. Стоях неподвижно, забравил защо съм дошъл. Мигът застина всред настоящето, размазан върху него като неподвижна капка черна вода, нищо не отразяващ, всепоглъщащ, алчен, протягащ се да погълне и бъдещето. И всичко около мен замръзна. Всичко, но... Всичко замръзна с изключение на едно черно петно, което се поклащаше тихо високо в короната на дървото, на около двадесет фута от носа ми.
Запалих фенера и го светнах напреди нагоре, и движението на лъча се пресича с друго движение. Леко, лениво, небързащо люлеене, като махало в старинен часовник. В скъп старинен часовник, изработен от истински майстор с умни пръсти, в часовник, който измерва времето с прецизността на хирург, бие на всеки половин час с мелодичен звън. Но това, което видях пред себе си, нямаше точността на скъп часовник и аз не исках да го видя, за секунда отказах да погледна и натиснах образа дълбоко в мозъка до самия ръб на скалата и го оставих там, но не отидох по-нататък. Не можех да го бутна от скалата, не можех да се движа. И след секунда картината се върна, лъхайки ме със зловонния си горещ дъх: на фона на спокойна гора, птиче чуруликане и дантелени листа, полюшващ се чифт ботуши, крака в изрязани, мокри панталони, карирана риза, безжизнени ръце и конвулсивно лице над дебел възел въже. Обесеният, току-що обесен, е същият тип, който Спайк и аз видяхме в оранжерията, мечешки звер с длани с размер на тухла и малки камъчета в очите. А сега той е мъртъв, люлее се на дървото като играчка на коледна елха. Много лошо дърво, облечено за много лоша Коледа. Какви огромни ботуши! Погледнах го с отворена уста и размразеното време внезапно ме удари в гърдите, дъхът ми спря, облегнах се на ствола на най-близкото дърво и се наведох в пристъп на неудържимо повръщане, но нищо не излезе, нито капка. Нищо.
Невъзможно е да се подготвите за факта, че ще намерите обесен човек в гората ... Нищо няма да помогне, колкото и да си представяте как той виси на дърво, колкото и да мисли, каквото и да чуе достатъчно и каквито и въпроси да задава.
Гледах трупа пет минути, не по-малко. Той продължи да се люлее, въжето изскърца, клонът провисна под негонеговата тежест. От всичко наоколо лъхаше страшно напрежение, сякаш това зрелище притискаше целия свят и всеки момент можеше да се спука като балон. Ако имах карфица със себе си, лесно бих могъл да пробия въздуха и тогава светът щеше да избухне - и нищо нямаше да остане. Дори карфици. Запуших ушите си с ръце, но това налягане не намаля. Погледнах надолу към краката си. Коленете ми трепереха. Отново погледнах към обесения. После наклони глава на една страна, изплези език и завъртя очи, копирайки гримасата на мъртвия.
Изглеждаше, че плува, но не лети. Изглеждаше, че плюшено животно виси на дърво, но това плюшено животно преди час беше човек. Имаше кръв в ъгъла на устата му, а под носа също беше нацапан с кръв. Приживе той беше адски страшен пич с длани като тухли и тих тътен глас, но сега изглеждаше някак жалък, дори изгубен. Изгубен на необичайно място, с необичайна празнота под краката.
Лъчът на фенерчето ми грабна ръцете му. Странно, те бяха малки, твърде изящни за такъв звер, с мръсотия под ноктите. За секунда ми се прииска да ги докосна, измия, подсуша и увия в чиста кърпа. Никой не заслужава да умре по такъв кошмарен начин и дори далеч от семейството, от приятели. Никой не заслужава да умре без име.
Започнах да си мисля как се казваше и къде бяха родителите му... Може би има жена? дете? Приятели? Ще го потърсят ли, ще скърби ли някой за смъртта му? Ще го помни ли някой с топлина,