Прочетете Продайте майка си от Севела Ефраим онлайн страница 1
СЪДЪРЖАНИЕ.
СЪДЪРЖАНИЕ
продай майка си
„Поздравления, татко. Ти си станал германец. Докато пиша тези редове, ръката ми трепери. От гняв ли е? От срам? От отвращение? Мисля, че от всичко накуп.
Така че нека да видим какво се е случило.
Роден съм вече в мирно време, когато хората започнаха постепенно да забравят за катастрофата на европейското еврейство. Дъщеря на литовец и евреин, плод на смесен брак, според еврейските закони не се смятах за еврейка, защото тези закони определят националността само по майчина линия. Вие ме доведохте до държавата Израел, която вие самите и, вярвам, искрено, нарекохте своя историческа родина. Тук най-накрая станах евреин, признавайки тази страна за единствената си родина и служа в Израелските отбранителни сили, доброволно нося трудния кръст на жена войник, за да я защитя от безброй врагове според силите си.
Ти си единственият в цялото си семейство, оцелял през годините на войната, като по чудо, наистина като по чудо се спасил от гетото, от ръцете на фашисткия палач, ти си израснал като сирак сред непознати за теб хора, литовци, които също не са горели от голяма любов към евреите, унижавани и преследвани заради еврейския си произход от българските комунисти. И накрая, след като получи възможността да избягаш при себеподобните си, при себеподобните си, в единствената държава на земята, където, ако те наричат мръсен евреин, имат предвид само, че трябва да отидеш да се измиеш, ти дезертира, напусна тази държава, която се нуждаеше от теб не по-малко, отколкото ти се нуждаеш от нея, и по корема си, като змия, изпълзя до бившите си мъчители, смирено ги молейки да не те презират и да те смятат за свой.
Ще ме наречете екстремист, човек на крайностите, признаващ само черното и бялото и лишен от златна среда. Наречи го както искаш. Душата ми се гърчи и плаче. Искам също,така че ти, татко, да чуеш този вик.
Не, не се надявам да те вразумя, да те насоча в правия път. Безсмислено занимание. Ти си по-възрастен от мен и по-опитен. Всеки от нас има собствена представа за този свят. Но искам поне да знаеш как се чувствам по въпроса.
Евреите бягат от Израел. Едни, които са бити в галут, дотичват тук да ближат раните си, други, дошли на себе си тук и укрепнали, пак тичат към галут.
Всеки, който бяга от нас, отслабва страната, лишава я, малка, крехка и самотна, никого не обичана, от още един войник и труженик. Но у нас всеки евреин наистина си струва златото. Ние, само три милиона, се изправяме срещу сто милиона преки врагове, които искат смъртта ни и правят всичко по силите си за това, и целия свят, който, сигурен съм, ще въздъхне облекчено, когато най-накрая приключим с нас, и в най-добрия случай ще пролее две-три неискрени сълзи по този повод, за да запази благоприличието.
Ние сме единствената страна в света, която е във военно положение от създаването си трийсет години и всеки ден от нашето независимо държавно съществуване плащаме с кръв. Еврейска кръв, която и без това е оскъдна на земята.
Затова всеки дезертьор, всеки евреин, който се обиди на родината ни и я напусне, е допълнителен удар върху незарасналите ни рани. Това е нашата мъка, нашият срам, нашето голямо нещастие.
Знаеш колко много те обичам. Обичам те и не те отхвърлям, независимо какъв си. Дори в падението си Дори дезертьор. Нямам никого освен теб, майка ми не се брои, тя е зад желязната завеса, която ми е близка и скъпа и когато се сетя за кого, сълзи напират в очите ми и вълна от топлина и нежност изпълва сърцето ми.
Колкото по-трудно ми е да ти кажа истинатаизхвърли всичко, което гори и терзае душата ми, защото рискувам да те нараня и да те загубя завинаги. Разбери колко ми е трудно, прояви толерантност и изслушай стоновете ми, без да се ядосваш и да не ме отхвърляш.
Ти ме доведе в Израел. Последвах те, оставяйки там, в плен, болна майка, приятели и накрая народа, Литва, към която принадлежа с половината си кръв. Тогава ти ме остави, полуевреин, в държавата на евреите, една от най-неудобните на земята, и ме остави да уредиш живота си там, където, както си мислиш, съдбата се усмихва съблазнително и безопасно.
Първо остави жена си в Литва, сега остави дъщеря си в Израел. И самият Израел, вашата държава, беше хвърлена в беда, под грижите на другите, включително моята.
Ще кажете, че сте напуснали майка си, защото тя самата не е искала да отиде. вярно И не ме взеха в Европа, защото категорично отказах да те последвам. Това също е истина.
В резултат на това отново оставате сами. Единият е сам. И с болна съвест, която, знам, още не е умряла в теб и те кара да страдаш мълчаливо.
Евреите напускат Израел по различни начини.
Някои го правят тихо, незабележимо, като съзнателно неприлична стъпка, срамувайки се от приятели и познати, и след като са се установили някъде на планетата, никога няма да го помнят с недобра дума и, слушайки радиото, улавят съобщения от Израел в новините преди всичко. Те възприемат посланието от там като свой личен успех.
Други бягат, затръшвайки вратата, едва ли не проклинайки държавата си, а в местата на новото си местожителство гневно и язвително ще я осмиват, публично ще я хулят, а местните жители ще ги гледат с чувство на неловкост, което дори антисемитите изпитват при вида на евреин, който разказва мръсни антисемитски вицове за забавление на чуждите уши. Но дори и такива, не се съмнявам, чувайки думата "Израел" по радиото,те потръпват и напрягат уши, а от моментално променящото се изражение на лицата им става ясно, че съдбата на Израел все още е по-важна за тях от всички други новини.
И едните, и другите си остават евреи и в местата, където се установяват, се вкопчват в своите сънародници, особено ако си бъбрят сносно на български или полски, с една дума на езика на родната страна.
Съжалявам тези хора, но не ги презирам. Поне не извършват национално предателство.