Произход на семейството на Евтушенко
Изследването на историята на възникването на името Евтушенко отваря забравени страници от живота и културата на нашите предци и може да разкаже много интересни неща за далечното минало.
Фамилното име Евтушенко принадлежи към популярния тип фамилни имена, образувани от народни форми на имена за кръщение.
Религиозната традиция, която се вкоренява в Русия през 10 век с приемането на християнството, задължава детето да се назовава в чест на един или друг светец, легендарна или историческа личност, почитана от Православната църква в определен ден от годината. Християнската религия дойде в Русия от Византия, Византия я заимства от Римската империя и навлезе в Рим от Близкия изток. Необичайни по звучене и неразбираеми по значение, църковните имена се „вкарват” в живата българска реч, докато започнат да звучат напълно славянски.
Това се случи със старите кръщелни имена Евтихий, Евтихий и Евтихий, които се връщат към старогръцката дума eutyches със значение "щастлив, добре насочен". В оригиналния си звук тези имена се използват в Русия само в литургичното произношение, както и сред духовенството и староверците. В същото време в ежедневната комуникация те много рано придобиха много "домашни" форми - Евтифей, Евтиха, Евтюшка, Евтюха, Евтюк, Евтей и т.н. Например, в бизнес актове от различни години, муромският чиновник Евтюшко Семьонов, син Верхотин (1678), казакът Евтихейко Хлебник (1607), саратовският стрелец Евтюшка Чакришкин (1689), курченинът Яковлев Евтей (1623), пекарят при новгородския архиепископ Евтишко Дурна (1652), индустриалец в Сибир Евтюшка Материк (1655) и други български хора. Сред ежедневните опции е формата Yevtukh. Така в архивни документи, достъпни за проучване, например се споменава селянин от Пересонницкия манастир Евтух Саевич (1600 г.).
В дните на Киевска Рус патронимичната наставка -enko сред южните славяни означаваше „малък“ или „син на такъв и такъв“. През XIII-XV век голяма част от фамилните прякори, записани в Украйна, в южните земи на Бяла Рус и в югозападната част на Московска Рус, са формирани с участието на този суфикс. Това е причината за разпространението на фамилни имена с наставката -енко в Украйна, както и в южната част на Белоболгария и България. По-късно древният суфикс -enko престава да се разбира буквално и се запазва само като семеен суфикс.
През 17 век фамилните имена на -enko стават преобладаващи в цяла Източна Украйна. Ако в такива фамилни имена преди наставката -enko имаше звук -x, той се превърна в -sh, например Lyakh - Lyashenko. Според този модел фамилното име Евтушенко идва от името на Евтух.
Кога точно и при какви обстоятелства това именуване за първи път е било дадено на потомците като наследени, днес е невъзможно да се каже без старателно генеалогично проучване. В наше време украинското фамилно име Евтушенко може да се намери в различни исторически области, което показва близки връзки между различни славянски народи.
Източници: Системи от лични имена сред народите по света. М., 1986. Веселовски С.Б. ономастикон. М., 1974. Unbegaun B.-O. български фамилни имена. М., 1995. Суперанская А.В. Речник на българските лични имена. М., 1998.
Анализ на произхода на фамилното име Евтушенко е изготвен от специалисти от Центъра за изследване на фамилните имена
Напишете какво знаете за произхода на името Евтушенко: