Произход на семейството на Мелехин

Фамилното име Мелехин е едно от най-старите фамилни имена и е уникален паметник на славянското именуване.

Изглежда най-вероятно, че наследственото име на Мелехините принадлежи към голяма група славянски фамилни имена, произлизащи от православни имена. Според тази хипотеза изследваното фамилно име е образувано като патроним от умалителна форма на мъжкото канонично име Мелетий (лат. „грижовен“). Във връзка с широката популярност на това име се появиха голям брой от неговите нежни и свити форми. Разнообразието от такива имена - Мелетя, Мелешко, Мелша, Мелех, Мелеха - е следствие от преосмислянето на посоченото име от представители на различни езикови групи. Такива „народни“ версии на църковни имена често напълно заменят „оригиналите“ не само в ежедневната комуникация, но и в правните актове.

Възможно е обаче фамилното име на Мелехините да се връща към някое от другите три кръщелни имена: Мелисен (гръцки „мед“), Мелитон (гръцки „пълен с мед“), Мелхион (евр. „цар на светлината“). Изброените имена не се споменават в архивните документи толкова често, колкото името Мелетий, но техните собственици в ежедневието също са били наричани Мелехи.

Други изследователи смятат, че произходът на наследствения псевдоним на Мелехините трябва да се търси в системата на славянските "светски" имена. В този случай основата на псевдонима Мелех е старата концепция за "мелех", която се използва в речника на славянските диалекти в значението на "говорещ, говорещ, празен говорещ". Въз основа на това може да се предположи, че нетърпеливият разказвач, ненадминат познавач на народните легенди и традиции, е кръстен на Мелех, слушайки когото селяните напълно забравиха за времето и домакинските дела. Такъв псевдоним би могъл„наградете“ особено приказлив човек, който винаги споделяше последните новини с познатите си, или човек, чиято реч беше пълна с „изречения“ - вицове, вицове, поговорки и поговорки. В същото време в някои диалекти воденицата се наричаше „Мелех“, следователно воденичарят можеше да бъде наричан шеговито и галено Мелех или Мелех.

В същото време е възможно псевдонимът Мелехин да е бил за основателя на клана „географски“ псевдоним, присвоен му по местоживеене. Според тази версия името Мелехин е присвоено на жител на селището Мелеха (например в район Островски на Псковска област, район Зуевски на Кировска област) или Мелехин (например в район Александровски на Владимирска област, Мариински район на Кемеровска област).

Фамилията на Мелехините се среща в писмени източници от първата половина на 18 век, например в преброителната книга от 1711 г. на Соликамска област се появяват Клементий Иванов, син на Мелехин, жител на ремонта на Аврам Кирилов, син на Неволин, и местни жители на село Аверина - Прокопей, Василий и Абросим Аверкиеви, деца на Мелехина.

Тъй като процесът на формиране на фамилни имена беше доста дълъг, в момента е трудно да се говори за точното място и време на възникване на фамилното име Мелехин. Въпреки това можем уверено да кажем, че има богата история и отразява древните славянски вярвания и традиции за именуване на хората.

Източници: Тупиков Н.М., Речник на старобългарските лични имена. Петровски Н.А., Речник на българските лични имена. Обяснителен речник V.I. Дал, в 4 т. Унбегаун Б.О., Български фамилни имена.

Анализът на произхода на името Мелехин е изготвен от специалисти от Центъра за изследване на фамилните имена