Рецензии на книгата Романсът на Тристан и Изеулта

романсът

Поетичната история за Тристан и Изолда през Средновековието е може би най-разпространената творба. Имената на героите, които са били свързани с пламенна и трагична страст, са станали наистина общи съществителни.

В началото на 20 век видният френски учен Ж. Бедие събра фрагменти от многобройни адаптации, достигнали до нас, и по същество реконструира този сюжет, създавайки текст, който несъмнено има познавателна и поетична стойност.

Поетичната история за Тристан и Изолда през Средновековието е може би най-разпространената творба. Имената на героите, които бяха свързани с пламенна и трагична страст, станаха наистина ... Разширяване

„Който живее в скръб е като мъртвец“

Най-накрая прочетох може би една от най-известните и в същото време една от най-тъжните любовни истории: великата и трагична легенда за Тристан и Изеулта. Въпреки факта, че добавих това произведение към списъка си с #mustread отдавна, го прочетох едва сега, тъй като наскоро си купих книгата на Дафни Дю Морие „Замъкът Дор“, която се основава на историята на двама влюбени. Но нека се върнем към Тристан и Изолда, произведение, буквално събрано и брилянтно написано от Жозеф Бедие, филолог, специализирал в историята на Средновековието. Авторът е свършил колосална работа, пресъздавайки не само епичната история на героите, но и описвайки я на такъв език, че читателят няма да има съмнение, че е изправен пред същата легенда, каквато най-вероятно е била в онези далечни времена. Препоръчва се за задължително четене, но междувременно ще гледам мини-сериала "Тристан и Изолда" 1998 г.

„Който живее в скръб е като мъртвец“

Най-накрая прочетох, може би, един от най-известните и в същото време един от най-многотъжни любовни истории: великата и трагична легенда за Тристан и Изеулта. Въпреки че аз… Разширяване

Какво е да пишеш на коляно? Заслушах се и започнах да записвам впечатленията си. Първите, които ми хрумнаха. Защото има такова състояние като прегаряне. Може би затова го пиша по горещи следи, защото има заседнали във времето и емоционално прегорели текстове?

Прието е да се разглежда конфликтът на дълга и чувствата като централен конфликт на легендата. Колко книги и сюжети ще се основават на един и същи конфликт? Е, първото нещо, което идва на ум, е "Гнездото на благородниците". Точно там: в световната литература има ограничен брой сюжети, цялото разнообразие е вариации на добре познати теми. Пряка аналогия с бележки.

Колко вариации на интерпретации на най-известните текстове от 1000 години съществуват в света? Какво ново откриват? Защо хората ги пишат? Себеутвърждаване? Изясняване, разлагане по рафтовете на текста и значенията, разлагане за вътрешно ползване? За мен?

Приказен сюжет с опростявания, пропуски, пропускане на детайли, което само усложнява текста. Какъв беше оригиналният текст? Какво остана от него в преразказа? И за кого и доколко е важен този оригинален текст? И след това още един въпрос по същата тема: Находки на археолози или историци на изкуството. Векове или повече нещо е било недостъпно за публиката, недостъпно, следователно несъществуващо. И? В определен текст, оригиналът, оказва се, е имало препинателен знак, който е изчезнал за векове, а след това е изплувал при Кафка. И? А какво да кажем за Изолда?

В легендата има такъв епизод: вместо да е загубила невинността си с Тристан на кораба на път за бъдещия съпруг на Изолда, на брачното легло, в брачната си нощ, нейната прислужница Брангиен ляга в пълен мрак. Което, преди да изпълни този кралски дълг, обърка съда с"обикновено" вино със съд, пълен с любовна напитка. За повишаване на либидото на бъдещите съпрузи - Изолда и крал Марк. И така, Изолда, за да се отърве от прислужницата, която, както се оказва, в нравствената дантела на легендата трябва да бъде в ролята на най-близкия боен другар, ако щете, който знае всичко, но и се държи достойно, - тя е осъдена от Изолда на смърт! Така да се каже, да се предотврати ненужната и вредна информация да стигне до съпруга. И?

Всъщност прислугата не струва нищо. Общо взето. Освен нейната съвест, слуги, собственици. Ами християнският морал? Сигурно всичко е наред. За тези, за които беше предназначен текстът, нямаше такъв проблем. Вероятно така? Но нещо друго е интересно: буквално в следващата глава, същата прислужница, която, след като се е съгласила с убийците си (по кралска заповед), бяга незнайно къде - и така, в следващата глава, тя, сякаш нищо не се е случило, изпълнява поредната поръчка на домакинята! Каква е уловката? Или.

Вижте: инцидентът с любовната напитка коренно промени съдбата на всички наши герои. Може ли това да се случи? Защо не? Но въпросът всъщност не е във вероятността на събитието, а в неговата предопределеност. Защо изобщо беше нужен? За "лоялността" на предприятието? За по-сигурно? Или за сюжет? Литературна фантазия? Идея? Форсмажор? Да не се събуди бърз, докато е тихо? Кутията на Пандора със същото сърце? Или.

Крал Марк - добре, той не може да чуе шума за племенника и съпругата си. По препоръка на един от васалите, една от нощите той се качва на дърво, за да стане свидетел на нощната среща и лично да се увери в изневярата на единия и неблагодарността на другия. Но всичко се разпада поради повишеното чувство за опасност у влюбените: те виждат опасността и се държат по съответния начин. От какво ли не ги спасявапредопределена съдба.

Но това е друга история. "Алени платна" е името му. И за разлика от нашата история, Той идва под платна, за да я отведе завинаги в земята на вечната любов, преданост и търпение.

Какво е да пишеш на коляно? Заслушах се и започнах да записвам впечатленията си. Първите, които ми хрумнаха. Защото има такова състояние като прегаряне. Може би затова пиша това по горещи следи, че има увиснали във времето и ... Expand