Ремастеринг за манекени - Част 1
РЕМАСТЕРИНГ: ЗА "МАНЕКЕИ" И НЕ САМО
Докато разглобявате прашния мецанин или таванско помещение, изведнъж видяхте тежък пакет черни плочи със странни етикети, спретнато завързани някога от баба ви. Не бързайте да ги изхвърляте! Наистина ли не ви е интересно - все пак това е консервирана история на вашето семейство, вашата и нашата държава. Вижте - тук са наивни лирични песни, а тук - танци, домашен джаз, покълнал през всички забрани и гонения. Ето хумористични сцени. Ах, на какво се смееше ХХ век! И какво струват забележките по пликовете... Помислете само - дядо ви е подарил този диск на баба ви за двадесетия й рожден ден. А къде бяхте тогава? Те са живи, тези записи. Могат да се слушат, записват, конвертират в цифров формат. Ако имате минимални технически умения, можете да го направите сами, това е много вълнуващ процес. Във всеки случай в услуга на интересуващите се е една доста обширна подсистема на българския интернет, създадена от любители на стари звукозаписи, чийто преглед може да започне например от тук. Ще се опитаме да систематизираме понятията и принципите по отношение на процеса на домашно ремастериране на ретро записи.
Заинтересованите ще трябва да се справят с двата основни формата на запис - "обикновен грамофон" (радиална скорост на запис от 78 rpm) и "дългосвирещи" (предимно 33 1/3 rpm) плочи. Но така изглежда ситуацията, както казват математиците, само в нулево приближение. Нека дадем по-подробна, макар и не изчерпателна класификация на грамофонните плочи, която може да бъде на разположение на любител.
1. Дискове на американски и европейски (включително български) фирми от началото на ХХ век. имамскорост 78 об/мин, понякога с леки отклонения. Предназначен за игра на игли с радиус 90-100 микрона. Те се отличават с крехкост, масивност, етикети с подходящ дизайн, наличие на специални, добре видими бариери около обиколката на ръба и на етикета, които предпазват иглата от изскачане от зоната за запис. Има дискове със запис само от едната страна. Те са разговорно наричани „грамофонни“ плочи, тъй като са предназначени да бъдат слушани на този красив механичен апарат с голям клаксон. Масата на грамофонния пикап (мембрана) достига 100 грама или повече.
3. Дискове за 78 оборота, пуснати в СССР след 1945 г. (в други страни - след 1939 г.). Характеризира се с наличието на въвеждаща бразда, която помага на иглата да стигне до първоначалната зона на запис. Те изискват игли с радиус от около 65 микрона, което е радиусът на нашите стандартни корундови игли за 78 записа. На главата на пикапа те бяха маркирани с правоъгълник, зелено или надпис „78“. Може би записи от този тип вече са твърде „деликатни“ за грамофона, въпреки че на него те се възпроизвеждат главно. В следвоенния период вече се разпространяват леки (10-15 грама) пикапи с корундови игли, което драстично намалява износването на плочите. През последните години на издаване (след 1965 г.) записите от този формат вече имаха много приемливо качество на звука.
4. Първите домашни "дългосвирещи" записи - при скорост на възпроизвеждане от 78 оборота, те изискват игли с радиус около 30 микрона (близо до стойността за съвременните записи при 33,3 оборота). Предназначен само за електрическо свирене с корундова игла.
5. Вътрешни и вносни плочи при 45,1 об/мин - за игли с радиус 20-25 микрона. Вече е достамодерен формат, за възпроизвеждане на такива записи притискащата сила не трябва да надвишава 3-5 грама.
6. Последният стандарт е 33,3 rpm записи, необходимата игла е с радиус на кривина около 20 микрона. Това също включва гъвкави и сувенирни записи. Съвременните записи изискват висока гъвкавост на движещата се пикап система и сила на притискане - от 0,8 до 1,5 г. За последните три вида ще бъдат подходящи корундови и диамантени игли, произведени в съответствие с вътрешния стандарт за „дългосвирещи“ записи. На главите на пикапа те бяха маркирани с триъгълник, в червено или с надпис „33“. Рекордите на западните фирми със скорости от 16 и 11 оборота в минута са предназначени за една и съща игла.
Във всички горепосочени стандарти за запис е използвано напречно рязане (модулация) на звуковия път - в равнината на диска. Само най-ранните дискове на Pate и Edison Diamond са записани с модулация на дълбочина. Те са голяма рядкост у нас, но няколко думи за спецификата на тяхното „разчитане“ ще кажем по-долу.
Тези, които искат да чуят как наистина са звучали 78-оборотни плочи в старите времена, трябва да си вземат грамофон (най-модерното механично устройство за възпроизвеждане) или грамофон (по-късен и по-компактен дизайн) и да се запасят със стоманени игли за фонограф, които се сменят след просвирване на едната страна на плочата. Тези устройства обаче са напълно неподходящи за редовно възпроизвеждане - тежък пикап износва записа много бързо. Вярно е, че за да намалят износването, феновете на грамофоните понякога използват домашно направени бамбукови игли с известна загуба на качество на звука. Индустрията също широко произвежда електрически устройства,предназначени както за 78-ми записи, така и за „дългосвирещи“, за които тези устройства са основно предназначени. За да бъде съвместим с формата на запис, който ни интересува, плейърът трябва да има подходяща скорост на въртене на диска и дизайн на стилуса. Ако скоростта от 33 1/3 е налична във всички домашни електрически плейъри, произведени след 1953 г., тогава скоростта от 45 rpm започва да се появява в нашето оборудване едва в края на 50-те години. Устройствата със скорост от 78 оборота в минута престанаха да се произвеждат у нас в края на 80-те години. Ако имате нужда от най-универсалния плейър, който има и трите най-често използвани скорости, трябва да спрете избора си върху групата устройства от последния период, като най-модерните (електрофони "Мелодия", "Алегро" и др.).
Има обаче лесен начин да въведете 78 оборота в минута в някои по-късно пуснати грамофони. Състои се в промяна на захранването на задвижващия двигател с цел увеличаване на скоростта му. Най-лесният начин да „пожертвате“ скоростта от 45 об / мин, „овърклоквайки“ до 78 об / мин. Ако все още е необходима 45-та скорост, по-опитните аматьори ще могат да разберат как с помощта на допълнително превключване можете да я оставите. Нека разгледаме този метод на примера на грамофонните панели Unitra Fonica, които бяха внесени в големи количества от Полша през 70-те и 80-те години на миналия век. Тези панели са монтирани в широко известни домашни електрофони "Vega" и "Arktur". Познаваме ги в няколко модификации (G-600, G-601, G-602 и др.), които имат малки разлики. Помислете за схемата, по която се регулира скоростта на такива панели. Резисторът за подстригване P2 се използва за груба настройка на скоростта, която след това се регулира от копчето на панела на плейъра. В серия с негорезистор R13 (маркиран със звездичка), който задава границата на настройка. Оценката му за скорост от 78 rpm трябва да бъде около 5 Kom. Тъй като „обикновените“ стробоскопични маркировки на диска не са предназначени за новата, 78-ма скорост, точността на настройката му може да се контролира от надземен стробоскопичен диск, създаден с помощта на програмата strobo.exe (Автор - Jean Vernet). Панели "Unitra" имат някои ценни за нас свойства, които ще бъдат разгледани по-долу.
X би искал да предупреди срещу метода, използван от някои аматьори за повторно записване на 78 записа при намалена скорост (45 и особено 33 rpm), последвано от цифрово възстановяване на скоростта. При този метод на възпроизвеждане ниските честоти на записа попадат извън честотния диапазон на пикапа (например при разлика в скоростите 2 пъти, сигнал с честота 50 Hz ще има честота 25 Hz, която не се възпроизвежда от масови пикапи). Междувременно нискочестотната част от звуковия спектър е записана повече или по-малко адекватно на стари записи и нейната загуба значително обеднява звука. Далеч не винаги е възможно напълно да се възстанови честотната характеристика с помощта на цифрова корекция. Един от проблемите, които могат да възникнат, когато се опитвате да поставите стара плоча върху модерен грамофон е, че размерът на централния отвор на плочата е твърде малък, за да се побере на оста на диска. Това се дължи, първо, на факта, че предишният стандарт предвиждаше по-малък диаметър на отвора; второ, плочите са склонни да изсъхват с времето. Тъй като отварянето на рядък запис е варварство, човек трябва да търси други начини. Горната част на оста на диска, разбира се, може да бъде обработена (при „Unitra“ лесно се отстранявапластмасов шпиндел с ос, върху която се поставя дискът.). Въпреки това, в този случай, за съвременни записи с по-голям отвор (7,24 mm в съответствие с GOST 5289-88), се образува радиална игра, която нарушава подравняването и води (на ухо) до плаващ звук. Най-доброто решение би било да намерите ДРУГ същия панел и да използвате сменяем шпиндел с обработена ос. Друг проблем е ексцентричността на старите записи. Има дискове с изместен централен отвор с 2 мм! Естествено, ако не се вземат специални мерки, те ще бъдат възпроизведени със забележимо изкривяване (детонация). За да ги възпроизвеждате адекватно, ви трябва шпиндел с ос, чийто радиус е по-малък от номиналния милиметър с две, за да можете да центрирате плочата преди възпроизвеждане. Това може да стане чрез леко изместване на записа върху диска и следване на радиалния ритъм на рамото, постигайки отсъствието на този ритъм. За такава по-тънка ос може да се направи тръбна втулка за увеличаване на диаметъра на оста до номиналната стойност (ако е необходимо).
(в) Текст и илюстрации В. Брусникин, 2003 г.