Renegade Magic - Робин Хоб - страница 8

ЖАНРОВЕ 358
АВТОРИ 249 934
КНИГИ 567 717
СЕРИЯ 20 881
ПОТРЕБИТЕЛИ 515 552

В мен бавно узряваше решение: трябва да спра строежа на пътя, не само за да спася живота на жената дърво, но и за доброто на двата народа. Трябва да направя напредването му невъзможно, така че крал Тровен или да се откаже от плана, или да нареди отклонение на север, през Менди и крепостта. Когато кралят насочи усилията си към нов път, Гетис ще загуби стратегическото си значение. Може дори да бъде пропуснато. И това ще сложи край на войната между хернианците и петънцата. Може би можем да се върнем към мирната търговия или дори по-добро решение би било всички отношения между моите народи да изчезнат.

Имах чувството, че воалът е разкъсан от съзнанието ми. Времето да се обърна към здравия разум и на двата народа отмина: трябва просто да разруша пътя. Не много подробен план, но дори това ме накара да се почувствам приповдигнато. От друга страна се чувствах малко глупаво. Защо не намерих такава решителност в себе си преди? Не беше трудно обаче да се отговори на това. Дори сега да знаех какво искам, нямах представа как да го получа. Няма смисъл да правим невъзможното. Невъзможно за обикновен човек, който притежава обикновени средства. Но аз вече не съм обикновен човек, нали? Подчиних се на магията и приех нейната поръчка. Аз съм Нюар Бурвил, ще унищожа Кралския път.

Тогава магията ми беше дадена. Лисана и Джодоли, великият магьосник на петънцата, които срещнах, и двамата настояха, че е мой дълг да прогоня гернианските нашественици. Казаха, че магията ме е избрала и направила велик точно поради тази причина. Изводът се налагаше от само себе си - трябва да използвам талисман, за да спра строежа на тракта.

Какво съм азВсе още не знаех как ще го направя.

Магията расте в мен като мухъл, разяждащ плодове, откакто бях на петнайсет. Няколко години тя се криеше така, че изобщо не я забелязах. Едва когато напуснах дома си и тръгнах към Академията, започнах да усещам в себе си присъствието на нещо чуждо и странно. И едва след като се разболях от петниста чума, магията започна да променя тялото ми. Тя ме обви със слой мазнина, който донесе на главата ми поток от подигравки и презрение и съсипа не само външния ми вид, но и военната ми кариера. Но през всичките години, през които тя ме притежаваше и преобразяваше, успях да я използвам за собствените си цели само няколко пъти. В по-голямата си част тя се възползва от мен.

Тя дойде при мен, за да шпионира моя народ, да разбере по-добре нашествениците и как да ги победи. Да донесе чумата в столицата и академията Кавала, унищожавайки цяло поколение бъдещи офицери. И отново, за да разберете кога е най-доброто време да ударите Гетис, унищожавайки инспекторите и знанието от запад.

Винаги, когато успявах да използвам магия, дори и с най-добри намерения, тя намираше начин да се обърне срещу мен. Лисана и Скаут Хич ме предупредиха да не се опитвам да я използвам за собствена изгода. Може би единственото нещо, което разбрах за нейното действие е, че тя пламва в отговор на чувствата ми. Нито спорове, нито волеви усилия са в състояние да я събудят. Тя кипеше в кръвта ми само когато нещо ме завладя до дъното. Когато бях ядосан, уплашен или задавен от омраза, магията идваше при мен без ни най-малко усилие и желанието да прибягна до помощта й ставаше почти непоносимо. При други обстоятелства никога не успях да я подчиня на волята си. аз хубаваПритеснявах се, че разумът, а не чувствата, ме подтикваше да обърна магията си срещу трактата. Не е ли това твърде герниански отговор на проблемите на спецификациите? Но може би затова е избрала мен. Но ако възнамерявам магически да спра строежа на пътя, първо трябва да го пожелая от все сърце.

Погледнах отново към пънчето на Лисана. Помислих си как едва не я убих и колко важно беше за мен да знам, че е още жива. За едно младо дърво, което някога е било само клон, и как се е издигнало от срутения си ствол. Виждал съм това и преди - как издънки на дънер растат като истински дървета. Но само едно дърво проби дънера на Лисана. И ако тук има участък, скоро ще го няма.

Мислех за тази мисъл, докато вървях надолу по хълма към края на пътя. Склонът беше стръмен, но скоро намерих еленска пътека и я последвах. Покривът на гората отново се затвори над главата ми, обгръщайки ме в преждевременен здрач. Вървях през мекия полумрак, наслаждавайки се на сладкия аромат на живата земя. Животът ме заобиколи. През месеците, в които живях в края на гората, постепенно започнах да разбирам това, но едва сега успях ясно да изразя мисълта. Смятах за живо само това, което се движи: зайци, кучета, риби, други хора. Животът, който имаше значение, беше като мен, той дишаше и кървеше, спеше и яде. Разбира се, знаех и за другия й слой - неподвижни, но живи същества, които поддържаха всички останали - но го смятах за по-ниско, по-малко важно ниво.

Степта е била предназначена за разораване или пасище. Твърде оскъдна земя за култури или добитък се смяташе за пустош. Преди не бях живял близо до такава гора, но след като се заселих тук, разбрах за какво е. Дърветата ще се използват за дърва, земята, за да бъде полезна, трябва да се разчисти. Мисълта, че гората, стептаили дори пустош, която си заслужава да бъде оставена такава, каквато е, никога не ми е минавало през ума. Каква е ползата от земята, докато не се обработва? Защо е необходимо, ако не отглежда пшеница, овощни дървета или трева за добитък? Добродетелите на всяко късче земя, върху което е стъпвал кракът ми, оценявах според полезността му за човека. Сега погледнах през очите на горски магьосник. Тук животът е балансиран от стотици, ако не и хиляди години. Слънчевата светлина и водата бяха всички необходими дървета, за да растат. Дърветата осигуряваха храна за същества, които се скитаха под короните им и подхранваха почвата, като пускаха листа, които се превръщаха в хумус. Това е добре работещ и прецизен механизъм, по-надежден от всеки създаден от човека. И работи безупречно.

Но пътеката ще го унищожи със същата лекота, с която брадвата ще разбие на пух и прах най-точния часовник. Видях щетите от него от билото на хълма и отблизо, когато бях в края на пътя. И не само дърветата се изсичат, за да се освободи място. Строителите правят всичко по пътя си еднакво. Всяка вдлъбнатина се запълва, всеки перваз се изравнява. Слоевете камъни и чакъл, които лежат в основата на пътя, са враждебни към потока от горски живот. Пътят се превърна в бездушна преграда, разрязваща на две сърцето на гората.

Но лентата на смъртта е много по-широка от самия път. Реките са затворени в тръби или блокирани. Потоците преляха, заливайки земята, която някога бяха захранвали. Пътят изряза подземни корени, осакатявайки дървета от двете страни на пътя. Огромна дупка се отвори в горския покрив, пропускайки светлина там, където целият живот е съществувал от поколения в мек мрак. Страните на пътя бяха като ръбове на рана, която се бе покрила, а самата рана изглеждаше като отрова, просмукваща се в кръвта и пълзяща до сърцето на жертвата. Когато пътят най-накрая стигне до планината, гората никога повече няма да бъде същата. Ще бъде цяло, разчлененона две, а от разделителната линия други пътища и пътеки ще се простират през гората, сякаш участъкът е разрастнал собствена коренова мрежа, която е разрушителна за живота.

Хората ще проправят нови пътища, от които ще се разклоняват пътища. Под тази растяща мрежа нищо не може да оцелее. Може ли смъртта да расте? Изведнъж осъзнах, че мога. Неговите разпространяващи се мрежи ще разрязват живия свят на все по-малки и по-малки части, докато вече не станат годни за живот.

Слязох в подножието на хълма и се забавих край потока, за да пия студена сладка вода. Последния път бях тук безплътен и Епини беше с мен. Епини... За миг си спомних за нея и се превърнах в бившия Нюар. Надявах се, че тя няма да ме оплаква твърде горчиво или твърде дълго и че мъката няма да навреди на бременността й. Тогава премигнах и тези чувства и мисли избледняха на заден план. Отново бях горски магьосник, съсредоточен върху задачата си.

Трябва да спра трактата. Трябва да е безмилостен. Имам сила — само ако мога да я използвам.