Ревност превод от английски на български, превод английски на руски
Защото ревността е яростта на съпруга и той няма да пощади в деня на отмъщението.
Цар Соломон - Притчи 6, 34
Ревността е страхът от превъзходството на друг човек.
Ревнивият мъж всъщност не се съмнява в жена си, а в себе си.
Ревността е чувство на самота сред смеещи се врагове.
Когато няма повече сила за любов, все още има сила за ревност.
Ревността, подобно на болестта, се влошава вечер.
За ревността няма нищо по-лошо от смеха.
Комплекс за малоценност: ревнива съпруга за всеки мъж; заблуди за величие: да вярваш, че тя те обича сама.
Ние сме доволни от ревността само на тези, на които ние самите бихме могли да ревнуваме.
Стендал с препратка към мадам дьо Куланж
Постоянното недоверие е твърде висока цена за възможността да не бъдете измамени.
Ревнивите ухажори правят безразлични съпрузи.
Не всички съпруги подозират мъжете си - някои го правят.
Мъжът ревнува от предшествениците си, жената ревнува от тези, които идват след нея.
Човек ревнува, защото се обича твърде много; една жена ревнува, защото не се обича достатъчно.
Изглежда, че съпругът ми ми е изневерил. Дори ме е страх, че той не е бащата на децата ми!
Съпругите ревнуват нелюбимите съпрузи.
В началото много ревнувах съпруга си. Но когато му изневери, веднага спря да ревнува!
Гневът и ревността понасят отсъствието на своя обект също толкова зле, колкото и любовта.
Джордж Елиът (Мери Ан Еванс)
Ревността вярва на всички и не вярва на никого.
Сляпа не е любовта, а ревността.
Не ревнува този, който няма поне капка надежда.
Ревността нямаше да е толкова болезнена, ако осъзнавахме колко малко заслужаваме чувството, което се нарича любов.
Могавлюбвам се само от ревност.
Станислав Йежи Лей.
Ревността винаги се ражда с любовта, но не винаги умира с нея.
Нищо не обвързва така, както ревността.
Ревнува - означава, че обича, а не ревнува - означава, че уважава.
Не бъдете прекалено нежни към жена си, иначе тя ще заподозре най-лошото.
Не техните предателства ни карат да подозираме жените в изневяра, а нашите собствени.
Грозните жени ревнуват мъжете си. Красивите жени не стават за това - те са заети да ревнуват съпрузите на други хора.
За да задържите съпруга си, накарайте го да ревнува малко; да загубите съпруг, накарайте го да ревнува малко повече.
Хенри Луис Менкен
Една жена рядко прощава на мъж ревността и никога не прощава липсата на ревност.
Англо-руски афоризми, български афоризми. Английско-български речник на афоризмите, български афоризми. 2012 г
Още значения на думата и превод на JEALTY от английски на български в англо-българските речници Какъв е преводът на JEALTY от български на английски в българо-английските речници.
Още значения на тази дума и англо-руски, руско-английски преводи за ROYALTY в речниците.
- Ревност Българо-американски английски речник
- Ревност - 1. ревност 2. уста. ( усърдие ) усърдие, плам Английско-българско-английски речник на общата лексика - Колекция от най-добрите речници
- Ревност - ревност 1) ревност 2) остаряла. (ревност) усърдие, хъс, плам Българо-английски общ речник
- Ревност - Ревност Английски учебен речник
- ревност Речник на английски език
- РЕАЛНОСТ - добре. 1. ревност 2. уста ( старание ) усърдие, плам бълг.Английски речник
- РЕАЛНОСТ - добре. 1. ревност 2. уста ( усърдие ) усърдие, пламенност руско-английски речник на съкращенията на Смирницки
- Ревност - женска. 1) ревност 2) остаряла. ( старание ) усърдие, хъс, плам Българо-английски кратък речник на общата лексика
- Ревност - Венециански щори Британски българо-английски речник
- Ревност Британски българо-английски речник
- ревност Българо-английски речник - QD
- Ревност - женска. 1) ревност 2) уста (ревност) zeal, eagerness, fervency f. ревност Голям българо-английски речник
- Ревност - ревност Българо-английски речник Сократ
- SIBLING RIVALRY - съперничество между братя и/или сестри, детска ревност детска ревност Голям английско-български речник
- SIBLING – съществително име 1) брат или сестра братя и сестри ≈ деца на едни родители съперничество между братя и сестри ≈ съперничество между деца (на едни родители), детска ревност ... Голям английско-български речник
- НОС - 1. същ. 1) а) нос да бъркам в носа ≈ да си бъркам в носа да говоря през носа ≈ носов, ... Голям английско-български речник
- РЕВНОСТ – същ. 1) ревност; ревност предизвиквам ревност ≈ предизвиквам ревност изпитвам ревност ≈ ревнувам, ревнувам пристъп на … Голям английско-български речник
- ЖЪЛТЕНИЦА - 1. същ 1) мед. жълтеница, изтичане на жлъчка 2) прев. а) жлъчка; злонамереност; bias Syn : заядливост, жлъчност б) завист, ревност … Голям английско-български речник
- ГОРЕНЕ - ревност; завист често pl раздразнение; изгарящо неудовлетворение, раздразнение
тайна завист, изгаряща ревност
тайна завист, изгаряща ревност Страхотен английскиБългарски речник
тайна завист, изгаряща ревност
secret envy, heartburning jealousy Новият голям английско-български речник