Роман, Лейб
Роман, Лейб(1918, Минск-Мазовецки, Полша, - 1978, Йерусалим), журналист и прозаик. Пишеше на идиш.
Роман, Лейб
Биографични сведения
Останал сирак в ранна възраст, Рохман отива сам във Варшава на 12-годишна възраст, влиза в йешивата Амудей Тора; по-късно се сближава с хасидите (виж Хасидизъм) от Варшава и Отвоцк.
В края на 1936 г. се заема с радиожурналистика, служител е на радио Варшава до окупацията на Полша от германските войски.
След войната той става служител във вестника на идиш Dos Naye Lebn. Трудностите, понесени по време на Холокоста, подкопаха здравето на Рохман; от края на 1945 г. до 1948 г. е на лечение в Швейцария.
През 1950 г. Роман имигрира в Израел и се установява в Йерусалим, където става служител в новинарския отдел на израелското радио; по същото време той става кореспондент в Йерусалим на вестник Forverts.
Създаване
Работата на Роман е посветена основно на Холокоста. Първата му значима творба е романът Un in Dyne Blut Zolstu Lebn („И в твоята кръв ще живееш“ [вж. Изход 16:6], Париж, 1949 г.), измислен военен дневник (1943–44), който съдържа дати и истински имена, и в същото време има измислица.
Роман посвещава втората си книга, Mit Blinde trit iber der erd (Сляпо на земята, T.-A., 1968), на съдбата на еврейските бежанци по време на Холокоста и след него, преди пристигането им в Израел. Подобно на други произведения на Роман, книгата е автобиографична.
През 60-те и 70-те години на ХХ век Роман пише истории и доклади, публикувани в периодични издания на идиш (по-специално в списанията Di Goldene Kate, Yerusholaimer Almanah).
През 1978 г. в Йерусалим е публикуван сборникът с разкази на Рохман Der Mabl (Потопът).
Ривка Мириам - дъщеря на Рохман
Дъщерята на Рохман - поетеса Ривка Мириам(роден през 1952 г.; виж Нова еврейска литература). Някои от стихотворенията й са преведени на български (сб. „Казах си докрай”, дж., „Библиотека-Алия”, 1981).