Сергей Сакин и Павел Тетерски

сакин
Сергей Сакин

Павел Тетерски (прякорът му Собакка беше посочен по-рано) не беше толкова облагодетелстван от личното внимание на медиите, колкото Сакин. Бил е музикант в редица нископрофилни състави, които обикновено се наричат ​​алтернативни. Тетерски постига по-голям успех като журналист - работи в Ptyuch, Playboy и Hooligan, най-важните издания за масовата култура в началото на 90-те и 00-те години. Но писателската дейност на Тетерски все още изглежда водеща. Въпреки че Тетерски беше разочарован от литературата. И просто го приех като хоби. Независимо от това, романът Muto Boyz, който нямаше забележителен успех, може спокойно да се нарече подценена книга. Тетерски точно и иронично описва първото постсъветско поколение през очите на активен студент на ISAA. Книгата се превърна в рядкост, която, изглежда, никога не е преиздавана. Само най-преданите фенове на творчеството на Тетерски се опитват да съберат пари за нови тиражи. Тетерски се свързва повече с антифа движението. В интервю за фензина Sadwave той изрично заявява своите леви убеждения и желание да работи в опозиция. Политиката несъмнено изигра роля за влошаването на отношенията между Сакин и Тетерски.

павел
Павел Тетерски

Жанрът на произведението "Още Бен" е трудно да се определи. Обичайно е да мислим за More Ben като за роман, но това изобщо не е роман. Авторите също твърдят, че тяхното творение не е нищо повече от "хаотични бележки". Те обаче веднага уточняват: „тъй като решихме, че тези бележки са предназначени за съдбата на литературно произведение, тогава те имат право да придобиват фиктивни събития“. Бележките на Сакин и Тетерски по своя формат приличатразширени репортажи от пътувания на футболни фенове, публикувани във фензини. Същият стил на представяне, речник и, най-важното, приятелски начин на общуване с читателите. Тоест, бележките бяха предназначени само за тях. Те са чели за приключенията на Кучето и Спайкър много преди книгата да бъде публикувана. Печатното издание на „More Ben” е придружено от особен речник на московската измет, смесица от субкултурен жаргон, криминален елемент и наркомани - този жаргон, който сега се използва често, изглеждаше любопитство за непосветен читател. Вече всеки има представа какво означава да вземеш "на супа". Необичайно беше и обилното цитиране на имейли в задължителна транслитерация, които бяха поставени сред бележките в дневника.

„Още Бен“ не е само наръчник за екстремно оцеляване в мегаполиса и дори не книга за Лондон, скрита зад фасади, тази в композициите на рапъра Оксимирон или книгите от оранжевата поредица. „Още Бен“ е история за израстването, за преоценката на житейските приоритети, макар и изтъркана, за екзистенциалните преживявания (особено репликата на Спайкър).

Въпреки обидната характеристика, британците се интересуват от книгата и я филмират. Вярно, филмовата адаптация се оказа обективно лоша, въпреки че получи своята порция реклама.

Програмната композиция на Оксимирон, озаглавена в чест на книгата, звучи много по-достойно.