Сююмбике е последната царица. Как България загина на Волга
Край на историята. Началотое тук.
Това е картина на съвременен художник.
Тя била особено впечатлена от легендите за Света Богородица, затова приживе на съпруга си Сююмбеки издигнал параклис в нейна чест. Матей, който също бил иконописец, изписал образа на Богородица върху дъбова дъска, а Сююмбике заповядал да позлатят нейния ореол.
Българите живеели мирно и армията им била малка - не повече от 5-6 хиляди души, а армията на княз Иван била 60 хилядна. Но той успя да завладее Казан едва след едномесечна обсада, след което го предаде за грабеж и унищожение. Библиотеката и сградите на Казанския кремъл са изгорени до основи. Плячката на княз Иван беше 16 кораба, пълни със злато, скъпоценни камъни, килими, гоблени. Уловена е и златна корона, върху която има 10 диаманта, седефен трон с позлата, скиптър с пет огромни рубина.
Княз Иван седна на този престол, сложи корона на главата си, взе скиптър в лявата си ръка, прекръсти се с дясната си ръка и се обяви за цар на цяла Русия и България. Един от неговите приближени го съветва да вземе името Грозни, което принадлежи на славния български хан Крум. Той се съгласи с предложението.
Кралица Сююмбике стана негов пленник. Цар Иван бил очарован от нейната красота и искал тя да стане негова съпруга.
Още една картина на съвременен художник.
И това е скулптура.
Сююмбике се съгласи при едно условие, че на мястото, където е погребан нейният съпруг, ще бъде построена 30-метрова кула.
Трета бележка на преводача:Българската Уикипедия (може ли да се вярва?) пише, че тя и синът й са предадени от мурзите, които я предават на цар Иван Грозни. Но цар Иван Грозни побеждаване Казанското царство, както си мислехме, а Българското царство.
А българският текст продължава историята по-нататък: „Само български строители можеха да построят такава кула, каквато искаше царицата. Цар Иван събрал най-опитните строители на покореното царство, обещал им половин килограм злато и 5 кг сребро, ако издигнат кула за 2 месеца.
Кулата била готова за месец и половина и цар Иван Грозни внесъл в нея Сююмбике.
Но когато стигнаха най-високата стая на кулата, кралицата се втурна надолу оттам. Така тя остана вярна на съпруга и народа си: тя умря, но не стана робиня. Силно разгневеният Иван Грозни заповядва кулата да бъде изгорена до основи, но когато я подпалиха, в небето се появи дъждовен облак и угаси пламъка. Прелетяха светкавици и една от тях едва не удари самия цар. Иван Грозни приел това като Божие знамение и напуснал Казан, но преди това определил мястото, където да построят параклис в чест на Сююмбике, който нарекъл Люба, както и голям храм, в подземието на който тя да бъде погребана.
Четвъртата бележка на преводача: Историята, създадена в България, предполага, че година и половина след залавянето Сююмбике е била омъжена за Касимов хан, в чийто град е починала.
А българската версия на историята продължава: „През 1561 г. в развалините на още невъзстановен град едно българче открива икона на Света Богородица, рисувана от поп Матвей. Въпреки факта, че е мюсюлманин, той я заведе в християнски храм. Епископът я почистил и на гърба на иконата намерил датата на производство - 1541 г. Когато иконата била поставена в олтара, короната на Богородица светнала в ослепителна светлина.
След победата Сталин забрави за този инцидент. опустошен от войнатаСъветският съюз имаше нужда от средства за възстановяване. По нареждане на Сталин иконата е продадена на Ватикана за 50 милиона долара. Тя беше поставена в Сикстинската капела, но не привлече особено внимание.
Йоан Павел II, ставайки първият славянски папа, я вижда и я взема в покоите си. Според спомените на личния секретар на папата, когато бил ранен през 1981 г., светият отец заповядал всеки ден да го водят при иконата и часове наред се молел пред нея за оздравяването му. След възстановяването си той обяви, че дължи здравето си на тази икона. След смъртта му през 2004 г. българският олигарх Свечовски сключва сделка с Ватикана за прехвърляне на иконата на България за сумата от 200 хиляди долара. Той е инсталиран в Архангелския манастир в покрайнините на Печорск. Но казанският магнат Анатолий, който е от български произход, плаща 300 хиляди долара, за да я купи от манастира.
Така през 2005 г. иконата се завръща там, където е създадена: намира се в казанската църква „Света Богородица“, недалеч от кулата Сююмбике, от която се е хвърлила последната царица на Волжка България. Сега тази територия се нарича Татарстан, но повечето от хората, които живеят там, се признават за българи.”
Това е катедрала в Казан. И сега разбирам, че други катедрали, които ние наричаме Казан, всъщност трябва да се наричат катедрали на иконата на Казанската Божия майка. Например, ето тази катедрала, чието име е Казански:
Или този - в Москва:
Послеслов от преводача. Ето една история за последната царица на България на Волга. Така българите виждат края на своята (!) държава на една далечна река. Би било интересно да видим и как се покриват нейните завои в България.
И от иконата на Казанската Богородица бешебяха направени много копия, които обиколиха света:
Е какво казваш? Българският народ обича своята история, рисува я в романтични краски, които имат патриотичен оттенък.
Но май никога не съм срещал името Сююмбике на картата на България. А ти?