Сърце от камък - 26 অনুবাদ েজী, ইউক্রেনীয়, ইতালীয়, কাজাখ,
"Сърце от камък"
গানে "Каменно сърце"
Няма да разбереш състоянието ми, Без теб всичките ми листенца ще окапят след няколко дни, И твоето каменно сърце ще копнее за мен.
Роден да побеждава. В гърдите ти бие каменно сърце, Трябва да ти е студено,
Нито един лъч светлина в тази тиха нощ. Скитам се сам в тъмнината, воден от аромата ти, който прониза тялото ми. Накрая погледът ми те улавя,
И ако има нещо тъмно в искрящите ти очи, И ако имаш сърце от камък и трошиш всичко на парчета, И ако има нещо тъмно в искрящия ти поглед,
Че не ги взех на сериозно. Много жени са казвали, Че имам сърце от камък.
Умилостивявам моя зъл любовник Разпалвам огън между нас Когато каменното сърце на моя любим се разбие Ще ме нарекат луда
Войник плаче, медал на туника Колко момчета са в пелина на хълм Зад облака - дракон, сърце от камък През нощта - законът, котлет, за да се стопли
На всеки от пръстите ти Каменното ми сърце отговаря Само ти знаеш
Последното нещо, което виждаш, са очите ми.
Красиво зло, прокълнато да има сърце от камък, Засити глада ми с целувката си,
Ти не вярваш на неговите измамни думи Той ти говори думите красиво Само каменно сърце не боли
Опитвам се да те разбера, ти си моята вечна загадка. Понякога си близо и завинаги, тогава си далеч като звезда. И бездната ни разделя,
Въпреки че има много красавици до неверните, Споменът за теб овлажнява очите му. Когато един ден копнежът ще разруши каменното му сърце, Той ще се върне при теб, мислейки си - Ще докажа любовта си.
твоялюбовта ще бъде моят край
Изхвърли каменното си сърце и ела, умолявам те Добави себе си към мен и ела, умолявам те
Не ме оставяй сам! Но ти имаш каменно сърце. Докажете ми, че греша!
Брегът е бавна птица Брегът е пленен океан Брегът е сърце от камък Брегът е нечий затвор
Бликна оловна кръв. Това, което унищожава, не може да се превърне в злато - Каменно сърце.
Просто не мога да повярвам на очите си. Как може да си толкова сляп? Наистина ли имате каменно сърце и никакво съчувствие в себе си?